搜索
一别异生死,三年能几时。
埋玉不可见,拱木徒兴悲。
通老奉香火,坐阅岁月移。
圆颇点飞霜,夷旷真吾师。
猜你喜欢
水涵(hán)空,山照市。西汉二疏乡里。新白发,旧黄金。故人恩义深。
海东头,山尽处。自古空槎(chá)来去。槎有信,赴秋期。使君行不归。
海州碧水连天,青山耸立。这里是西汉二疏的故乡。居海州几年,你白发新添,却博得州人殷勤相送,这是你留下的深恩厚义啊。
大海的最东边,大山的尽头,自古就有人乘槎到天河。但是自古以来,客槎有来有往,你却未有归期,让人惆怅。
参考资料:1、《读点经典》编委会.豪放词圣苏东坡·辛弃疾名词名句::凤凰出版社,2012年6月:86-88。
孙巨源:孙洙,字巨源,苏轼同僚。涵空:指水映天空。西汉二疏:即疏广、疏受,两人位叔侄,皆东海(海州)人。
槎:即乘槎。使君:此处指的是孙巨源。
词的上片用西汉二疏(疏广、疏受)故事赞颂孙洙。二疏叔侄皆东海(海州)人。广为太子太傅,受为少傅,官居要职而同时请退归乡里,得到世人景仰。孙洙曾知海州,故云“二疏乡里”。对海州来说,孙洙和二疏一样都是值得纪念的。“水涵空,山照市,西汉二疏乡里”,三句说海州碧水连天,青山映帘,江山神秀所钟,古往今来出现了不少可景仰的人物。前有二疏,后有孙洙,都为此水色山光增添异彩。“新白发,旧黄金,故人恩义深”。三句以二疏事说孙洙。“新”与“旧”二字,将二疏与孙洙联系一起。点明词中说的却是眼前人。孙洙海州一任,白发新添,博得州人殷勤相送,这是老友在此邦留下的深恩厚义所致。
词的下片以乘槎故事叙说别情。《博物志》载:近世人居海上,每年八月,见海槎来,不违时,赍一年粮,乘之到天河。见妇人织,丈夫饮牛,问之不答。遣归,问严君平,某年某月日,客星犯牛斗,即此人也。这是传说中的故事,作者借以说孙洙,谓其即将浮海通天河,晋京任职。“海东头,山尽处,自古客槎去。”“海”与“山”照应上片之“水”与“山”,将乘槎浮海故事与海州及孙洙联系一起。作者的想象中,当时有人乘槎到天河,大概就是从这里出发的。但是,自古以来,客槎有来有往,每年秋八月一定准时来到海上,人(孙洙)则未有归期。“槎有信,赴秋期,使君行不归”一方面用浮海通天河说应召晋京,一方面以归期无定抒写不忍相别之情。其中“有信”、“不归”,就把着眼点集中在眼前人(孙洙)身上,突出送别。
此词妙用典故,先以两汉二疏故事赞颂孙洙,又以乘槎故事叙说别情,既表达了对友人的赞美之情,又抒发了作者自身的复杂心绪和深沉感慨,可谓形散而神不散,浑化天迹,大开大合,结构缜密。
子男印绶诸侯秩,邹鲁闾净太古风。
兔苑胜游抛霰雪,琴台善政继丝桐。
征途朔吹貂裘暖,祖席清歌蚁酒空。
令弟严君俱应宿,时瞻悬象向南宫。
旷莽龙首野,㠨峍九嵏岑。应龙驾祥飙,上下乘隃阴。
灵威施鞶荣,五采绚相寻。骀荡诚足乐,怅念讵能任。
愿希晨风羽,招摇出平林。凌厉赤霄间,䎖翃待啸音。
神物固超忽,弃我长河浔。
我忆东曹粉署郎,琅玕写就拂云长。秪疑散步云林曲,独听秋声待晚凉。
吴天霜晓弄寒晖,金鼓喧阗大阅时。帐下万兵听号令,军中诸将肃威仪。
采侯命中连三箭,花阵分排卓五旗。愧乏韬钤当重寄,儒林初是学书诗。
竹树交阴草暗畦,昼长人静小帘低。空堂棐几双宾雀,落日瓜棚五母鸡。
好鸟不离花左右,閒山分占水东西。年来颇忘将军宅,久认吾庐未是迷。
年长渐非辈行间,曾交半子获追扳。仙郎已跨青骡去,倦客方随越鸟还。
药圃春回生意蔼,杏林雨过落红殷。重来自觉成衰朽,欲觅神丹一驻颜。