搜索
苍松百尺拔地起,下有灵萱青薿薿。阅尽星霜不记年,人间上寿亦若此。
五福寿富首箕畴,河清易俟愿难酬。况复鸿案齐眉举,皤皤堂上双扶鸠。
君家得天信独厚,七十古稀矧多又。莱綵翩翩祝哽多,喜见宁馨纡墨绶。
墨绶古称令长职,长君两长县政席。服官桑梓昼锦归,驷马高车门庭赫。
回思潮汕光复时,拔戟别立童军旗。十载前尘春婆梦,燕云走遍心自知。
阿翁世代重商业,鹾务兼营起家捷。厚储物力助远游,文子文孙资博涉。
极辉婺焕晓煌煌,五男雁序看称觞。四十二孙同戏綵,人生幸福非寻常。
云笺片片来陆续,闻说咳唾多珠玉。老我愧无黄绢辞,勉起临风一遥祝。
猜你喜欢
子规啼,不如归,道是春归人未归。几日添憔悴,虚飘飘柳絮(xù)飞。一春鱼雁无消息,则见双燕斗衔(xián)泥。
春天的杜鹃叫了,好像在说“不如归去”。你走的时候说是春天就回来,而今春已到,却不见你的踪影。近日才几天面色已显得枯槁瘦弱,憔悴多了。等了整整一个春天,九十个日夜啊,却一点消息也没等到;而旧时檐前燕子早已归来,忙忙碌碌地营巢筑窝干得多欢!
参考资料:
1、王学奇等.元曲鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1990:73-74.
2、李汉秋李永祜.元曲精品.北京:北京燕山出版社,1992:15-16.
子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。憔悴:疲惫没有精神。鱼雁:书信的代称。则见双燕斗衔泥:只见一对对燕子争相衔泥筑巢。斗:竞相,争着。
关汉卿的大德歌分别写春、夏、秋、冬四个季节,以一位闺中女子的口吻抒发其久久盼望离人归来,而屡屡失望的相思之苦。这首是写春季的,以春季而人未归,抒写女主人公的哀怨情愫。
此曲首二句“子规啼,不如归”,既写景,又写时。意为:春天的杜鹃叫了,好像在说“不如归去”。声声响在少妇耳旁,深深触动了她怀念远人的情怀。所以第三句写道:“道是春归人未归。”意为:你走的时候说是春天就回来,而今春已到,却不见你的踪影。由于盼人人不至,精神饱受折磨,于是引出“几日……絮飞”两句。“几日憔悴”是从外形上描绘其愁苦。“虚飘飘柳絮飞”,表面写的是景,实际是比喻少妇的心理状态。情侣在外是凶、是吉、是祸、是福都不得而知,不能不令人担心。因而心绪不定,正如虚飘飘的柳絮,无所适从。下句“一春鱼雁无消息”是说:她等了整整一个春天,九十个日夜啊,却一点消息也没等到,痛苦已极,百无聊赖。妙的是作者未从正面明写这种感情,而是宕开一笔,用“则见双燕斗衔泥”来反衬。燕是“双燕”,它们为筑爱巢在比赛着衔泥。此情此景,和孤居独处、落落寡欢的少妇形成鲜明的对比,不禁使人又添几分苦涩。
曲子以“归”为诗眼。首句“子规啼”,因其声若“不如归去”,能发闺妇怀远之情。二、三句妙用三个“归”字,贴切、自然流畅,强烈地传达出思念的情感。在飘飘柳絮衬托之下,“添”字尤见精神,准确地把握了因“思”而起的恍惚神态。末句写眼前景,以双燕衔泥营巢继续映衬和强化浓郁的思念和独寂之情。
此曲开头用的是比兴手法。中间写少妇的离别之苦,由表及里,层层深入。最后用双燕衔泥反衬少妇的孤独之苦。全篇紧紧围绕一个“春”字,从各个侧面描绘,突出了少妇的思念。行文上惜墨如金,不蔓不枝。
我祖之冢萝山阳,昔者沃土今遐荒。十里燃烽五里堠,白日黯黯旗飞扬。
手栽三松何松长,谁其守者豺与狼。呜呼一歌兮歌声促,海隅是日家家哭。
一阵雨声归岳峤,两条寒色下潇湘。
客吟晚景停孤棹,僧踏清阴彻上方。
我宾尔主各匆匆,北去南来等断蓬。何事得无长太息,此生宁有再相逢。
黄尘敢避骡蹄蹴,红泪初乾马鬣封。不但别离才苦恼,时时悲喜戏场中。
灵象何人识,冥鸿有客思。虚空无住著,矰缴枉劳施。
明月浮杯远,孤云振策迟。万人看出处,示寂在京师。
万事同一机,多虑乃禅病。
排闷有新诗,忘蹄出兔径。
莲花生淤泥,可见嗔喜性。
小立近幽香,心与晚色静。
白鹭洲前,乌衣巷口,江上城郭。万古豪华,六朝兴废,潮生潮落。
信流一叶飘泊。叹问米、东游计错。老眼昏花,吴山何处,孤云天角。