搜索
洛阳自昔会耆英，閒气又钟大雅生。丹壑趋庭诗礼教，紫陵晋爵梓桑荣。
宦乡无奈思鲈脍，舆望殊深称兕觥。介寿跻堂登夏校，南飞一曲有馀情。
猜你喜欢
寿香一柱表心香，刻意申祈鹤算长。憩苃清风随处在，台南台北咏甘棠。
津亭极望海门遥，水国轻寒夜泬。隔岸青山神禹庙，中流白浪伍胥潮。
春星万点连渔火，宿雨兼旬变柳条。咫尺桐江图画里，牵舟无奈石尤骄。
逢君穆陵路，匹马向桑乾(qián)。
楚国苍山古，幽州白日寒。
城池百战后，耆(qí)旧几家残。
处处蓬蒿(hāo)遍，归人掩泪看。
与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。
楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
城里经历上百次战乱之后，还有几家老人在世上保全。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野，你定会流着眼泪边走边看。
参考资料：
1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：232-233
穆陵：指穆陵关。桑乾：河名。今永定河之上游。源出山西，流经河北，相传每年桑椹成熟时河水干涸，故名。这里指行客家在渔阳。
楚国：指穆陵关所在地区，并用以概指江南。穆陵关本是吴地，春秋后属楚。苍山：青山。幽州：即渔阳，也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
百战：多次作战。这里指安史之乱。耆旧：年高望重者。此指经历兵乱的老人。
蓬蒿：蓬草和蒿草。亦泛指草丛；草莽。归人：归来的人。此指北返渔阳的行客。
此诗首联写相逢地点和行客去向。“诗人见归乡客单身匹马北去，就料想他流落江南已久，急切盼望早日回家和亲人团聚。次联借山水时令，含蓄深沉地指出南北形势，暗示他此行前景，为国家忧伤，替行客担心。
“苍山古”是即目，“白日寒”是遥想，两两相对，寄慨深长。“幽州白日寒”，不仅说北方气候寒冷，更暗示北方人民的悲惨处境。这二句，诗人运用比兴手法，含蕴丰富，有意会不尽之效。接着，诗人又用赋笔作直接描写。经过长期战乱，到处是废墟，长满荒草，使回乡的人悲伤流泪，不忍目睹。三、四联的描述，充实了次联的兴寄，以诫北归行客，更令人深思。
这是一篇痛心的宽慰语，恳切的开导话，寄托着诗人忧国忧民的无限感慨。手法以赋为主而兼用比兴，语言朴实而饱含感情。尤其是第二联：“楚国苍山古，幽州白日寒”，不唯形象鲜明，语言精炼，概括性强，而且承上启下，扩大境界，加深诗意，是全篇的关键和警策，是全篇的主线。它具有不语而悲的效果。也许正由于此，它才成为千古流传的名句。
淑灵孕秀彦，蚤岁冠乡书。雾豹焕文彩，诸良叹不如。
渐鸿抱孤志，冥冥历天衢。游息必时乂，焉能齿空疏。
李贺客京邑，高轩辔常纡。贾生策利害，于治亦绪馀。
孝皇肆贤网，喜得奇货居。摅心在军国，妙契水与鱼。
行志三十年，文墨安足拘。眷言惬真想，归卧南山庐。
梦魂翾蜨翅，鼻息吼鼍鼓。
唤起治晓装，马嘶童仆语。
汨泥溷凫骛，惭愧黄鹄举。
猥吟陬隅池，浪废桔槔圃。
啼鹃撩客心，钩引著何许。
请歌苏仙词，归耕一犁雨。
昨夜长庚烂瑞光，间生贤於应明昌。
风云际会当千载，天地交通复一阳。
曾播声名题雁塔，暂时文柄坐鳣堂。
庆闱雅燕笙歌彻，紫诏催归侍玉皇。
洗耳颍川水，疗饥西山薇。山川得佳客，草木生光辉。
末路风教薄，此道日巳微。相期千载事，非君谁与归。
