搜索
忆在京辇居,相与巷南北。幸非势利合,同有春秋癖。
往来熟杖屦,假借通经籍。谁谓数斯疏,要云谅且直。
别离淹日月,寤寐见颜色。惠我以好音,欣然对真迹。
微官事如毛,徇俗头欲白。庸知尚可教,愿子更良食。
猜你喜欢
霁后华灯较月多,环台澄景象银河。十千酒美难辞醉,三五宵良肯放过。
海国鱼龙争曝采,春田雨露尽涵波。藉君阁上青藜燄,来照当筵击节歌。
捧月三更断,藏星七夕明。才闻飘迥路,旋见隔重城。
潭暮随龙起,河秋压雁声。只应惟宋玉,知是楚神名。
天生灵慧扬清光,奎垣有星寒吐芒。纷纷馀子安足数,振发河岳为文章。
苏家父子亦云盛,敬恭桑梓隆祠堂。远接眉山一痕绿,千秋俎豆犹留香。
当年骨肉伤别离,雪泥鸿爪随所之。惠州风雨黄州雪,扁舟小笠留清姿。
火鼠冰蚕任遭际,养生妙论清于诗。谪贬犹然西恋阙,此心惟有江湖知。
老泉垂老犹著书,尧图禹菉探元初。子由隽才能竞美,新诗遥和兴不孤。
自古多才天所忌,风波险阻无时无。错节盘根名愈著,醉生梦死非吾徒。
天风万里挟飞仙,放怀何处无良缘。人生得失泡影耳,名高身后惟其贤。
我来拜谒丛祠下,一门遗像分后先。灵风飘飘动群木,曙分林影初日圆。
竹根稚笋露深浅,容我来参玉版禅。前哲有灵应笑我,营营俗虑徒拘牵。
吟轻小诗意自适,假山对坐空悠然。
张公多逸兴,共泛沔(miǎn)城隅(yú)。
当时秋月好,不减武昌都。
四座醉清光,为欢古来无。
郎官爱此水,因号郎官湖。
风流若未减,名与此山俱。
张公多有飘逸之兴致,我们一起共泛舟于沔城边。
时值秋季夜空阴月朗照,比之武昌也毫不逊色。
座中诸君陶醉于清亮的光辉中,一意为欢为自古以来所无。
郎官喜爱这里的湖水,因此命名己郎官湖。
诸君风流倜傥一如当年,英名将与大别山同存。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:746-747
张公:指李白友人张谓。
武昌都:三国吴帝孙权改鄂县(即今湖北省鄂城县)置武昌,迁都于此。故言武昌都。
此山:即大别山。诗人泛舟南湖可望见大别山。
小序一百五十七字,诗五韵,共两百零七字。诗序互相补充,叙述简畅秀洁。开始,介绍时间、地点、人物,中间,叙述为郎官湖命名的经过;最后以赞作结。
此诗首二句“张公多逸兴,共泛沔城隅”。说他有逸兴,是作者对朋友高度的肯定和赞美。这两句交代与朋友们游湖之事。“”先表现湖光山色不亚于武昌,再说明良辰美景,兴致颇好。“”说明为湖命名因由。据说沔州南湖自李白更名郎官湖后,声名大噪,直至明代前期,“官湖月夜”为著名的“汉阳十景”之一。“风流若未减,名与此山俱”是这首诗中比较令人心动的句子,表达了作者对湖名垂史的愿望。写湖也是写人,显示了诗人自信和豁达。
南湖是无名的小湖,地方不过一城之隅,没有雕砌的楼台,但有天生的水月。而此时此刻,凉秋午后,月光如练,水天一色。天月水月,与人相随,光彻明媚,可入怀抱。故人重逢,酒不醉人人自醉,不知今夕何夕。诗人不禁觉得这里的月色极其美妙,兴味无穷:”四座醉清光,为欢古来无“。虽在流放途中,兴致亦未稍减。
可是,南湖年年秋月,多少贤豪身历佳景,只因湖小而无名,无所称道。而第一个爱上南湖的,是尚书郎张谓,此便超越了古人。此湖,就应叫”郎官湖“。无名即有名,而首先引为知言的,是文士辅翼、岑静,两个无名无位的小人物,正说明论是确论,笔是妙笔。
全诗”文小指大“,赞颂的不移的友情,标举了自然的奇美,也是一曲无名者之歌。
侍臣笔橐旧西班,大将麾幢又百蛮。挂席南箕宿昔事,闪旗东井何时还。
日增衰病复一日,山隔旧游知几山。倦拂盘陀苍石坐,归心聊与石俱顽。
逍遥自在。去去来来无挂碍。一片灵空。处处圆明无不通。
无分内外。莹彻周沙含法界。遍照无私。明月高穹秋夜时。
白龙庙前风浪生,扁舟初离阖闾城。婵娟霜月雁千里,颠倒衣裳鸡五更。
橹答渔歌江入梦,帆迎野色树移程。苇间何限秋萧瑟,愁绝胡笳出塞声。