搜索
归到江南才一月，短衣匹马又京尘。明朝拟下江东去，晴日柳花飞送人。
猜你喜欢
城头杨柳绿如云，城下官河水拍春。一片江山元不改，画船都是异乡人。
拂黛逃秦苑，羞蝉入汉年。羽毛滋异药，山谷遇真仙。
夜月思金屋，春风漱玉泉。折花寿王母，嬴女解相怜。
重阳丛菊雨中开，篱下行吟日几回。老圃秋香人独醉，夕山佳气鸟飞来。
登高旧许君能赋，斗健应偕客举杯。闻道南阳泉石好，何时载酒更徘徊。
放浪宇宙间，世事笑局促。骎骎影中人，不受时采录。
奄然长夜归，赍志空山木。昔日堂上欢，今夕堂下哭。
哭之欲其生，予亦不自觉。天道元无私，纷纷徒宠辱。
素心惟坡仙，一死万事足。
千条弱缕拂轻罗，尽日无风少见波。不到武昌应不恨，一尊樊口听渔歌。
津连黄木湾，虚亭翠霭间。川光摇子夜，坐见海中山。
子为王，母为虏(lǔ)。
终日舂(chōng)薄暮，常与死为伍。
相离三千里，当谁使告汝。
儿子啊，你为赵王，而你的母亲却成了奴隶。
整日舂米一直到日落西山，还经常有死的危险。
与你相离三千里，应当让谁去给你送信，告知你呢？
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
子为王：指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
常与死为伍：经常有死的危险。伍，伴。
本诗形式灵活，语言质朴，情感真挚。一个被侮辱与被伤害的弱女子形象呼之欲出，千百年来，打动了无数读者的心，成为可以和《垓下》、《大风》媲美的千古绝唱。
戚夫人是汉高祖刘邦的宠妾，刘邦死后，她被吕后所囚禁，罚她舂米，最后被吕后杀死。《汉书·外戚传》曰：“高祖得定陶戚姬，爱幸，生赵王如意。惠帝立，吕后为皇太后，乃令永巷囚戚夫人，髡钳，衣赭衣，令舂。戚夫人舂且歌。太后闻之大怒，曰：‘乃欲倚子邪！’召赵王杀之。戚夫人遂有人彘之祸。”
诗歌开头说“子为王，母为虏”，三言六字，以母子地位之悬殊直抒内心不平，先声夺人。紧接着说自己每天起早贪黑舂作不止，生命危在旦夕，随时可能发生不测。而末句“相离三千里，当谁使告女（汝）”，犹如一声绝望的呼号，将心中的悲苦和对远方儿子的思念倾吐而出。
