搜索
葱茜亭亭爱一橙,日供清趣映檐楹。明朝回首怀萍梗,记得沉吟此际情。
猜你喜欢
潇湘千树暮林平,风露诗肠快一倾。蜜恋金丝仍可意,香分绿蚁最关情。
洞庭春色元无恙,南国幽姿谩浊清。惟办酒船千万斛,棹歌和月卷江声。
浇风晚近谁唐许。作茧残身,春蚕徒自苦。思量惟可与言情,寸衷未敢从头诉。
真诚一点为原素。之死靡他,天日非虚语。此生形影愿无违,襟裾永及君同处。
芹泮人人陶圣化,花封处处置师儒。
遥知避席来听讲,犹胜开门自授徒。
官比郑虔尤冷甚,士如赵德岂今无。
朝家调守方刓印,且可相依县大夫。
挨着靠着云窗同坐,偎(wēi)着抱着月枕双歌,听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足,情未足夜如梭。天哪,更闰(rùn)一更儿妨甚么!
互相挨着互相靠着在窗下一同坐着,互相依偎着互相拥抱着枕着月一起哼歌。细心听着,一下一下地数着,怀着烦恼与害怕,四更已经敲过了。四更过了,欢情还没有享够,觉得夜过得飞快像俊子一样。天啊,再加上一更有什么不可以啊!
参考资料:
1、关汉卿.《元曲三百首》:中国华侨出版社,2013年:第115页
云窗:镂刻有云形花纹的窗户。月枕:形如月牙的枕头。四更过:意为即将天明。夜如梭:喻时光犹如梭织,瞬息即逝。比喻光阴飞快地过去。闰一更儿:闰:指延长(的愿望)。延长一更:公历有闰年,农历有闰月,岁之余为“闰”,更次当然没有“闰”的说法,此处是恋人欢会尤恐夜短才有此想法。
元曲中的一些题情的作品写得很大胆,这和诗的含蓄不太一样。其实诗文中也有这样的内容,不过因其含蓄,就显得不那么刺眼,于是就有了后人所谓“《国风》好色而不淫”《史记·屈原列传》这样的评语。
词要露一些,但也有一定的限度,“销魂当此际,香囊暗解,罗带轻分”秦观《满庭芳》,大概也就只能写到这个尺度了。就这样,秦观还受到他老师苏东坡的批评。
元曲更接近市民口味,因此在表现上更为大胆一些,也确实有一些低级趣味乃至赤裸裸的色情描写,但是,绝大多数的作品,这让我想起汉代张敞画眉的故事。
有人向皇上举报,说京兆尹张敞不老成,早上居然为妻子画眉。汉宣帝就把张敞找来问。张敞承认确有此事,但是补充了一句说:“臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者。”皇上都笑了,自然也不会再怪罪张敞了。见《汉书·张敞传》。
这首曲前面写了那么多,其实是在为最后一句合于情而不合于理、但又是这对恋人实实在在的想法作铺垫。“听着数着愁着怕着早四更过。四更过情未足,情未足夜如梭。”天快亮了,又快到了分别的时候,怎么办?他们甚至希望老天爷“闰一更儿妨什么”。
浮云方叆叇,光景遂已戢。浃旬深霪澍,千里破封蛰。
茫茫河伯叹,萧萧山鬼泣。灵曜邃高居,朱明閟赫翕。
希微澹将开,淅沥吹又急。遇夜转连绵,酾流更湁潗。
万壑㘊霵鸣,百川灌注入。池容添纹縠,林色浸淤浥。
离毕月暂耿,宿井星恒湿。潋滟湖光翻,蹙咽海潮涩。
霓旌尚高翔,云衣犹日缉。水覆讵可收,天漏谁能葺。
马牛三江混,鸿濛九峰立。嗟我来自东,独行阻虚邑。
梦离思明两,筮坎成荐习。谁假卜商盖,但戴杜甫笠。
缤纷馀花落,寂寞愁乌集。穷巷长闭门,高河近通汲。
天地政氤氲,电风递呼吸。悽悽听晨鸟,濛濛睇宵熠。
作乂徵时旸,思文忧民粒。蛙黾费灰酒,鱼虾饶掇拾。
广室坐增悽,匡床听生悒。何由度日阕,安能使家给?
泥涂跲重茧,梅润侵什袭。寒袍故恋绨,澜简慵启笈。
顾叹风云满,宁使蛟龙絷!短屐徒齿齿,折巾空岌岌。
俯仰观宇宙,坱圠迷原隰。阻饥知不免,寅亮岂所及!
乍别君山署,仍飞帝苑航。谈天来碣石,赋雪罢潇湘。
阙已蓬莱近,斋犹苜蓿长。芝兰搴馥郁,桃李树芬芳。
国子先生列,成均博士行。传经酬寂寞,问字斗趋蹡。
安定才何屈,昌黎誉渐扬。论兵肝胆赤,谏猎鬓毛苍。
僚属频携糗,生徒竞裹粮。瑟寒朝煦日,毡薄夜凝霜。
五鹿新回座,三鳣旧报堂。九流穷竹素,六馆校青缃。
赠酒逢司业,持斋学太常。烟霞萦绣佛,雷电激干将。
晓殿游鳷鹊,春城宿凤凰。长扬催拄笏,太液待飞觞。
万寺西陵外,双扉北斗傍。垂鞭时觅句,缓带日成章。
永拆徐陈社,谁登陆谢场。应怜李都尉,偃卧绿沉枪。
北望桑乾道路长,稀年摆脱利名场。从来风物关中好,何必云中是故乡。