搜索
笳声互动日沈西,一片苍茫暮霭低。夕照城边催渡急,晚烟风里裹帆齐。
水寒弄影光摇月,潮长移舟浪拍堤。却怪群鸦栖不定,参差楼堞望中迷。
猜你喜欢
十里平铺练,孤城落照边。帆争云里鸟,人坐画中船。
浪撼鱼龙宅,盂悬上下天。远沙渔火起,点点聚寒烟。
问津当重镇,薄暮泛长空。流尽三春水,飘然一叶风。
乱山浮远翠,落日浴残红。谈笑天垂幕,车声月色中。
沧海安平水不波,扁舟处处起渔歌。西山日落行人少,帆影依然晚渡多。
日脚红彝垒,烟中唤渡声。一钩新月浅,几幅淡帆轻。
岸阔天迟暝,风微浪不生。渔樵争去路,总是画图情。
渡海与江并,春光薄暮清。藩宫离黍憾,王国普天平。
月色三更远,渔歌四野横。行人多少许,几棹惠风迎。
花似伊,柳似伊。花柳青春人别离。低头双泪垂。
长江东,长江西。两岸鸳(yuān)鸯(yāng)两处飞。相逢知几时。
看着花儿像你一样,柳枝像你一样;花儿柳枝已青的春天,人却要别离,低下头不禁流下两行清泪。
长江的东边,还有那长江的西边,两岸的鸳鸯在东西两处飞舞着,(我们)什么时候才能再次相逢呢?
参考资料:
1、谭新红编著.《欧阳修词全集》:崇文书局,2014:24
花柳:花和柳。
鸳鸯:本鸟名,此比喻恩爱夫妻。几时:什么时候。
词的上阕从眼前所见流水写起,并且目送远波,想象这流水将流到瓜洲渡和长江汇合,再想到吴中(江南)的山也面带愁容,正是花繁柳茂的时节,花如人,柳如人,正在花柳最美的春天,人却要别离了。实则深切怀念远在江南的情人,希望情人能从吴地归来,过瓜洲古渡,溯流北上与自己相会,但同样汴水、泗水是一去不复回的,随之南下的爱人大概也和河水一样,永远离开了他。伊人面若桃花眉似柳,正楚楚可怜地低头泣下,原来是因心上人即将离别而黯然神伤。
于是就在下阕抒发了自己的相思之痛,恋人被大江分隔,一个住长江头,一个在长江尾,仿佛是两岸的鸳鸯两处飞,相逢机会知道等到什么时候?这位“花柳青春”的妻子就只好“低头双泪垂”了。绵绵相思之情,尽在结句的设问之中。
这是一首抒写离别之情的作品。描写一对青春别离的夫妇,别后妻子会产生无穷无尽的思念,并亟盼早日与丈夫相逢团聚。短短几句,把归人行程和愁怨的焦点都简括而又深沉地传达了出来。尽管佳人已去,妆楼空空,可作者还是一片痴情,终难忘怀。全词以月下脉脉的流水映衬,象征悠悠的离情别绪,深深的思念和由此产生的绵绵的怨恨,又频用叠字叠韵,再配上那柔和的民歌风味,更加抒发悠悠不尽的“思”和“恨”。
驱车泰山阿,梁父何崔嵬。狭路阻且难,车轮不能回。
磊落百丈岩,空冥千仞溪。悲风从中来,树木郁森奇。
鸱鸮号我前,熊罴舐路垂。四顾绝人烟,零露沾裳衣。
远行多轗轲,伤哉心独违。回思驾方舟,川广帆樯危。
徘徊在中途,执靷思沉迷。仆夫疲以痡,我马复虺隤。
日暮陇阪长,行行将安归。始知阮步兵,痛哭各有为。