猜你喜欢
俏冤(yuān)家，在天涯，偏那里绿杨堪系马。困坐南窗下，数对清风想念他。蛾(é)眉淡了教谁画？瘦岩岩羞(xiū)戴石榴花。
我那俏冤家，远在天涯，你怎么在外边贪恋新欢，怎么偏偏只有外边才能留得住你？懒洋洋地坐南窗下，每每对着清风想念他。细长的眉毛淡了教谁来描画？脸瘦得不像样子，羞得不敢戴上那石榴花。
参考资料：
1、李雁吴冰沁．元散曲经典品读．北京：蓝天出版社，2015：20-23
俏冤家：此指在外远游的爱人。“偏那里”句：偏是那里的绿杨树能够拴住你的马？此系怨词，恨爱人久离不归。数：每每。蛾眉：弯而长的眉毛。瘦岩岩：瘦骨嶙峋貌。带：即“戴”。
这支小令写少妇对远方情人的猜疑和抱怨，相思之情写得大胆泼辣。开头一句“俏冤家”，传神至极。“冤家”本是妇女对情人的昵称，已经够可爱了，又冠以一个“俏”字，更令人迷恋。可如今他却远走天涯，一去不归，不能不叫人怀疑。“偏那里绿杨堪系马”，更明显地由怀疑流露出抱怨的情绪。“偏”在这里用作副词，表示发生的事，与所期待的恰好相反。一个“偏”字，把少妇爱极而怨深的感情反映得淋漓尽致。此句一语双关，既点明夏日的时令，又比喻滞留异乡、拈花惹草的负心郎。曲子前三句，把爱与恨交织在一起，表面上埋怨“绿杨”，骨子里却怨恨爱人不知早归，不珍惜爱情。
其实，在远方的情人未必如她所猜想的那样，这或许是少妇的“多虑”。而“多虑”正是一种情深爱笃的表现，故虽抱怨，却并未弃绝。因此第四、五两句“困坐南窗下，数对清风想念他”表现为万般慵懒、无所事事，只有一次次面对清风倾吐自己对远人的情思，大有“不思量，自难忘”、摆不脱、丢不开之苦。这两句虽看似平淡无奇，但词浅意深，清风和美，情思更浓，它进一步刻画出少妇对远人思之弥深、爱之弥笃的感情。
第六句“蛾眉淡了教谁画？”借用汉代张敞为妻画眉的典故来表现出少妇对夫妻恩爱生活的回味与渴望。然而好事难成，希望终无由实现，以致愁得“瘦岩岩羞带（戴）石榴花”。“瘦岩岩”比“憔悴”状瘦弱不堪之状，更具体，更形象。“羞”字是尤为传神之笔，它既含戴花与体貌不相称的自我嘲讽之意，又表露出戴花无人欣赏的寂寞。古人说“女为悦己者容”，这里暗化此意，且更形象生动，活画出少妇难以言状的复杂心理状态。
曲贵新奇，然而，这支曲子蕴藉含蓄，辞尽意未休，具有词的风格。其中首句“俏冤家”是统领全篇的关键句。少妇的思念、怀疑及抱怨都由此而发；少妇对过去美满生活的回味和对未来生活的憧憬，以及“为悦己者容”的心理，也是以此为依据。故全篇所言少妇的表现，都和这句“俏冤家”紧紧挂钩，句句落实，没有一句是闲笔。
楚云归，湘佩杳，芳意寄琼箸。碧藓苍苔，曾记读书处。
未输锦水鸳鸯，花丛蛱蝶，长自向、春风容与。
便应虑，留作粉本流传，千年赋情语。缥缈青莺，应把旧游觑。
只今月冷空山，香消幽谷。想犹有、凌波来去。
父母不逮事，百事不足为。不讳王父母，此语深可悲。
恭维吾祖德，敢云吾知之。外舅沈涛园，激扬多厚期。
本于先公意，诏我家乘遗。谓言乘积累，宜作为歌诗。
小子实兢兢，靡日而不思。命名不得咳，抱孙未亲怀。
永念临殁叹，况积孤生哀。慎重良有以，闻见求无歧。
托始三四岁，所记可依稀。闻人说公公，作官在安徽。
信归向儿道，公公念著儿。分付教尔雅，明年为延师。
堂上张小照，于此识须眉。憨跳畏嗔喝，每过首必低。
寿辰五月八，学把阿婆卮。酒阑凶问至，惊哀终日啼。
是年唯巳卯，此后多伤凄。吾父麻衣归，迁居旗下街。
庭中龙眼树，书案设当阶。手写不记纸，泪下时如糜。
窃窥颜色恶，侧坐不敢咍。心目忆可见，祸酷痛交摧。
易箦执手泣，太息儿尚孩。年至十二三，书簏恣翻披。
吾父曩所述，手泽如新题。先府君年谱，男某谨次排。
粤寇凡三至，城内冢垒垒。生齿既未复，文教非苟施。
邑中邓析子，好持官是非。好召与之语，餔以酒肉糜。
襦裤尔所利，鞭箠官有威。感愧或遁去，自此狱无欺。
又云戊寅案，文书存可稽。别本逾寸厚，细抄累万微。
叙述似未竟，欲传恨不才。童騃究未省，今知意在斯。
犬牙相错地，自古言多违。争桑处女丧，沤麻吾水兹。
寺门夜载稿，界上晨亡尸。岂尝饱毒手，直是支诬词。
阅实赦无罪，诪张谓有私。风流秋浦咏，响绝不可追。
视钱即甚悦，含怒故多訾。人情易反复，如萍随风吹。
独持南山笔，岳岳难得移。媚人犹及止，杀人奈何哉。
安庆孙太守，控告义所希。手录存十纸，兼有当时诗。
天知民不愧，睡起心自夷。□如引舟去，寄语泪勿垂。
白骨可覆视，黄泉岂遂埋。忝名为父母，那忍事委蛇。
民冤苟不雪，罪大亦何辞。列书达制府，制府惊且疑。
为民能如此，岂非良有司。事实良未明，万一亦可危。
私谊况桑梓，人言有阶梯。移文召伍伯，破棺求瘢痍。
万目见日月，一朝抉云霾。父老喜害去，道路迎君回。
还愁升擢去，岂悟运化推。廉吏竟如此，天道谅可知。
先世有薄田，亦足供岁时。为官而禄薄，不以家人随。
五年古彭泽，清对菊花杯。中间更事故，斗米岂胜炊。
负郭既不保，没身反得痱。嗟此实明德，感念空增欷。
匆匆二十年，一得而九遗。诚当书此事，留布诸方来。
民情苟不诬，知有望江碑。天阍苟不远，恩泽感妄几。
吾父一片心，不与七尺隳。七月急归去，寻检旧书斋。
情知渐徙失，谅未付尘灰。老师吴峰五，表叔魏幼施。
当时皆目见，故实良可咨。县社有鸡豚，官府有档批。
成诗馀涕泪，令名思用贻。