搜索
秦赘谁徵梦午年，汉官仓氏岂淹贤。荒凉秋浦时时酒，仿佛番江夜夜船。
湖海客身皆暮齿，家山儿蕨等春拳。何时与和归来赋，白石黄沙未有田。
猜你喜欢
富贵致身良独难，寄书空复走长安。谁能东郭双穿履，径出都门一挂冠。
家事田庐随几杖，君恩班序接鹓鸾。颜生尚少时无用，长铗因公慨屡弹。
冰肌玉骨，自美人如月。不与常娥共圆缺。尽摩诃春晚，玉帐魂归，心眼冷，漦在龙亡荒忽。
月华如水浸，花蕊楼台，朗朗金波照行屧。不醉复如何，岁岁年年，吹不断紫绵香屑。
乍长眉仙帔道人来，恁莺燕春秋，琵琶难说。
天外凭栏，秋边倚篴，无情烟柳如此。散雨吴杯，吟霜楚调，负却怨红愁绮。
沧江夜迥，刚曲罢、冷蟾飞起。孤感遁惊云鬟，新寒暗怜姜指。
迢迢梦华帝里。睇长陵、堕烟凝紫。悄熨海南残炷，寸心灰矣。
古恨人间解围，早移尽、霓裳旧宫徵。怕理危弦，声声惹泪。
双燕复双燕，双飞令人羡。
玉楼珠阁不独栖，金窗绣户长相见。
柏梁失火去，因入吴王宫。
吴宫又焚荡，雏尽巢亦空。
憔悴一身在，孀雌忆故雄。
双飞难再得，伤我寸心中。
天上自由自在比翼而飞的双燕，实在令人羡慕。
它们总是成双成对地在玉楼珠阁中共筑爱巢，在金窗绣户间相互嬉戏低飞。
柏梁台失火了，焚烧了它们的巢窝，它们只好又到吴王宫里筑巢。
吴宫又遭焚荡，这一次更惨，烧了个雏尽巢空。
只剩下憔悴的孀雌一燕身在，雌燕怀着对雄燕的无限眷恋，憔悴不堪。
比翼双飞的日子已难再得，真是使人寸心欲碎。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：115
“柏梁”句：汉武帝时皇宫中有柏梁殿，遭火焚。柏梁：汉长安台名。《二辅黄图》卷五：“柏粱台，武帝元鼎二年春起。此台在长安城中北关内。”王琦注云：“《汉武内传》太初元年十一月已酉，天火烧柏梁台。”此句似言李白被谗出众事。“因入”句：此句似言太白入永王璘幕府事。
“吴宫”句：越王勾践伐吴，曾火焚吴王宫。
此诗为寓言诗，写雌雄双燕历尽艰险，生死不渝的“爱情”。一对恩爱燕子相依相伴，快乐幸福，不料一场大火降临，雄燕不幸身亡，雌燕憔悴伤心，回旋不去，非常伤感，凄切而动人。此诗用以寄寓人类爱情之忠贞。“令人羡”为全诗之眼，是联系人与燕的纽带。
李白这首乐府取材比较随意，虽然提到“柏梁”、“吴王宫”，但都是信手拈来，并无所指。时序也是错乱的。按“柏梁失火去，因入吴王宫”语意，似乎先有西汉柏梁殿失火，后有春秋吴王宫焚烧，其实西汉在春秋之后。可见这首乐府是随意而写，可能是李白应景之作，并非有感而发，因此在艺术上少有可圈可点之处。
湖上初经上巳春，水边遥见碧芜新。轻舟竞泛无涯乐，夹岸希逢不醉人。
厨酝旋斟浮蚁酽，府茶深点卧龙珍。诗筒往复余知幸，垂老亲仁得善邻。
辛卯年春同数客，宣武门西登佛阁。坏牗长椿寺里来，画图崇祯年閒作。
仰瞻后像非副祎，却号菩萨佩璎络。庄烈自初封信邸，顾影摧心长已矣。
梦魂不识刘孝纯，外家顾见徐夫人。法驾凄凉迎画像，髣髴平生真未真。
内宫已拓奉先殿，外寺还修香火因。当时图像别有一，供悬却在瀛国室。
宗社竟至甲申年，戚里都为灰烬日。太后门真忠孝存，一朝画与山河失。
不知寝殿托谁人，惟有此图长傍佛。君不见前有九莲菩萨容，奉之乃在东岳宫。
松楸石屋深阴雨，神鬼虚檐交泠风。兴亡死后谁能必，富贵生前迹已空。
罢归三叹径归去，澹澹青天翔暮鸿。
湖水如银月欲低，纳粮船发五更鸡。当河小妇怨相□，□璧乳儿寒自啼。
