搜索
六年守岁宦途遥，何幸乡园度此宵。老至生涯惟药裹，春来心事付诗瓢。
痴鸠自诧今巢稳，骢马空劳曩日骄。凤历明朝又新岁，还从野老祝轩尧。
猜你喜欢
离恨远萦(yíng)杨柳，梦魂长绕梨花。青衫记得章台月，归路玉鞭(biān)斜。
翠镜啼痕印袖，红墙醉墨笼(lóng)纱(shā)。相逢不尽平生事，春思入琵(pí)琶(pá)。
离恨啊常常萦绕在分手的杨柳前，梦魂啊总是忘不了美人庭院中那雪白的梨花，记得自己官微职冷时身穿青衫妓院中曾得到她的赏识，一直玩到月色西斜才跨马沿着归路返家。
美人啊常常在翠镜中照着自己憔悴的颜容，两袖上沾满了相思啼哭的泪花，当年醉后舞墨题诗红墙之上，美女仿效前人在题诗的壁上笼上碧纱。今日重新相逢说不尽平生心事，无限情思全都凝聚在传情的琵琶。
参考资料：
1、唐圭璋等著,唐宋词鉴赏辞典.南宋、辽、金,上海辞书出版社,1988年08月第1版,第2399页
2、郭彦全编著,历代词今译,中国书店,2000.1,第416页
章台：本为战国时秦国宫名。汉代在此台下有章台街，张敞曾走马过此街。唐人许尧佐有《章台柳传》，后人便以章台为歌妓聚居之处。玉鞭斜：这里指月色西斜才策马回家。
啼：啼哭。醉墨笼纱：此用“碧纱笼”故事。唐代王播少孤贫，寄居扬州惠昭寺木兰院，为诸僧所不礼。后播贵，重游旧地，见昔日在寺壁上所题诗句已被僧用碧纱盖其上。春思入琵琶：把春天的情思付之琵琶而弹奏。用晏几道“琵琶弦上说相思”诗意。
上片写词人对一位歌姬的怀念和对于往昔冶游生活的回忆。“离恨”两句，写怀念人物却不直接点明对象，“杨柳”、“梨花”以两个形象优美的事物来比喻被怀念的歌姬，给读者带来丰富的美感。柳丝飘飘柔媚非常，使人联想到歌姬那婷婷的腰。而“梨花”也曾被白居易形容为“梨花一枝春带雨”，描写杨玉环流泪的美容。杨柳，梨花使歌姬妖娆柔美，如花如柳的形象如立眼前。“青衫”二句，追忆往日情怀。“青衫”，唐时九品小官的服饰，这里借指作者本人。“章台”本为战国秦之宫殿，唐时许尧佐有《章台柳传》流传，后人便以章台为歌妓聚居之处。
下片走旧地重游，两人重聚。“翠镜啼痕”两句，写歌姬不忘旧情，终日以泪挂面，啼袖笼纱描写歌姬的病情。这几句词既香艳又有书卷气，可称是“好色不淫”“艳而不靡”。最后两句“相逢”，写两人重聚，百感交集，为表深情，女子把满腔情思注入琵琶，以此来表达“说不尽的无限事”。
该词词语如杨柳梨花，啼痕印袖、醉墨笼纱等句使词焕发特异的艳美色泽。另外，该词表达了词人内心苦闷的心情，情感溢于言表。
闻道清霜五月寒，冷云漠漠恨漫漫。好将怨李恩牛事，都作藏蕉覆鹿看。
青眼难忘交谊笃，白衣终荷圣恩宽。伤心同调应相忆，长笛声中夜未阑。
一夜东风落绛葩。几番醲露染丹砂。熟来风吹似仙家。
滴处芳香沾玉笋，破时颜色胜金芽。小儿三采不须誇。
苍莽意所适，驾言东出游。离心不可写，日夕结幽忧。
夙昔秉微尚，厚期无薄酬。浮沈失志气，艰虞集悔尤。
及今未丧宝，黾勉敦前修。逝将息尘虑，长揖归林丘。
相过值早凉，松帚扫山床。坐石泉痕黑，登城藓色黄。
逆风沈寺磬，初日晒邻桑。几处逢僧说，期来宿北冈。
郊西辇路净无尘，百五韶光次第新。送暖云山真绮丽，得时花草亦精神。
正当芳甸巡行日，尚忆兰亭禊饮人。岂为物华供玩赏，阳和布令乐同民。
吾宗老兄弟，夫子最高明。
问学穷根柢，公忠出性情。
夙能全至孝，元不念修程。
道自成均重，身由射策荣。
把麾闻列郡，持橐贰春卿。
得请还山早，居家旧疾平。
正安琳馆乐，忽报玉楼成。
死后名逾盛，生前志未行。
他年如定谥，谥号决当清。
