搜索
暖翠楼前粉黛香,六朝风致说平康。
踏青归去春犹浅,明日重来花满床。
猜你喜欢
携书弹剑走黄沙,瀚海天山处处家。
大漠西风飞翠羽,江南八月看桂花。
窈窕双青蛾,流盼瑶台鹤。自怨锁芳尘,似欲溯寥廓。
消夏湾头露华晓,风动芙渠香袅袅。吴娃红袖映花明,中流争羡鸳鸯好。
西施一笑回双眸,芳香满载木兰舟。酒酣玉簟凉如水,西风莫遣吴宫秋。
海涉河泾,言腾灞浐。秦山矗突,嵚崎陇坂。逾邠越凉,飞旓扬旆。
扶舆猗靡,云罕綷䌨。雍部阻长,敢惮痡瘏。式遏寇虐,以宁尔室家。
客从南溟(míng)来,遗我泉客珠。
珠中有隐字,欲辨不成书。
缄(jiān)之箧(qiè)笥(sì)久,以俟公家须。
开视化为血,哀今征敛(liǎn)无!
有客人从南方来,送我珍珠。
珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字。
我把它久久地藏在竹箱里,等候官家来征求。
但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
参考资料:
1、萧涤非.杜甫诗选注.北京:人民文学出版社,1998:311-312.
2、海兵.杜甫全集诗祥注.乌鲁木齐:新疆人民出版社,2000:359-360.
南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客:即鲛人,也叫泉仙或渊客。泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。
有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。书:即文字。
缄:封藏。箧笥:指储藏物品的小竹箱。俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
这是一首寓言式的政治讽刺诗。“征伐诛求寡妇哭”,“已诉征求贫到骨”,便是这首诗的主题。杜甫巧妙地、准确地运用了传说,用“泉客”象征广大的被剥削的劳动人民,用泉客的“珠”象征由人民血汗创造出来的劳动果实。
首二句仿汉乐府民歌“客从远方来,遗我双鲤鱼”的格式,但别生新意。“客”和“我”都是虚构的。关于珠的传说是相当多的,如明月珠、夜光珠等,为什么一定要用泉客珠呢?赵次公说:“必用泉客珠,言其珠从眼位所出也。”(郭注卷十五引)这话很能揭示作者的用心所在。接着“珠中有隐字”,寓意为百姓心中有难言的隐痛。意在警告统治阶级应该看到他们所剥削的一切财物其中都含着人民的血泪。最后两句点明作诗本旨。珍珠“化为血”,寓意为官家征敛的实为平民百姓的血汗。这又是从泪化为珠想出来的。原有的财物,既剥夺一光,而公家的征敛,仍有加无已,所以说“哀今征敛无”,意谓而今再没有什么东西可供搜刮的。
天亦从人意。遣黄熊、几宵飞兆,梦中新记。隔帐笙镛啼未了,英物不消多试。
更头玉、硗硗奇异。经月异香吹不散,气充闾、郁郁葱葱地。
须信道,十分喜。
掌珠一颗才周岁。满华堂、宾朋惊看,食牛豪气。两鬓莫忧秋渐早,万事于人足矣。
便整备、传家之计。为报凤池烦接引,看飞冲、五色丹山羽。
真个是,应时器。
云深只以竹为墙,新雨才乾迳草长。
野鹤已随溪客远,一方玄玉带诗香。