搜索
放勋结茅茨,神禹卑宫室。吁嗟古圣人,安居保终吉。
奈何秦汉来,万邦困据拮。山林穷斧斤,门户罄丹漆。
阿房未及成,建章亦以毕。雕镌竞淫巧,回首竟萧瑟。
夜眠庸几何,小轩取容膝。睡美五更钟,晓窗踏红日。
猜你喜欢
宋人粥䌟絖,一朝贸奇资。晋人贮垂棘,韫椟十载馀。
技轻信易售,器重识者稀。所以吕尚父,白首渔磻溪。
姬文苟不遇,卒老甘布衣。
尽兴南游卒未回,水工舟子不须催。政思碧树关心句,难放红螺蘸甲杯。涨海潮生阴火灭,苍梧风暖瘴云开。芦花寂寂月如练,何处笛声江上来。
积霭晴光敛,长江浪势催。风生鸢鹭渚,日落凤凰台。
山自东南出,帆分远近来。平生观海意,心折鬓毛摧。
连床留昨夜,九日复筵开。
白发愁中赋,黄花乱后杯。
霜兼宫树变,雁自塞门来。
赖是同心者,深知庾信哀。
海底双明珠,月晕含天色。安能久沦没,当为海人得。
一人得此珠,怀之未敢出。一人得此珠,照乘行列国。
自然成剖符,神彩暗相射。愿言各珍重,崇此双珠德。
猛虎伏尺草,虽藏难蔽(bì)身。
有如张公子,肮脏在风尘。
岂无横腰剑,屈彼淮(huái)阴人。
击筑向北燕,燕歌易水滨(bīn)。
归来泰山上,当与尔为邻。
猛虎隐伏在尺把长的草丛,藏腿难蔽身。
有如咱张公子,飞扬跋扈在风尘。
难道你没有横腰而系的宝剑?只是韩信当初在淮阴的时候也受尽委屈。
你现在要击筑去向北燕,在易水滨高唱燕歌。
等你归来,我们相聚泰山上,我们一起隐居,当个好邻居。
参考资料:
1、武秀主编.李白在兖州:山东友谊出版社,1995年12月第1版:127-128
2、詹福瑞,刘崇德,葛景春等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:601-602
猛虎:喻张十四。
张公子:即汉成帝刘骜。这里借指张十四。肮脏:亦作抗脏,即高亢正直。
屈彼淮阴人:汉淮阴侯韩信失意落泊时,曾忍受淮阴恶少的胯下之辱,而终于功成名就。这里以忍辱全志的韩信比拟张十四。
击筑:这里用燕市击筑来点明诗人与张十四的深厚友谊。筑:古代弦乐器,像琴,有十三根弦,用竹尺敲打。
诗中并没有对尧祠一蒂景物描写,而是引用典故,借以抒发感慨,排道悒愤。继而诗人张开想象的羽翼,驰聘于人间天上,古往今来,任感情的波澜起伏变幻组合。怀着美好的愿望入京,又经受幻想的破灭的失望而引起愤慨。人生无常,诗人感想万千,宣泄于诗中。表现了诗人豁达奔放的襟怀、崇高的情操和不懈的追求,也表达诗人对当时朝廷感到失望而归隐山林之意。
首两句:意思是猛虎伏浅草始终难以遮掩猛虎的身体,猛虎喻友人。
第三、四句:“肮脏”二字表明张公子正直不阿的态度,“风尘”明指社会,暗指黑白颠倒,是非不分,奸佞得志,贤才受辱的黑暗政治。“肮脏”与“风尘”形成鲜明的对比,直言道出张十四因秉性刚直不阿,难以避免被人排挤、迫害的遭遇。暗喻是由于朝廷昏庸、权贵排斥,使诗人的政治抱负根本无法实现,而感到惆怅、苦闷以及愤懑。
第五、六句:“岂无横腰剑,屈彼淮阴人”是用了淮阴侯韩信受辱之典,意在表达猛虎伏浅草终莫能掩。在词语的运用上,也表现出独有的特色。上句“岂无横腰剑”中的“岂”字与下句“屈彼淮阴人”中的“屈彼”二字,前后呼应,不但增强了语气,而且一个威武不屈之士的形象也一跃然而出,表现出极大的力量。
第七、八句:“击筑向北燕,燕歌易水滨”无疑是借荆轲于易水河畔辞别高渐离之典,赞其为豪气英雄。如此,于风尘漂泊中的张十四伟直不阿的形象跃然纸上。
末两句:明确指出诗人希望能与张十四一起隐居,反衬出诗人的政治抱负落空,使诗人感到失望而归隐山林。
全诗借助送别张十四,淋漓尽致地表达了诗人对自由的渴望和对理想的未来的深切向往。
化国真人庆日长,五云晴色映金堂。
草征汉室芝房瑞,露浥尧时宝瓮浆。
桂观燕居陵倒景,行宫斋宿候朝阳。
咏歌恩泽期天保,传到人间雨露香。