搜索
都门雨雪正霏霏，马上双壶送独归。阙下马周留客邸，郡中潘岳访亲闱。
万花岛屿春移棹，五柳郊原昼掩扉。霄汉朋游总知己，此行休恋故山薇。
猜你喜欢
四围葱翠列奇峰，碧瓦朱甍护象龙。殿角风过铃自语，山腰云起洞长封。
泉清似镜耳堪洗，路曲如肠步莫从。驿马倦人归道远，欲公禅榻寄尘踪。
柏台御史承天宠，楚水黔山万里行。无限离情何以赠，一枝潇洒凤毛清。
凌晨晓鼓奏嘉音，雷拥龙迎出陆沈。金榜高悬当玉阙，
锦衣即著到家林。真珠每被尘泥陷，病鹤多遭蝼蚁侵。
今日始知天有意，还教雪得一生心。
相从剑南幕，公壮我丁年。
寘彼诸生后，荐之明主前。
承颜台衮近，托迹午桥边。
壤厦千秋隔，潸然老泪涟。
心情犹在未收时，却顾花閒影渐移。不道春来添几线，日长只与睡相宜。
镕铸匪炉冶，寒液凝不裂。虽无磨淬工，俯视香奁揭。
能湔百虑空，了不见生灭。水鉴惟外形，心渊湛秋月。
蹊(xī)路高低入乱山，诸贤相送愧间关。
溪云压帽兼愁重，风雪吹衣着鬓(bìn)斑。
花烛夜堂还共语，桂枝秋殿听跻(jī)攀(pān)。
相思不作勤书礼，别后吾言在订顽。
雪满山城入暮关，归心别意两茫然。
及门真愧从陈日，微服还思过宋年。
樽(zūn)酒无因同岁晚，缄(jiān)书有雁寄春前。
莫辞秉烛通霄坐，明日相思隔陇烟。
高低不平的小路穿行于乱山之间，诸位贤人相送这么远真令我不安。
小溪上空乌云压头更增添了离别的愁绪，风吹动着衣服雪花沾满了鬓发。
什么时候还能在燃着花烛的草堂上共叙情谊，我呀等着听你们登科及弟的喜讯。
只要互相思念也用不着太多的书信问侯，分别之后我希望你们更深入的研究学问。
傍晚时来到铺满大雪的山城关界，回乡的心情和离别的愁绪使人茫然若失。
学生们在困难时跟随我真令我惭愧，这使人会想起孔子微服过宋的故事来。
岁暮时不为什么也要在一起喝酒论道，春天里要记着寄书信来。
莫要推辞通宵秉烛而坐，过了明天呵陇上的烟雾就隔断了相互的思念。
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
蹊：小路。间关：这里指诸贤相送走了很远的路。
桂枝句：秋殿，朝庭在秋天举行的殿试。跻攀，上升。旧时把登科及弟喻为折桂。等着听登科及弟的喜讯。
订顽：订正愚顽。
及门句：及门，正式登门拜师受业的学生。从陈，跟随，引用孔子在陈绝粮从者病的故事。
缄书：书信。
这组诗写离别的愁绪，但意境开阔，伤别而不哀怨。诗人把希望离开龙场却又舍不得与诸子分离的茫然情愫如实写来，词情深婉，依依惜别之情通过山路、溪云、风雪的衬托，勾勒出一种苍凉的氛围。从诗中可以看出王守仁与学生感情之凝重。
