题《雪莱集》(原译《师梨集》

谁赠雪莱一曲歌，可怜心事正蹉跎。琅玕欲报从何报？梦里依稀认眼波。

许迈杨羲奕世仙，木公金母共长年。斑衣归戏鄱君侧，绛节朝辞玉帝前。

去去青牛随紫气，飞飞白鹤绕香烟。大椿自得人间寿，八十从今数八千。

断桥春水隔，疏牖暮云昏。蔓草萦山郭，江涛涨海门。

泥陈留鸟迹，壁湿乱苔痕。安得愁阴豁，晴晖满竹辕。

岂有乘轩宠，深惭负弩情。茱萸催令节，兰芷忆南征。

雉乳寻常事，鸥波浩荡轻。使君多重客，能著钓徒名。

云木送秋何草草，风波凝冷太星星。银鞍公子魂俱断，

玉弩将军涕自零。茅洞白龙和雨看，荆溪黄鹄带霜听。

人间不见清凉事，犹向溪翁乞画屏。

心王宁，六国清。百川潮落，四海浪平。其如轇轕情尘，当遵古佛制，若也沉昏道眼，还待腊八冰。

心王辽邈，孰睹其形。记得柏岩问洞山，观察使姓什么，不委他姓。

名什么，不委他名。殆传尊贵语，举目隔神京。相留过夏，曲徇人情。

往往都来欠一程。

花露浓沾桂棹香。柳风轻拂葛衣凉。放歌深入水云乡。

荷叶杯中倾绿醑，瓜皮船上载红妆。都堂何似住溪堂。