搜索
往代衣冠日已赊,故山棺椁此为家。经荃义辟中州鲁,乐调辞讥下里巴。
涕泪无从馀宿草,文章可惜等风花。嗟兹便欲酬鸡絮,目注前溪有落霞。
猜你喜欢
少年离别意非轻,老去相逢亦怆(chuàng)情。
草草杯盘共笑语,昏昏灯火话平生。
自怜湖海三年隔,又作尘沙万里行。
欲问后期何日是,寄书应见雁南征。
年轻时别离,那种情意是不轻的;如今老了,连相见也使我感到伤心。
随意准备些酒菜,为的是边吃边聊;灯火昏暗,我们把别后所见所思,互相倾吐,直到夜深。
我正在感慨分隔两地已有三年之久,却又要离开你去万里外的辽国,冒着风沙旅行。
要问我何日相会,怎说得准?你见到那鸿雁南飞,会有我捎来平安的家信。
参考资料:
1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2007:158-159
2、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:59-60
3、高克勤.王安石诗文选评:上海古籍出版社,2002:206-207
意非轻:情意不是轻的。怆情:悲伤。
草草:随便准备的。杯盘:指的是酒和菜。昏昏:昏暗,光线暗淡。
后期:后会的日期。
诗以议论起,用递进法展开。先说自己是个很重感情的人,在年轻时就对离别看得很重,到了年老,即使是会面,也引起心中的伤悲。对句有两层意思,一是说年老了,会一次少一次,所以相见时对未来充满感伤;一是有会必有别,因为对离别的感伤,就连对会面也感到心情沉重起来。
毕竟,与别相比,会还是快乐的。第二联写会面时的亲情。兄妹俩随意准备了些酒菜,只是为了把酒谈话,话很多,一直到夜间,还在昏暗的灯光下说着。这两句,很形象地刻绘了兄妹俩的感情,都是就眼前实事组织进诗,显得十分亲切;比那些着意雕镂、粉饰拔高的话自然得多。正因为如此,这联成为传诵的名句。宋吴可《藏海诗话》云:“七言律一篇中必有剩语,一句中必有剩字,如‘草草杯盘供笑语,昏昏灯火话平生’,如此句无剩字。”赞赏了句中用语稳妥,浑成一气。同时,王安石的诗以善用叠字闻名,这联中两个叠字也用得很成功。“草草”二字,说出了兄妹俩的感情至深,用不着世俗的客套,能够相会已是最大的满足,描绘了和睦温暖的家庭气氛。“昏昏”二字,写两人说了又说,灯油已快干,灯火已昏暗,仍顾不上休息。
下半四句写别,呼应首联。刚刚在叹息已经三年没有见面,知心话说不完,眼下自己马上又要到万里外的辽国去,诗便自然而然地转入惆怅,话题也就引入别后。于是,妹妹挂念地问:“后会在什么日子?”兄长只能含糊地回答:“见到大雁南飞,我就会从北国带回消息了。”其实,诗人自己不能预料会面的日子。诗就在无可奈何的气氛中结束,留下了一丝安慰,一个悬念。
这首诗没有用一个典故,把人所习见的家庭生活细节捡选入诗,而以传神的语言表达出来,是那么地质朴自然,因而成为王安石七律中的名作。
绍地吾所欣,他时以藏我。
冈原见逾美,松柏栽已夥。
双流交在右,一几平连左。
忆昔初经营,登高忘蹩跛。
年衰已渐怯,步暂石频坐。
居然契券叶,偶尔龟策可,
心手之勤劳,躯骸庶安妥。
况复近芳茨,时能荐蔬果,
虽无刘伶钟,略慕王孙躶。
薛涛井上,武乡祠畔,叹蓬飞又落径行处。故国重游,空极目暮云烟树。
更那堪声声杜宇。神州如梦,清愁无数,渺沧江有谁呼渡。
步履行吟,似飘泊西南杜甫。背斜阳漫寻归路。
去跳风雨几奔波,曾共辛勤奈若何。
莫遣穷归不知处,秋山重叠戍旗多。
皓月忽从墙角见,好风时送竹声来。
事随日出无时暇,薄暮尘襟始一开。
无人载酒到联辔,有客携琴午扣扉。
却羡渚宫鱼为乐,菰蒲深处日相依。
极目心情独倚楼,荻花枫叶满江秋。
地雄吴楚东南会,水接荆扬上下流。
铁瓮百年春雨梦,铜驼万里夕阳愁。
西风历历来征雁,又带边声过石头。