搜索
芙蓉居右,华盖居后。象居其间,不几培塿。爰架余宫,爰栖余踪。
坐而睨之,主卑客崇。卑者当足,崇者当目。崇卑不同,余却得象之精,忘象之形。
筑堂对象,拔翠横青。有粲兮色,有涵兮德。柳下之介,伯夷之特。
颜之坐忘,孔之屏息。彼混莫伦,余配以仁。彼矫莫亲,余交以神。
无彼无此,孰主孰宾。余爱之溺,孰不云癖。象山难忘,道山可易。
于彼游心,于此扫迹。
猜你喜欢
朝从日挂钲,暮至月吐璧。
坐得少文图,不资康乐屐。
栋宇还依石,窗扉不碍山。
丹青宁办此,烟雨饱孱颜。
宫云缥渺漏声迟,梦里华胥却自疑。
春浅风光先盎盎,时平节物共熙熙。
画帘不卷闻人语,玉勒徐行避酒旗。
阅尽辈流身独健,怳如随计入都时。
小雨湿诗人,人疑过渡频。
望山高着眼,就树巧遮身。
有句寻鸥说,无家认鹤亲。
明朝上京去,酾酒酹溪神。
入苑白泱(yāng)泱,宫人正靥(yè)黄。
绕堤(dī)龙骨冷,拂岸鸭头香。
别馆惊残梦,停杯泛小觞(shāng)。
幸因流浪处,暂得见何郎。
白茫茫的御沟水在哗哗流淌,宫中的美女正在打理着晨妆。
绕堤的石条路上清冷无人,拍岸的绿波散发出淡淡幽香。
别馆里醒来,好像还在作梦,刚放下酒杯,又玩起曲水流觞。
京城本是我暂寄的漂泊之地,有幸结识您——才貌双全的何郎。
参考资料:
1、滕学钦疏译.李贺诗歌全集简疏:中国书店,2010.09:第8页
泱泱:深广的样子。靥黄:在面颊附近施以月形黄色粉妆,曰黄星靥,见段成式《酉阳杂俎》。
龙骨:御沟边雕龙的石条。鸭头:绿色,指水。御沟有宫女洗下的脂粉,水为之香。
泛小觞:即流觞,古人斟酒于觞中,放在曲折的水中,随水流泛,在谁的面前停下,谁就喝酒。
何郎:三国魏何晏,字平叔,南阳人,有奇才,美容貌,尚金乡公主。这里借以指沈驸马。
诗写自己荣幸地与沈驸马同避于宫苑御沟清波荡漾的水边,李贺想在政治上有所出路,对驸马这种身份的人难免有点巴结奉迎之心,这也是他未能免俗之处吧。即使这种应酬之作,李贺写得也不空泛,沟水流入宫苑、宫女正在梳妆,水声惊醒早梦,水流泛然、可供流觞等一系列场景的描绘,显得富有生活情趣。从诗中“绕堤龙骨冷,拂岸鸭头香”、“停杯泛小觞”来看,当是三月三日宴游作“流觞曲水”之戏。
诗写御沟之水,只起首一句直笔状水流之貌,馀皆曲为之辞,然都不离御沟和水。流入御沟之水,始则“白泱泱”,其时正值清早时候,继而水绕沟堤,已有脂粉香气。再经别馆,汩汩有声,故能惊人梦醒,曲折回环,故可流觞饮酒为乐。同游者贵为驸马,幸得相见于御沟。此诗是李贺逞才之作,有讨好之嫌,似无深寄。
莲出泥中不染泥,笼中跳出是男儿。分明说与封后路,方是人间事业奇。
高树停归云,峭壁下落照。北风一万里,绝顶吹野烧。
行行念高堂,履险心欲掉。茅茨者谁家,喧语杂老少。
开门止我宿,四壁乱蓬藋。自言兵火馀,零落仅馀噍。
世故莽难诘,浊酒寄一笑。月黑云冥冥,屋头闻虎啸。