搜索
壮岁能官不厌卑，怆怀霜露蚤知几。
扣其学问中心得，如此典型今代希。
天子诏之坚逊避，朝端达者夙瞻依。
甲辰重晤言前定，痛述生平泪忍挥。
猜你喜欢
持此四海准，得之前圣心。
箪瓢富台阁，朝市等山林。
说破先天易，流传正始音。
太原千载后，思者甚于今。
昨缀都人士，尝薰一片香。
苍茫问淮浦，缱綣饯河梁。
闻道机缘浅，予人风谊长。
斯文其已矣，草木亦凄凉。
昨缀都人士，尝薰一瓣香。苍茫问淮浦，缱绻饯河梁。
闻道机缘浅，予人风谊长。斯文其已矣，草木亦凄凉。
贮腹书千卷。更空明、一泓秋水，雾飞云遣。老笔纷披姿媚出，冰洒铁梅芳泫。
高咏遍、蜀笺吴茧。六代江山文酒地，记孝侯、台畔春阴浅。
龙竟卧，蠖羞展。
客游不藉纵横显。日端居、犀香温透，墨池摩扁。生受鹿门妻子福，万态扰龙驯犬。
爱白璧、微瑕全免。相约卜邻投老去，有青溪、茅屋堪重典。
花共插，竹同剪。
蔷薇一点娇红剩，芳菲谩随尘土。见说洛阳花，早帘前飞去。
婵娟无处所。问桃叶、而今谁赋。极目天涯，弄珠人老，韶光轻度。
日暮倚阑干，莺声乱、匆匆问春归路。弱柳万千条，系春痕不住。
幽怀传尺素。料此际、湘云难驻。自沉吟、翠黛双娥，倩晓风调护。
怨尘凝碧。自黯然不扫，眉边春色。有美一人，晓起临妆耿相忆。
偏是团圞镜里，早换却、从前标格。算别后、点臂宫砂，红润见欢迹。
消息。又寂寂。空卜断玉钗，写遍飞帛。枕函梦滑，衣带无情有宽窄。
谁解人生恨事，总付与、孤灯寒滴。便再世相聚也，那能记得。
终南有茅(máo)屋，前对终南山。
终年无客常闭关，终日无心长自闲。
不妨(fáng)饮酒复垂(chuí)钓，君但能来相往还。
终南山下有我的茅屋，茅屋正对着终南山。
整年没有客来柴门常关，整天无所用心常觉心安。
也不妨喝点酒钓钓鱼，你只要能来就请常来玩。
参考资料：
1、邓安生等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：98-99
终南：山名。秦岭主峰之一。在陕西省西安市南。一称南山，即狭义的秦岭。古名太一山、地肺山、中南山、周南山。
终年：全年，一年到头。长：一作“常”。闭关：闭门谢客，断绝往来。谓不为尘事所扰。无心：佛教语，指解脱邪念的真心。自闲：悠闲自得。
垂钓：垂竿钓鱼，喻隐居生活。但：只，只要。往还：交游，交往。
这首小诗表现了诗人在隐居中寂静安闲的生活情趣，又表达了对志趣相投的友人的真挚感情。
从诗的内容上看，此诗的主旨是要引起友人的兴致，招致他来相聚共乐。诗人首先描写他的隐居之所的清幽。虽是几间茅屋草舍，但面对着巍峨深邃、苍翠欲滴的终南山，开门即可观赏山色。头两句娓娓道来，不加丝毫藻饰，意在引起友人的联想。三、四句进而写自己的隐居生活情趣。从早到晚，无拘无束，无忧无虑，无人打扰，更无机心杂念，煞是悠闲。为了吸引友人到来，又有意写自己终年无客，门虽设而常关，流露出几分寂寞。思念友人前来相伴之意不言而喻。最后两句，又以饮酒、垂钓等赏心乐事相招，直率地表达希望友人能经常来聚会的心愿。
从诗的写法上看，全篇以诗代书，写得朴实、自然、亲切。为使友人从字里行间就能体会出自己孤寂而清幽的心境，诗中有意采用重复的字眼和相同的句式。首二句连用两个“终南”，使友人加深印象，突出出门面山的优势。三四句又巧妙地把终南山的“终”字移用来创造给人以悠长、缓慢之感的时间意象。一个“终年”再叠加一个“终日”，两个同一结构的诗句反复、排比，用以烘托寂寞、清闲的心态，使人感到诗人在山中就这么日复一日、年复一年地静静生活下去，对世事不闻不问，甚至不管岁月的流逝，惟一遗憾的是不能与张諲朝夕相处。四个“终字”，两个“长”字的叠用，诗句节奏显得非常缓慢。
全诗写得轻松自然，毫不着力。只有心地十分散淡、安闲的人，才能写出如此散淡、安闲的诗。
