搜索
蜀道如天夜雨淫,乱铃声里倍沾襟。当时更有军中死,自是君王不动心。
猜你喜欢
蜀(shǔ)道如天夜雨淫,乱铃声里倍沾襟(jīn)。
当时更有军中死,自是君王不动心。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站。
蜀道:通往四川的道路。淫:多。沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
这是用绝句形式写的读后感兼咏史诗。这类诗最重的是要有创见,富有新意。
不少唐人以杨玉环之死写过诗,白居易的《长恨歌》最为著名,白乐天写这首诗时并不乐天,题目中的“恨”字足可说明一切。李商隐的《马嵬》也很有名,批判的矛头直指李隆基,“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”,讽刺挖苦的味道相当明显。郑畋《马嵬坡》中“景阳宫井又何人”,以陈后主和张丽华比李隆基和杨玉环,隐含讥刺。还有杜甫的“中自诛褒妲”,刘禹锡的“天子舍妖姬”等,含有女人是祸水的错误观念。李靓的这首绝句立意不但新,而且高,可以说超过了前人。
诗的前两句是对《长恨歌》中所述的事加以概括,抽取其中的一个片断:在“蜀道之难难于上青天”的艰难行程中,“霪雨霏霏,连月不开”,李隆基“夜雨闻铃断肠声”,写成《雨霖铃曲》以寄恨。这就为后面的议论定下了基调——在“渔阳鼙鼓动地来”时,唐军节节败退,安禄山“径截辎重,横攻士卒”,官军则“都尉新降,将军覆没。尸填巨港之岸,血满长城之窟。”这一切李隆基想过了吗?
后两句议论警策,有春秋笔法。诗人同情的不是“宛转娥眉马前死”,一妃之死,何足道哉,何必为之鸣不平呢?那“尸骸遍野”,“骨暴沙砾”的阵亡将士们,“精魂何依”?那个昏君李隆基却根本没有想到,即使想到,也是一点都不会动心,因为他唯一感到痛心并为之“倍沾襟”的是“三千宠爱在一身”的杨妃。连六军生死,国家兴亡都不过问,只念念不忘“回眸一笑百媚生”的亡妃,如此帝王,何许人也,还用诗人多说吗?全诗到此嘎然而止,“含有余不尽之意”在于言外。
流水环诗境,未容尘土侵。
步迂松径曲,坐占草堂深。
秋句蛩分和,山杯鸟劝斟。
好怀无客共,相对一瑶琴。
豪君告我祝嘏期,勉我试作介眉诗。南极星明秋色早,月华正近欲圆时。
忆昔封翁七十一,我曾走伻颂逢吉。韶光转瞬过十载,又值寿筵复开日。
云锦片片云中来,莱衣满庭笑口开。桃觞喜见宁馨奉,士元本非百里才。
吾闻亲老不择仕,岩邑牛刀聊小试。入境驱车避阳鱎,敢劳史笔传循吏。
宓琴弹罢赋归欤,菽水欢成乐有馀。庵江双鲤迢迢至,愧我难得骊龙珠。
屈指老人旧行谊,前尘髣髴诗曾记。仁声义闻写已详,复举重提岂文义。
晚境事业视郎君,善则归亲古所云。请看璀璨锦屏上,三多五福祝纷纷。
我也勉强枯肠索,远随秋雁付行云。
买褚得薛前闻曾,我今所得添嘲呼。文荡师碑录明诚,魏栖梧乃褚名更。
婵娟来迟罗绮胜,是耶非耶宛平生。冯公击赏逾兰亭,有若似圣子夏盲。
翁王后先详证明,洗出真面庐山青。河南遗法二薛承,薛稷亦是魏家甥。
当时薛魏世并称,北海仙手太湖精。开元之间继有声,栖梧合系宰相徵。
不见姓字唐表登,石趺久化夏后城。仅传此纸仍难凭,古来几辈书入能。
一艺并悭身后名,消磨岁月三折肱。捧心丧志予其惩。
静倚红莲幕,徐经玉笥山。势盘晴汉表,影动碧波间。
未遂游观趣,因陪入觐班。掠舟惊鹤过,栖壁羡云还。
归旆春风里,乘閒却试扳。
碧溪常共赏,朱邸忽迁荣。豫有相思意,闻君琴上声。
风生萍末莲香细。新浴晚凉天气。犹自倚朱阑,波面双双彩鸳戏。
鸾钗委坠云堆髻。谁会此时情意。冰簟玉琴横,还是月明人千里。