搜索
甘露祥风天上来,今回恩数赛前回。
都将四海欢声里,酿作慈皇万寿杯。
猜你喜欢
花外班行雾外天,何缘子细望龙颜。
小窥玉色真难老,底用曜仙九转丹。
尧舜同时已甚都,祖孙四世古今无。
谁将写日摹天手,画作皇王盛事图。
双金狮子四金龙,喷出香云绕殿中。
太上垂衣今上拜,百王曾有个家风。
清晓鞭声出禁中,惊开剩雨及残风。
金鸦衔取红鸾扇,飞上玻璃碧海东。
天父晨兴未出房,君王忍冷立风廊。
忽然鸣跸珠帘卷,万岁声传震八荒。
甲戌王春试集英,小臣曾是老门生。
苍颜华发鵷行里,也听钧天九奏声。
碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。
好山万皱无人见,都被斜阳拈(niān)出来。
碧清的美酒一杯又一杯,船上的门帘刚闭还复开。
千皱万褶的好山无人能描绘,都被斜阳的余辉一一拈出来。
参考资料:
1、朱德才,杨燕译注.古代文史名著选译丛书范成大杨万里诗词选译:凤凰出版社,2011.05:第243-246页
2、霍松林著.霍松林选集第十卷历代好诗诠评:陕西师范大学出版总社有限公司,2010.10:第533页
皱:皱褶。拈出:用两指夹出。
写船行过程中欣赏斜阳映山的景色。“碧酒时倾一两杯,船门才闭又还开。”这两句意态安闲从容,画出在缓缓舟行中边饮酒边观赏景色的情景。“才闭又还开”,暗示一景刚过,一景旋来,启下两句。“好山万皱无人见,都被斜阳拈出来。”中国古代山水画,常用力描绘山的皱褶,这里用“万皱”来形容“好山”,正是将画法移于诗,用画笔来表现山之美。不过,这两句着重表现的却是“斜阳”对美的发现所起的作用。在平常情况下,“好山万皱”是不易被注意的,但在斜阳映照之下,山的每一皱褶毕露无遗,它的姿态美充分显示了出来。“拈”有拈取之义,用在这里,显得新颖生动。