搜索
年来机事付沙鸥,湖海萍蓬觉倦游。
千里白云关我恨,一江流水替人愁。
快闻飞桨健於马,底问前滩吼似牛。
枕藉舟中君莫欢,人生何日不虚舟。
猜你喜欢
闲坐夜明月,幽人弹素琴。
忽闻悲风调,宛若寒松吟。
白雪乱纤手,绿水清虚心。
钟期久已没,世上无知音。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:862
“闲夜坐明月,幽人弹素琴”运用铺叙的手法,描绘一幅夜里闲坐、明月当空、静听幽人弹素琴的落寞景致,为下文“世上无知音”的孤寂惆怅之情作铺垫,埋伏笔。
“忽闻悲风调,宛若寒松吟”用借喻手法:忽闻“悲声调”,宛若“寒松吟”,喧染悲凉的氛围,把加深悲愁的情愫活灵活现地展示在读者面前。
“白雪乱纤手,绿水清虚心”用拟人手法:白雪乱“纤手”,绿水“清虚心”,便于作者尽情发挥,以情景交融的方式,把作者知音难觅的孤寂真情实感融入诗中,进而达到引人入胜之效果。
“钟期久已没,世上无知音”此句借用“钟子期”、“俞伯牙”典故喻己,紧扣上文,首尾呼应,使结构更为严谨,表达出诗人知音难觅的孤寂落寞之情感。
诗中《悲风》、《寒松》、《白雪》、《绿水》都是古曲名,意在描写隐士卢子顺弹琴的高超的艺术水平,进而发出“钟期久已没,世上无知音”的感叹。
这首诗写听幽人弹琴,借以慨叹世无知音。思想情绪未免有些消极,但其中也必定饱含着诗人一生坎坷、历尽艰难的辛酸痛苦。一首诗中列出四首琴曲名来,可见李白对琴道是很熟悉的。其中写《渌水》时,言其作用可以“清虚心”,这是李白的一个重要音乐观点。其所以如此,恐与李白多受老庄思想影响有密切关系。
从写作上看,首写弹琴,中写琴曲,末写慨叹。在写琴曲时,诗人以《寒松吟》比《悲风》,虽是以琴曲比琴曲,却又使人能从曲名上想到它们之间的必然联系,因为“悲”与“寒”皆冷色字,感情色彩是一致的,“风”与“松”则使人想到松涛,并进而想到乐音的特色。又琴曲有《风入松》,传为嵇康所作,“风”与“松”相连,可使人想起这一琴曲。此可见诗人的比喻是如何贴切!再者,“《白雪》乱纤手”一句,诗人不仅以一“乱”字,写出弹琴动作的特点,而且从《白雪》还可使人想到纤手的白嫩,这样的配词,真是妙不可言!
岁岁苦担簦,飘然云水僧。星霜变玄鸟,天地有青蝇。
留滞慵僮仆,怀归畏友朋。求田端有暇,谁复问陈登。
上有千丈之崖古铁色,下有无底之潭水俱黑,中间小道石
艰涩。
君马南,我车北,狭路相逢何逼仄。
安得来往如康庄,两贤相让无相阨。
郎官为政清如水,旧有清名远近闻。天上拜辞丹凤阙,江南还觅白鸥群。
夫容杨柳零秋露,彭蠡匡庐渺暮云。无数归帆背人去,不禁乡思日纷纷。
至德临天下,劳情遍九围。念兹人去本,蓬转将何依。
外避征戍数,内伤亲党稀。嗟不逢明盛,胡能照隐微。
柏台简行李,兰殿锡朝衣。别曲动秋风,恩令生春辉。
使出四海安,诏下万心归。怍非夔龙佐,徒歌鸿雁飞。
三吴昔沴疠,原野何葳蕤。灵雨从北来,为我日夜滋。
破块将作膏,润枯将作荑。旱魃何相仇,狂飙中夺之。
一展衡巫云,再展七泽
御沼环流瑞景长,集英宫殿紫宸旁。香随银漏留春色,花压琼筵斗日光。
仙乐缓调瞻凤扆,天人高拱对龙章。皇家多庆千官喜,万岁声中献一觞。