搜索
有鹊衔枯枝,往往营其巢。巢成雌卵雏,雏出声嗷嗷。
雌飞雄啄食,络绎日百遭。咄哉谁使汝,理也不可逃。
旷旷宇宙内,顾奚独汝曹。人生结栋宇,斩木与诛茅。
经营壮有室,耆艾尚勤劳。
猜你喜欢
去国怀乡莽自哀,旧时庭院锁莓苔。尘凝风幔人初至,梁落春泥燕又来。
紫海路深音信断,红颜年远雪霜催。营巢哺子依君屋,也自逢秋未忍回。
绿华缥缈玉无痕。托清尘。拟招魂。放著篮与,懒倦到前村。笑抚高斋新树子,晚妆未,悠悠学梦云。竟日含情何所似,似佳人。望夫君。寒香细月空江上,会有春温。羞涩冰蕤,寂寞掩重门。交下横枝消息动,肯虚负,风流竹外尊。
荒城自萧索,万里山河空。
天高秋日迥(jiǒng),嘹唳(lì)闻归鸿。
寒塘映衰草,高馆落疏桐。
临此岁方晏,顾景(yǐng)咏悲翁。
故人不可见,寂寞平陵东。
城郭荒凉本自荒凉冷落,万里山河分外辽阔澄空。
秋高气爽显得太阳更远,南归鸿雁传来哀鸣凄切。
塘水寒碧倒映残荷枯草,馆舍高耸飘落几叶梧桐。
正当这一年将尽的时节,顾影徘徊吟咏起思悲翁。
老朋友已经难以见到了,你寂寞地独处平陵之东。
参考资料:
1、邓安生等.王维诗选译.成都:巴蜀书社,1990:75-76
荒城:荒凉的古城。萧索:萧条冷落;凄凉。
迥:远。嘹唳:形容声音响亮凄清。归鸿:归雁。诗文中多用以寄托归思。
寒塘:寒冷的池塘。衰草:枯草。高馆:高大的馆舍。疏桐:梧桐树间因为稀疏而落下的斑驳的影子。
岁方晏:一年将尽的时候。晏:晚。顾景:即顾影。自顾其影。有自矜、自负之意。悲翁:古曲名。《思悲翁》的省称。
故人:旧交;老友。平陵:一作“平林”,地名,在襄阳之西。此指韦陟任职之地。
此诗首联开门见山,直接描写边塞孤城的萧条衰败。一座非常荒凉,被人荒废的池城,随着岁月的侵蚀,更添了些岁月斑驳的痕迹,越发地衰败,荒凉。极目望去,万里河山只一片空旷寂寥,这空不只是空间的空虚,也是回首后,戍守边疆,保家卫国之事业付诸东流的空。这一联中,一“自”一“空”,如神来之笔,画龙点睛。自,表现了城池荒废,自身自灭,无人管辖的悲凉。或许当年无数英雄为戍守家园在此叱咤风云,而如今,那雄伟壮阔已消失殆尽,只杂草丛生,一片衰飒。空,亦是沉重的悲凉,这广阔的边城曾经何等的壮阔,何等地雄伟,如今,“浪花淘尽英雄”,英雄事业转头空。无尽的苍凉,无尽的悲壮,尽在这“自”与“空”中。后来杜甫《蜀相》诗颔联“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”也用了“自”与“空”,应为受此诗启发。
第二联,落笔于高空。秋气肃杀,高远阔大的边城景象,只孤城一座,“天高秋日迥”,是古老的苍凉。满目疮痍,抑制不住满心悲愁。忽城外几点孤雁,凄厉的鸣叫传入耳际,那是寻找同伴的哀鸣,是跋涉在故乡途中悲苦的呼叫,撕心裂肺,揪人心肠。鸿雁尤可展翅飞翔,而自身呢,便怕要陷身此荒凉之地了,不禁自问何时能归乡。内心的愁绪与阴影不禁又增添了一层。
第三联,诗人从身边的细节着眼。城池的荒废,秋日的高迥,欲躲避了这满眼的肃杀的景象,可眼前池塘凛冽的水,岸边衰败的草,驿馆外稀疏枯干的梧桐,处处如此,又能够向何处逃呢。而现在恰是年终之际,归乡也不得,既然躲不过,那就直面这肃杀之景,高咏一曲《思悲翁》。古人杜康以解忧,今诗人咏歌以遣怀。孰不知,“拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。”
第四联,诗人故作刚强,似勉强还能控制住内心无限的惆怅、悲凉。
至尾联,忽念及自己在这偏远的边塞荒城上,竟无一好友相伴,一时所有的情感如开闸之水,奔涌汹涌出来,再也难以控制了。全诗至此,戛然而止,但那难以遣怀的悲愁,却久久不散。
纵观全诗,首句概写,第二联亦从大处落笔,而第三联则从身边细节入手,由远及近,层层递进。且精炼简洁地描绘出边塞荒凉之景,借悲景诉悲情。至结尾两联,则环顾自身,直抒胸臆,情感的深度再往推一层,至顾荒城之忧,思故乡之辈,怀故人之戚,愐肃秋之愁,夹杂缠绕如奔腾河水,昼夜不息,荡气回肠。
诗界革命谁欤豪?因明钜子天所骄,
驱役教典庖丁刀,何况欧学皮与毛。
诸暨蒋智由观云。
东瓯布衣识绝伦,黎洲以后一天民,
我非狂生生自云,诗成独泣问麒麟。
平阳宋恕平子。
枚叔理文涵九流,五言直逼汉魏遒,
蹈海归来天地秋,西狩吾道其悠悠。
余杭章炳麟太炎。
义宁公子壮且醇,每翻陈语逾清新,
啮墨咽泪常苦辛,竟作神州袖手人。
义宁陈三立伯严。(君昔赠余诗有“凭阑一片风云气,来作神州袖手人”之句。)
哲学初祖天演严,远贩欧铅搀亚椠,
合与莎米为鲽鹣,夺我曹席太不廉。
候官严复几道。
放言玩世曾觙庵,造物无计逃镌镵,
曼歌花丛酒正醰,说经何时诗道南。
湘乡曾广钧重伯。(君昔为予画扇,作齐诗图,跋语云:任公好予所治齐诗图,予之诗道南矣。其狂率类此。)
绝世少年丁令威,选字秾俊文深微,
佯狂海上胡不归,故山猿鹤故飞飞。
丰顺丁惠康叔雅。
君遂之节如其才,呼天不应归去来,
海枯石烂诗魂哀,吁嗟吾国其无雷。
淮南吴保初彦复。(君抗疏忧国事,不得达,弃官归,且冻饿,厚禄故人书招之,不出山也。)
学诗有似学仙难,炼句难於学炼丹。
换骨脱胎君有诀,炷香特特扣诗坛。
遗靴存故事,碑断不知名。老木合双抱,荒祠间数楹。
编民阴有赐,神像凛于生。箫鼓寒溪上,欢呼贺岁成。
半里官桥出市阛,一团秋色破孱颜。云开浩荡初疑曙,日出苍凉不见山。
断雁残鸿飞杳杳,绿芜红叶映斑斑。去年菊蕊今年发,拾得篱边句子还。