搜索
青州刺史河上坟,坟不可识碑仍存。维舟上读半磨灭,使君乃缘戚里恩。
当时赐葬宜过厚,冢阙树立须雄尊。岂知陵谷有迁变,石马尽没龟趺蹲。
驿夫指我元傍岸,县官恐坠移高原。岸滨往往多古冢,零落空馀秋草根。
至今父老传谶记,野人之语那足论。我疑其藏必深锢,或谓已被湍流吞。
安得壮士塞河水,万古莫令开墓门。
猜你喜欢
楚山浮碧。江汉无终极。鄂渚几行云树,天何意、限南北。使君觞醉客。健倒曾何惜。三国英雄谁在,斜阳外、尽陈迹。
日观峰连越观峰,东巡秩祀应相从。书开宛委山头秘,云发阳明洞口封。
乐府并陈小海曲,湖波不斗大梅龙。使臣更有恭祈事,早望西成慰罢农。
吾与二三子,平生结交深。
俱怀鸿鹄(hú)志,昔有鶺(jí)鴒(líng)心。
逸气假毫翰(hàn),清风在竹林。
达是酒中趣,琴上偶然音。
我和你们几个兄弟,一向友爱情谊很深。
共同怀抱鸿鹄大志,都有互相救助之心。
高雅情趣借诗文表达,清风亮节存留在竹林。
共享饮酒的陶然乐趣,偶奏超俗拔群的雅音。
参考资料:
1、邓安生孙佩君.孟浩然诗选译.成都:巴蜀书社,1990:4-6
“吾与”句:我和你们几个兄弟。二三子:语出《论语·述而》:“二三子以我为隐乎?”
鸿鹄志:指远大的志向。鸿:大雁。鹄:天鹅。昔:一作“共。”鶺鴒心:兄弟互相关切的心意。鶺鴒:一种长脚长尾的小鸟。后世用鶺鴒以喻兄弟。
逸气:超脱世俗的气概、气度。假:借助。毫翰:指毛笔。亦借指文字、文章。清风:指竹亭的清爽,也暗喻人的清操洁行。竹林:此处有双关意,既切题中的“竹亭”,也是借竹林七贤之游喻指作者与诸弟在竹亭游乐事。
达:旷达。一作“远”。
此诗通过竹亭述志,赞扬了兄弟之间志同道合、友爱情深的思想感情。全诗叙写自己与诸弟很友爱,且都有远大的志向,像古代的竹林七贤一样,常雅集竹亭,饮酒抚琴,以寄托豪情逸气。
在意象运用上,此诗以竹作为清幽和隐逸的意象。竹在古代,是潇洒挺拔、高雅脱俗的逸士的象征。颈联两句的“竹林”有借竹林七贤喻指诗人兄弟之意。这里继承魏晋风度之气,以魏晋的名士风流来刻画兄弟们的高雅志趣,来烘托他们超然脱俗的品格。而“竹林”同时切诗题中的竹亭,作者也是借阮籍(竹林七贤之一)的出世之志来映照自己对遁迹竹林的出世生活的无限向往。
从写作方法上,此诗运用了白描和用典的手法,写了竹亭集会,赋诗饮酒弹琴的和谐场面,写出兄弟之间的友爱之情。
孟浩然诗中常表现出一种“安以乐”的太平气象,在此诗中则具体表现为“逸气”。逸气是一种超脱世俗的气概、气度。陈贻焮《孟浩然诗选》认为,这里的“逸气”表现出孟浩然高雅的心情;“高雅的心情”是抽象的、综合性的体验,也是孟浩然“韵高”的方面。从陈贻焮的赏评中可以看到,在这首诗歌中,孟浩然将原本矛盾的“鸿鹄志”和“竹林”的清逸洒脱、高雅爽朗进行有意识的协调,并且调和得极为自然。此诗是孟浩然的“韵”和“才”能够统一起来的典型例子。
穷士困占毕,迫轭愿远游。浴沂当暮春,举棹临清流。
江南好莺花,万井人烟稠。清溪抱城闉,涨腻成香沟。
繁华忆盛日,倏若荷当秋。罗绮竞凡姿,风骚变村讴。
玉步迭已更,兹邦壮新猷。雄都据龙虎,大道开骅骝。
陆梁犹负嵎,民病胡可瘳。荒荒东海氛,压境吾同仇。
破柱来惊雷,停杯乱繁忧。夷祸自古今,晋宋同一丘。
安内外可攘,自侮还谁尤。书生空舌笔,逭死稽前修。
忍为津畔吟,共作新亭囚。拔剑歌莫哀,散发寻沧州。
眦血滴耕夫,愁眉蹙贾胡。
良辰风雨至,不复田禾苏。
绿水波深欲上阶,红蕖香动要传杯。幕中自有两佳客,又载青州从事来。
夜梦随先君,梅溪策黎杖。杉径早开辟,归休预标榜。
魂思惊晓醒,精神发秋爽。披衣照孤灯,洒涕书惚恍。