搜索
鬘缀薰风舞袂凉，依稀五竺饭空王。未哦玉唾三千偈，先列金钗十二行。
桂殿冷滋分素洁，魏家新紫拟芬芳。华林锦绣连铜雀，叶叶倾斜背太阳。
猜你喜欢
冻云横山风卷沙，槎牙古木鸣寒鸦。
长空黯淡常如晚，烟景凄为亦自佳。
开窗未及一食顷，剪水俄倾六出花。
须臾势欲包天地，粲然枯卉皆璚葩。
江村景物堪入画，渔翁荡桨依枯葭。
重裘肥马谁氏子，银鞍蹀躞山路斜。
臞儒事业政不恶，拥书至乐何以加。
团圞共向榾柮火，温然春意生吾家。
不能半夜缚元济，亦懒扁舟泛若耶。
洒窗入竹有余韵，顿觉时兴清无涯。
大老归真主，前朝遗数公。精神时一会，出处道皆同。
起潞仪刑地，烦温燮理功。及观光禄表，深见古人风。
聘币来何厚，安车愿不东。光华膺政殿，僶俛就祠宫。
论议高踰武，文章远继雄。退身无少憾，忧国有馀忠。
几杖诚先觉，衣冠为一空。千龄重际遇，二圣极优崇。
将相交游盛，朝廷礼数隆。一星容处士，四海望冥鸿。
箕颍纷嚣外，岷峨气象中。楚词清更适，舜律远相通。
庭玉连城价，孙枝百尺桐。圣贤今日是，河汉几时穷。
晚辈徒瞻仰，先生盖始终。冰霜严皎洁，尘滓坐销融。
信史知将贵，声诗恨不工。东齐如见录，光彩附垂虹。
苍黎长在念，甘苦一壶悬。自信针砭手，不由生死天。
红锄杏林雨，绿护药炉烟。何必相于国，隐庐名可传。
吾与二三子，平生结交深。
俱怀鸿鹄(hú)志，昔有鶺(jí)鴒(líng)心。
逸气假毫翰(hàn)，清风在竹林。
达是酒中趣，琴上偶然音。
我和你们几个兄弟，一向友爱情谊很深。
共同怀抱鸿鹄大志，都有互相救助之心。
高雅情趣借诗文表达，清风亮节存留在竹林。
共享饮酒的陶然乐趣，偶奏超俗拔群的雅音。
参考资料：
1、邓安生孙佩君．孟浩然诗选译．成都：巴蜀书社，1990：4-6
“吾与”句：我和你们几个兄弟。二三子：语出《论语·述而》：“二三子以我为隐乎？”
鸿鹄志：指远大的志向。鸿：大雁。鹄：天鹅。昔：一作“共。”鶺鴒心：兄弟互相关切的心意。鶺鴒：一种长脚长尾的小鸟。后世用鶺鴒以喻兄弟。
逸气：超脱世俗的气概、气度。假：借助。毫翰：指毛笔。亦借指文字、文章。清风：指竹亭的清爽，也暗喻人的清操洁行。竹林：此处有双关意，既切题中的“竹亭”，也是借竹林七贤之游喻指作者与诸弟在竹亭游乐事。
达：旷达。一作“远”。
此诗通过竹亭述志，赞扬了兄弟之间志同道合、友爱情深的思想感情。全诗叙写自己与诸弟很友爱，且都有远大的志向，像古代的竹林七贤一样，常雅集竹亭，饮酒抚琴，以寄托豪情逸气。
在意象运用上，此诗以竹作为清幽和隐逸的意象。竹在古代，是潇洒挺拔、高雅脱俗的逸士的象征。颈联两句的“竹林”有借竹林七贤喻指诗人兄弟之意。这里继承魏晋风度之气，以魏晋的名士风流来刻画兄弟们的高雅志趣，来烘托他们超然脱俗的品格。而“竹林”同时切诗题中的竹亭，作者也是借阮籍（竹林七贤之一）的出世之志来映照自己对遁迹竹林的出世生活的无限向往。
从写作方法上，此诗运用了白描和用典的手法，写了竹亭集会，赋诗饮酒弹琴的和谐场面，写出兄弟之间的友爱之情。
孟浩然诗中常表现出一种“安以乐”的太平气象，在此诗中则具体表现为“逸气”。逸气是一种超脱世俗的气概、气度。陈贻焮《孟浩然诗选》认为，这里的“逸气”表现出孟浩然高雅的心情；“高雅的心情”是抽象的、综合性的体验，也是孟浩然“韵高”的方面。从陈贻焮的赏评中可以看到，在这首诗歌中，孟浩然将原本矛盾的“鸿鹄志”和“竹林”的清逸洒脱、高雅爽朗进行有意识的协调，并且调和得极为自然。此诗是孟浩然的“韵”和“才”能够统一起来的典型例子。
野色来天地，春怀动古今。云从生及止，烟自浅为深。
接瞬穷诸变，哀时抚寸阴。生涯从此问，更作远游心。
花溪溪水出仟源，正对枢臣旧戟门。
聊把一麾随宦牒，只寻三径乐丘园。
传家远继东楼国，好客长开北海尊。
胸次魁奇无一物，百年厚德畀儿孙。
萧萧官舍自寒芳，清梦何从至玉堂。
唱彻涼州太催逼，何如铁石广平肠。
