搜索
未定去来意,其如生灭何。舍身能忍辱,听法可降魔。
白日一僧语,青天双鸟过。悠然会心处,潭影印松萝。
猜你喜欢
穴处聊同蚁,巢居反借鸠。偶来依净土,常自对沧洲。
云乱竹间度,泉分花下流。未须论出世,吾自乞吾休。
半奁秋色。叹沧江散发,旧情何极。尚记省、西子西湖,按多丽清歌,翠寒珠滴。
画舸鸱夷,怕难买、越娃心力。尽长门赋笔,未抵茂陵,枉费词墨。
微波漫申怨抑。正须眉映绿,天镜涵碧。自误约、桃叶桃根,等双桨来时,泪已沾臆。
古驿梅迟,恨暗绕、江城吹笛。便今宵、梦中见了,梦回更忆。
倚朝霞、龙门天半,九凰山色如染。鸥盟不背江南北,又见文章坛坫。
星点点。怪白发尊前,未许风怀减。酒波潋滟。记日与年长,思如潮涌,绮语夺花艳。
此间乐,不受形骸拘捡。堆盘争取瓜芡。是谁错记花生日,惆怅晚风菡萏。
吾岂敢。当夜禁森严,醉把金吾犯。星稀汉淡。绕白水东城,青灯小阁,风味荔支啖。
双燕复双燕,双飞令人羡。
玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。
柏梁失火去,因入吴王宫。
吴宫又焚荡,雏尽巢亦空。
憔悴一身在,孀雌忆故雄。
双飞难再得,伤我寸心中。
天上自由自在比翼而飞的双燕,实在令人羡慕。
它们总是成双成对地在玉楼珠阁中共筑爱巢,在金窗绣户间相互嬉戏低飞。
柏梁台失火了,焚烧了它们的巢窝,它们只好又到吴王宫里筑巢。
吴宫又遭焚荡,这一次更惨,烧了个雏尽巢空。
只剩下憔悴的孀雌一燕身在,雌燕怀着对雄燕的无限眷恋,憔悴不堪。
比翼双飞的日子已难再得,真是使人寸心欲碎。
参考资料:
1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:115
“柏梁”句:汉武帝时皇宫中有柏梁殿,遭火焚。柏梁:汉长安台名。《二辅黄图》卷五:“柏粱台,武帝元鼎二年春起。此台在长安城中北关内。”王琦注云:“《汉武内传》太初元年十一月已酉,天火烧柏梁台。”此句似言李白被谗出众事。“因入”句:此句似言太白入永王璘幕府事。
“吴宫”句:越王勾践伐吴,曾火焚吴王宫。
此诗为寓言诗,写雌雄双燕历尽艰险,生死不渝的“爱情”。一对恩爱燕子相依相伴,快乐幸福,不料一场大火降临,雄燕不幸身亡,雌燕憔悴伤心,回旋不去,非常伤感,凄切而动人。此诗用以寄寓人类爱情之忠贞。“令人羡”为全诗之眼,是联系人与燕的纽带。
李白这首乐府取材比较随意,虽然提到“柏梁”、“吴王宫”,但都是信手拈来,并无所指。时序也是错乱的。按“柏梁失火去,因入吴王宫”语意,似乎先有西汉柏梁殿失火,后有春秋吴王宫焚烧,其实西汉在春秋之后。可见这首乐府是随意而写,可能是李白应景之作,并非有感而发,因此在艺术上少有可圈可点之处。
欲语幽情期红裙,平林漠漠柳枝深。?
除却当时画眉鸟,风情许知一佳人。
枫林红透又深秋,衰柳寒蝉一片愁。漠漠疏烟催雁翅,萧萧落叶打人头。
云归远岫疑山动,水绕荒村惊地流。万里不辞来醉别,黄花满径笑相留。
对景谁能不赋诗,凭高著眼到幽微。下临无地仙三岛,水远兼天山四围。
岂但追陪闲著句,更应珍重为留衣。北山他日移文去,蕙帐无人月满扉。