搜索
好山如幽士,胜绝不可攀。往者天姥梦,长谣愁谪仙。
兹山出平野,秀特无株连。招提倚云锦,森然见林峦。
幽寻无十里,正处闲忙间。入门心目静,世累若可捐。
灵泉出土脉,汩汩无流难。茶神瀹浮乳,方士沉馀丹。
我生猿鹤姿,颇有山水缘。何时共清赏,杖屦穷崖巅。
猜你喜欢
共羡才兼文武名,飞旌遥入越王城。三山春色堪裁赋,九曲溪流可洗兵。
地僻久无豺虎迹,天清时有凤凰声。未知何日成归计,别绪偏牵故国情。
露清晓风冷。
天曙江晃爽。
薄云岩际出。
初月波中上。
黯黯连嶂阴。
骚骚急沫响。
回楂急碍浪。
羣飞争戏广。
伊余本覊客。
重暌复心赏。
望乡虽一路。
怀归成二想。
在昔爱名山。
自知欢独往。
情游乃落魄。
得性理随怡养。
年事以蹉跎。
生平任浩荡。
方还让夷路。
谁知羡鱼网。
前有毒蛇后猛虎,溪行尽日无村坞。
江风萧萧云拂(fú)地,山木惨惨天欲雨。
女病妻忧归意速,秋花锦石谁复数?
别家三月一得书,避地何时免愁苦?
沿途各地荒无人烟,还有毒蛇猛兽出没,坐了一整天的船也没有看到一个村庄。
江上寒风呼啸,地面弥漫着云雾,山中林木衰残,天上笼罩着阴霾,倍感荒凉。
女儿病了,妻子很忧虑,就想快点到家,溪上的秋花锦石哪里还有精神去欣赏?
为逃难而流落异地,离家几个月才收到一封家书,什么时候才不用愁苦与悲伤?
参考资料:
1、萧涤非:《杜甫诗选注》.人民文学出版社,1998年8月版,第195页
2、译文内容由朝阳山人提供
云拂地:写云随风掠地而过,正是将雨之象。
锦石:水底有花纹的小石。
避地:为避难而流寓异地。杜甫自公元七五九年由华州避地秦州后,转徙至此时,已近五年,故有“何时”之叹。
每看春牓独嗟咨,蹭蹬尘埃已十期。
韩老有知应笑我,归时无计只凝儿。
何罪过长沙,年年北望家。重封岭头信,一树海边花。
日落平湖艇子迟,岸花汀草伴人归。鸳鸯惊散东西去,唯有蜻蜓蛱蝶飞。
昔时过此心何如,今时过此心何须。回波为我将双泪,逆上三江转五湖。