搜索
君恩岁序两俱新,鸾诰叨荣鹤发亲。天上龙光疏雨露,堂前燕笑寿松椿。
孙枝子舍皆腾踏,兰省璧池交问津。此去椒盘重献颂,斑衣中有绿衣人。
猜你喜欢
岁岁年年但寄书,艹萍消息竟何如。巨卿未解山阳梦,垂老那堪策素车。
秋夜如漆我心忧,醒亦忧,寐亦忧。兼之蟋蟀,苦鸣不休。
揽衣忽坐起,还卧泪横流。大风吹树何飕飗,床头书鬼声啾啾。
家乡已荡尽,胡为身独留。
山城多鸣鸟,有鸟集豕背。豕走鸟不飞,閒自啄其喙。
禽兽有蠢灵,所见非所在。偶集我眼中,怪事书所未。
诗酒会消寒,阅微启精邃。肴馔列羽虫,雉鸽推群类。
野鹜落凫飞,天鹅寂雁唳。羽翼竞丰盈,鸡鸭薄滋味。
嗟此握爪拳,何甘投鼎鼐。失足由网罗,大半为食饵。
吾观高冈凤,一举烟云翅。又观空山鹤,长鸣风雨晦。
岂不值饥渴,饮啄得素志。誓不争食栖,适性行无碍。
同席解鸟语,雅人必深致。莺鸣求友声,非欲弄清脆。
鹦鹉学人言,从俗求妩媚。声同应实殊,浮沈在聋愦。
苟无真知音,鲜勿割所爱。不见桀之犬,可向陶尧吠。
祇为分忧辍近臣,不应持久费经纶。暂来制阃无多日,归去朝天及早春。
红旆绿油生羽翼,落霞秋水动精神。行行但说长安近,辜负攀留几许人。
夹口青山四面来,山重拱挹水萦回。千年胜地龙泉涌,一日佳城凤穴开。
佛子岭头云拥树,仙人石迹雨生苔。岳灵应为长呵护,五色光生紫翠堆。
前时相见,楼头窗畔,尊酒望银蟾。如今间阻,银蟾又满,小阁下珠帘。
愿得吴山山前雨,长恁晚廉纤。不见楼头婵娟月,且寂寞、闭窗眠。
薄宦(huàn)各东西,往事随风雨。先自离歌不忍闻,又何况,春将暮。
愁共落花多,人逐征鸿去。君向潇湘我向秦,后会知何处。
为了这个小官,兄弟们不得不各奔东西。知烟的往事随着岁月的风雨渐渐逝去,别的歌曲已经不忍再听,何况又遇上百花猾谢的暮春天气?
愁情啊,就像纷纷凋零的落花那样多。兄弟们啊,就要追随着鸿雁远去。您向南方霉向覃北就要出发,谁知以后相会在哪里?
参考资料:
1、喻朝刚,周航主编.中华文化的传世经典宋词观止五注释解说集评:大众文艺出版社,2009.04:第792-793页
2、郭彦全编著.历代词今译:首都师范大学出版社,1994.09:第214页
卜算子:词牌名,又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》等。双调,四十四字,上下片各两仄韵。薄宦:谓官职卑微,仕途不甚得意。
征鸿:远行的大雁。潇湘:即潇水和湘水,均在湖南境内。这里是代指湖南一带。秦:今陕西一带。
上片以“薄宦各东西”句开篇,交代了兄弟分离的情况。“薄宦”在这里非谦词,更多的是一种解嘲。朝廷软弱无力,官职空有其名。纵有鸿鹄之志,终也壮志难酬。自己宏图难展,只有“薄宦”小衔而已,虚幻如烟。“各东西”表示他们虽满腹不平,却也要为官出世,颠沛辗转,远行天际。这次分别,他们从此天各一方,纵使亲情再深,也徒有念牵而已。“往事随风雨”句写得比较隐晦,大有往事堪哀不可回首之意。“往事”既有他们相处的时光,更包含他们宦海沉浮的遭际以及北宋倾覆、南宋偏安的全部心酸历史。无论如何,这些都已随雨打风吹去,现实依旧如此。“先自离歌不忍闻”承接黄童的“别泪多于雨”一句而来,季弟的和章写得荡气回肠,直入词人心扉。其中有分别的泪水,有肺腑“四十秋”的情深,有西出阳关的凄凉,有处处思兄的伤心。如此离歌,难怪词人不忍再听。词人与从弟分别却这般凄怆,毫无男子的爽朗、豪迈是时代给他们内心划下的伤痕。身逢乱世,太多坎坷,他们所有的不满、所有的怨怼都无可排遣,只有两兄弟心有灵犀,倾吐高山流水之音,任世事变迁,有兄弟的鼓励安慰就是仅剩的温存。而现在连这亲情之梦部归于破碎,心中所剩的也只有伤感悲愤了。从此以往,他们只能独自承担生活的压抑,怨受着时间无情的流逝。“又何况,春将暮。”再次给这凄楚的氛围平添伤感的色彩。
下片承春暮而抒离愁。”愁共落花多”一语双关,既是分离的忧愁,又是人生的困顿。无论哪般,都已是郁结绵长,比落红还要多几分。“人逐征鸿去”,在孤单中渐行渐远,唯余词人一人承受着悲凉,生发“君向潇湘我向秦,后会知何处”的感喟。这句化用了唐代诗人郑谷《淮上与友人别》的“数声风笛离亭晚,君向潇湘我向秦”句,“潇湘”在南方,而秦属北地。这犹言兄弟南北分离,天地相隔,再相会不知其期。全词在低婉徘徊中收笔,其中浓浓的愁思依旧飘摇不断。
这首词不同于一般送别词之写景抒情,而以情带景,景物全是由离愁引出,又为离愁所包容。词人以浑厚的笔力将手足之情和分离之谊刻画得深沉、浓重,其字里行间也镌刻上时代的痕迹。既是送别的离曲,也是乱世的挽歌。全词抒情真率深切,笔力也清劲挺拔,语言质朴,格凋幽婉。