搜索
林转河阴长，遥峰粲可数。迤逦得瓮山，嵚嵌若覆釜。
劫火土一抔，英灵耿万古。元祖昔龙兴，戎马日旁午。
微公济世心，斯人尽豺虎。荒祠香火微，断碣聚鼯鼠。
漠漠望秋云，含情空激楚。
猜你喜欢
晓寒初怪客衣重，隐约钟声长乐宫。出户万家横雪里，止车双阙秀云中。
退朝禁柳迎人绿，寓直庭花向日红。纵使著书嘲尚白，会应华发兆非熊。
塞北平沙阔，黄河衮底流。
征帆才及岸，蛮狄一时收。
紧心猿，悟光阴、尘凡百年遄速。下手顿修，元本真灵，此日要除骸屋。
居家坑堑先须跳，将身已、便令孤宿。静无触。气财色酒，一齐隳逐。
俗景般般绝欲。要舍尽爷娘，共妻骨肉。自在逍遥，落魄清闲，认取里头金玉。
琼英瑶蕊花心动，放香味、满空馥郁。异光簇。祥辉结成九曲。
爱此园林好，凭高眼界馀。鲸声吞海阔，鹤迹印沙虚。
午饷炊农饭，晨兴课子书。天机自流动，何必咏鸢鱼。
穷途日日困泥沙，上苑年年好物华。荆棘不当车马道，
管弦长奏绮罗家。王孙草上悠扬蝶，少女风前烂熳花。
懒出任从游子笑，入门还是旧生涯。
朗朗百间羊肸，森森千丈长舆。一身宜著台阁，半生流落江湖。
杨柳阴中驻彩旌(jīng)。芰(jì)荷香里劝金觥(gōng)。小词流入管弦声。
只有醉吟宽别恨，不须朝暮促归程。雨条烟叶系人情。
在杨柳的绿荫中彩旗飘飘，空气中弥漫着阵阵荷花的香气，主人殷勤地劝客人多饮几杯，在悠扬的乐曲中一同欣赏歌女婉转的歌唱。
只有醉中的吟唱可以宽慰离别愁恨之心，不要早早晚晚急着踏上归程。丝丝细雨，柳叶含烟，似乎都在牵系着离人的难合之情。
参考资料：
1、费振刚主编陶尔夫杨庆辰著，中国历代名家流派词传晏欧词传,吉林人民出版社,第78页.
2、单芳，晏殊珠玉词译评,甘肃文化出版社,2001年12月第1版,第23页
浣溪沙：词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“浣沙溪”“小庭花”，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。驻：车马停止不前。彩旌：插于车上的彩色旗子，此代指车辆。芰荷：菱角花与荷花。劝金觥：劝酒。觥：酒杯。
醉吟：饮醉而后吟诗。宽别恨：使充满别恨之心得以放宽。雨条烟叶：象雨丝一样的枝条，象烟雾一样的叶子。指杨柳的枝叶。系：联缀、牵动。
上片写柳阴宴别。夏日杨柳飘拂的时节，绿阴深处，送别友人，暂时挽留行人车骑，在荷花香郁的水边设宴送行，荷花芳香之中举杯畅饮，筵席上吟词配曲歌唱，酒宴间有管弦与小词助兴。“杨柳”，赠别之象征物，开头便暗点题旨。“驻彩旌”，中途驻车设宴饯别。
下片写深情话别。词人对朋友的感情之真、之深，以及他们之间离情别恨，颇有动人心魄之处。“只有醉吟宽别恨，不须朝暮促归程”，与刘梦得《赴连州途经洛阳诸公置酒相送张员外贾以诗见赠率尔酬之》的“如今暂寄尊前笑，明日辞君步步愁”，有异曲同工之妙。词人劝慰行者，多饮酒能够纾解别恨，旅程中要放宽心情，不要朝暮惦记着归程。结尾总束一句，烟雨㳽濛中的柳枝、柳叶，都牵系着离别的情思。烟雨杨柳无边，离思也就漫无边际，那密如雨丝的烟叶柔条已经牵系住了人们的离情别绪。
在写法上，此词将景、事、情融合在一起来抒写，最后缴足“惜别”的题旨。杨柳为古诗词中赠别、惜别的象征物，此词即用之作为贯穿首尾的抒情线索。开篇即写在杨柳阴中暂驻车马，中间铺叙杨柳阴中开设的饯别酒筵，以及筵上的感情交流；末尾移情于杨柳的“雨条烟叶”，使之成了离愁别恨的负载物。这样写，不但形象生动，而且含蕴无穷，耐人寻味。
