搜索
岸边轻舫为谁留,两日深谈尚未休。往事似棋看世局,新诗如画写江楼。
闲云岂易辞丹壑,卿月犹应照十洲。得丧一时君莫计,昔贤穷死自千秋。
猜你喜欢
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨(é)峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!”无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站。
善:擅长,善于。鼓:弹奏。听:倾听。绝:断绝。志在高山:心中想到高山。曰:说。善哉:赞美之词,有夸奖的意思。即“好啊“、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。峨峨:高兮:语气词,相当于“啊”。若:像……一样。洋洋:广大。念:心里所想的。必:一定,必定。之:他。谓:认为,以为。知音:理解自己心意,有共同语言的人。乃:就。复:再,又。弦:在这里读作xián的音。志在流水:心里想到河流。阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
人生苦短,知音难求;云烟万里,佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释,莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模,他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事,确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
边城四度赏中秋,节序惊心似水流。明月满窗人自醉,不须携酒到南楼。
南国干戈积九年,四年相别最相怜。病看菱叶疑非我,饥啖松花似得仙。
青鸟谩期春后到,白云不扫夜深眠。故人半在无消息,读罢君书倍怆然。
襄人齐拍手,官政喜清和。
竹树烟光合,花封春意多。
山中无吏迹,江上有渔歌。
偃室如招士,庞公试一过。
淇澳茅庐仅一间,宛如乘棹竹溪湾。芙蓉秋水三千顷,翠黛春风十二鬟。
凤管制来遗谱在,渔竿归去钓丝閒。湘滨已有沿洄约,六逸清风信可攀。
佳处曾探。量泉惠麓,踏藓灵岩。多少吴娃,明妆倚舫,玉面乘篮。
秧田竹屋芦帘。指归路、垂虹旧谙。瑟瑟波摇,弯弯月唱,好个江南。
小圃不半亩,草树交蒙茏。荷锄理荒秽,亦加斤斧功。
稍稍见条理,兰菊成芳丛。就中有特立,翠柏柯如铜。
其旁接密荫,蔼蔼青梧桐。梧桐易摇落,柏劲凌寒冬。