搜索
敢辞深坐懒衣裳，便欲追陪恐病妨。小户长忧劝酒满，短才仍怯和诗忙。
牡丹花在逢寒食，群玉山如望洛阳。不是使君寻旧赏，更无人会忆姚黄。
猜你喜欢
山色初晴翠拂云。画桥流水碧粼粼。一尊不尽登临兴，归及西湖二月春。班缀旧，诏除新。稳看腾踏上星辰。回头却望尘凡处，应记尘凡有故人。
斯人嗟已矣，吾道转消沈。文物昭前古，功名困至今。
空山方泣玉，同舍忽诬金。白首号天处，飞霜六月深。
停骖相与坐论文，人得浮生暂息纷。怪底襟怀清似许，僧房面面对松云。
由来燕赵士，意气负平生。买妓千金醉，平戎一剑行。
君王曾锡宠，宾客尽知名。今日狭邪道，相逢重结盟。
几年侍从作名臣，却向青云索得身。朝士忽为方外士，
主人仍是眼中人。双鸾游处天京好，五马行时海峤春。
遥羡光阴不虚掷，肯令丝竹暂生尘。
九月西风木叶黄，才人初释芰荷裳。无论白雪誇金马，聊为丹砂问石羊。
缥缈孤查淩大泽，联翩双舄度长杨。江城咫尺弦歌起，桃李新阴匝讼堂。
长忆西湖。尽日凭阑(lán)楼上望：三三两两钓鱼舟，岛屿(yǔ)正清秋。
笛声依约芦花里，白鸟成行忽惊起。别来闲整钓鱼竿，思入水云寒。
我经常想起漫游西湖，整天站在楼台上，扶栏远眺那湖光山色的情景：湖面上三三两两的钓鱼小船，小岛上天高淡远的号色。
最难忘的是，一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时，惊动了栖息在那里的白鹭，它们倏地成群飞起，排列成行。西湖的景色使我艳羡神往，因此一旦离开它，闲暇时，又撩起我垂钓的情趣，开始整修钓鱼工具，此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
参考资料：
1、李振国主编．《宋词译评》．北京：光明日报出版社，1990.07：第2页．
2、徐培均主编．《唐宋词吟诵》．上海：汉语大词典出版社，2001：第115页．
西湖：即今杭州西湖。尽日：整天。凭：靠着。阑：横格栅门。岛屿：指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
依约：隐隐约约。白鸟：白鸥。水云：水和云融为一起，淡蓝乳白相间，给人清凉爽快之感，这里指西湖秋天的景色。
词上片写到秋高气爽的时节，凭栏远眺，西湖水如明镜，孤山景色清爽，几只渔船悠然自得，寥寥几笔，勾勒了一幅远近相宜、意趣恬淡的优美画面，写景静中有动，以动衬静。“三三两两钓鱼舟，岛屿正清秋。”前句写风物，后句写背景，相映生辉。“三三两两”句点渔舟位置，有悠然自得、不扰不喧的意思。以“三三两两钓鱼舟”映衬湖水的宽阔，以笛声依约、白鸟成行烘托景致的幽雅。将依依相思之情融入笔端，描写极富诗情画意，经“忆”字提示，下文便从现实中脱开，转入回忆。接下来由眼前的不懈思念，引出当年无尽的栖迟，用感情带动写景。“凭阑楼上”用到这里，表明作者终日留恋的同时，还使以下诸景因之入目无遗。
词下片芦花丛中传来依约的笛声，惊动了白鸟从水里飞起，用“忽惊起”状白鸟（即白鹭）翩然而逝、倏然而惊的形态，色彩明快，颇具情味，朴实的白描中透出空灵。“别来”二字将思路从回忆拉到现实。“闲整钓鱼竿”不仅应上片之“钓鱼舟”，而且以收拾鱼竿、急欲赴西湖垂钓的神情，衬托忆西湖忆得不能忍耐、亟想归隐湖上的念头。词之下片，营造出钓翁渔隐出没的寥阔苍茫的背景，以景寓情，寄托了词人的“出尘”思想。
全词情景交融，先写西湖光景，后写忆者之情。词中正面描写与侧面描写并用，景中寄情，情中寄景，选景高洁，情调闲雅，用笔淡炼，纯用白描，艺术手法甚为高超。结尾与起首自然照应，用笔清闲。全篇意境悠远，情怀逍遥，表现了作者吟咏潇洒、舒卷自如的过人才气。
