搜索
征马鸣萧萧,涧水流潺潺。水鸣何呜咽,马鸣多哀酸。
借问客何之,言上鸡头关。关门开一线,羊肠袅青天。
上有千仞壁,下有百丈渊。惊风吹落石,洪流荡奔湍。
危途无返辔,微生寄征鞍。靡靡遵木末,遥遥造云端。
故乡杳何许,天路安可攀。侧听《陇头吟》,感我涕汍澜。
猜你喜欢
雄关昂然来,下插溪谷黑。肖形呼鸡头,离立矫凤翼。
是日山出云,蒸雨洒未息。碎石踏更危,古栈泞逾仄。
一线蚁夤缘,七盘磨葡匐。草树童不毛,人畜战无力。
焉计千丈强,但觉四山直。县厓愧老僧,置屋自胸臆。
凭绣槛(jiàn),解罗帷(wéi)。未得君书,断肠潇湘春雁飞。不知征马几时归?海棠花谢也,雨霏(fēi)霏。
倚着雕花的窗栏,掀开锦绣的帐帘,看着潇湘的群雁向北飞去,期盼的书信却仍未到来,相思的人儿愁得肠断。不知出征的人何时才能归来?海棠的花儿已在相思中凋谢了,霏霏的雨好似泪涟涟。
参考资料:
1、邱美琼胡建次.温庭筠词全集汇校汇注汇评.武汉:崇文书局,2015:81-82
2、刘学锴.温庭筠诗词选.郑州:中州古籍出版社,2011:226-227
3、房开江崔黎民.花间集全译.贵阳:贵州人民出版社,1997:66-67
遐方怨:原唐教坊曲名,后用为词牌名。绣槛:雕绘华美的栏杆。槛,栏杆。断肠:一作“肠断”。潇湘:两条水名。霏霏:雨纷飞的样子。
这首词起二句一“凭”一“解”,连续两个动词,写出女主人公有所思怀而心绪不宁。按照词意,顺序应为“解罗帷,凭绣槛”,这里使用逆挽法,凸显女子凭栏怀念、盼望征人的形象,并且“凭”“解”两个动作,既揭示出女子内心的不安,也为后面描写她的所见所感张本。接着二句,先写思妇失落,再写潇湘雁飞,以春雁北飞反衬人情。“未得君书”为凭栏解帷之由。“断肠”二字,一气直下,也是凭栏时所见所感:潇湘春雁,按时归去,人不如鸟,归期渺茫。“不知”句一问,把女子的企盼引向无法知晓的茫然,直接抒发其内心的愁苦。末二句又将词意宕开,写暮春时节,海棠花谢,细雨霏霏,构成凄楚迷蒙的境界,以景结情,将女主人公无限遐思织入海棠花谢雨蒙蒙之中,将她伤春感怀、念远思人的痛楚情绪表现得更加深沉含蓄。
此词不仅勾勒出一幅思妇凭栏远望的图景,而且通过景物描写,十分细腻而含蓄地道出了她无限惆怅的情绪。语句比较朴质,写得饶有情味。
秋是愁乡。自锦瑟断弦,有泪如江。平生花里活,奈旧梦难忘。蓝桥云树正绿,料抱月、几夜眠香。河汉阻,但凤音传恨,阑影敲凉。新妆。莲娇试晓,梅瘦破春,因甚却扇临窗。红巾衔翠翼,早弱水茫茫。柔指各自未翦,问此去、莫负王昌。芳信准,更敢寻、红杏西厢。
在昔西游日,飘然入剑关。
酒醒天外驿,诗爽峡中山。
天地羁栖久,乡园缟素还。
不堪明镜里,重觅旧朱颜。
汝南如一器,百千聚飞蚊。
终然鼓狂闹,啾啾竟谁闻。
议郎盛德後,清修继先芬。
未试霹雳手,低回从此君。
学官冷於水,虀盐度朝曛。
间蒙相暖热,破忧发孤欣。
君今又复去,冀北遂空群。
岂无一樽酒,谁与通殷勤。
大梁多豪英,故人满青云。
为谢黄叔度,鬓毛今白纷。
苍山多回互,四望令人迷。过午日已暖,残雪融为泥。
路滑不可进,弱葛愁攀跻。老幼委沟壑,不如犬与鸡。
嗷嗷同行子,手中各有携。汲涧为饮食,架木为岩栖。
夜半三四惊,翁媪禁儿啼。念我长病母,乱离隔东西。
屿南山人心不羁,含毫醉扫苍筤枝。斩钉截铁何怪怪,兔起鹘落偏奇奇。
国初始重方壶笔,若比湖州更飘逸。丹丘金错未足誇,吴兴籀法应难匹。
临榻由来失本真,当场落墨要惊人。山人独向灵台悟,信手拈来如有神。