搜索
菊藭在山杏在林,虎其守之尔谁侵。伯也视垣目弥深,执神之机为国琛。
跂予望之如望霖,猛于缩地天显心。入门爆麻发吴音,饮以清夜横斗参。
剧谈醉戏杂五禽,夜阑晓合闻球琳。海喷祥旭清妖祲,光翻丹极射黄金。
眼饫兴狂殊不禁,走马宜蹴阴山阴。丈夫肮脏肯陆沉,谁家万杵秋风砧。
故山无人洗药鬵,有力如虎仆可任。手牵馀皇疾飞鵀,我重其别临岐吟。
猜你喜欢
千古兴亡指掌间,天然门户最孱颜。泉疑沸鼎源通蜀,城列围屏势控蛮。
树色远迷羊角寺,云容深护虎牙关。宋台梁馆都荒废,剩有图经志象山。
摇落西风一敝裘,黄花犹及故园秋。归心正惬蒪鲈思,野性何妨鹿豕游。
世路几人怜白璧,生涯聊自委沧洲。门前片石清流上,竟日高眠狎海鸥。
幽院才容个小庭,疏篁低短不堪情。
春来犹赖邻僧树,时引流莺送好声。
先生人物眇应刘,千载诗亡独泝流。
五字还堪荐郊庙,一官何事老林丘。
章泉乐处知何似,南涧良朋亦健不。
欲拜庞公何日是,梦随飞鹤过山头。
般若锋,金刚焰。觌面当机,突出难辨。春风一阵来,落花飞片片。
宝剑千金买,平生未许人。
怀君万里别,持赠(zèng)结交亲。
孤松宜晚岁,众木爱芳春。
已矣(yǐ)将何道,无令白发新。
这把宝剑异常珍贵价值千金,多年来我从未答应送给别人。
想到你就要启程到远隔万里的地方去,把它赠送给你以表结交情深。
峰顶孤松适宜在严寒中生长,一般草木喜欢在春天里争胜。
生在当今世道还有什么可说,你千万别愁添白发就此消沉。
参考资料:
1、张学文.唐代送别诗名篇译赏.重庆:重庆出版社,1988:26-27
未许人:没有答应送给别人。未:没有。许:应允,认可,答应。
怀君:想念您。怀:想到,想念。君:引申为人的尊称,相当于“您”。结交亲:结交亲密。
晚岁:一年将尽的时侯。芳春:春天,春季。
已矣:算了吧。将何道:还有什么可说的呢?无:通毋、勿。白发新:新添白发。
宝剑是杀敌的武器,古人把它看作建功立业的象征。临别时诗人把宝剑送给即将远行的友人,表现了对友人的鼓励与期望。诗的前一二句“宝剑千金买,平生未许人”是一个衬垫,写诗人有一把价值千金的宝剑,想给它挑选一个配得上佩带它的主人,这么多年来一直没有找到个可以期许的人。诗人借宝剑来写人:写王无竞的才能,也写他们之间的友情。好马需要名将骑,好剑也需要有才能的人才有资格佩带。
三四句“怀君万里别,持赠结交亲”,写友人就要启程到远隔万里的地方去,诗人把宝剑赠送给友人。聊表惜别之情,为宝剑有幸找到一个合适的主人。借宝剑的千金之贵,写出王无竞的非凡之才;借平生的无限珍惜,突出相互之间的友情之深。从侧面赞扬了王无竞的才志和品格,也表明两者之间志趣相投的知己。
前四句写赠物,后四句转写赠言。五六两句“”是勉励的话,写一般的花草树木都喜欢在春天里争芳斗艳,只有高高山峰的孤松,在一年将尽的冬季,不避风刀霜剑与严寒搏斗,更显出它那顽强的性格和高尚的节操。孔夫子说:“岁寒然后知松柏之后凋也”。“孤松宜晚岁”一句似从此化出,勉励友人要像绝顶孤松那样傲霜斗雪,常绿不凋,在后半生保持顽强性格和高尚情操,不要像一般草木那样,只能争艳于春暖时节,一遇风霜严寒,便枯萎凋谢。
“晚岁”,一年将尽,也暗含着大器晚成的意思,用双关的语意鼓励对方。里面也就包含了这样的意思:不要因眼前的挫折而丧失信心,应当象“岁寒不凋”的孤松那样经得起风霜的考验。这里巧妙地用了“众木”和“孤松”的比喻是寓有深意的。众木喜欢春天的芳华,孤松却傲岸不屈,晚岁在与冰雪抗争中显出铮铮铁骨。“山上青松山下花,花笑青松不如它。有朝一日寒风至,只见青松不见花。”对比之下,孤松的品格与节操的美就更加突出。诗人以这样的比喻来赞扬王无竞,显得更加形象、有力。这两句对比强烈,在赞赏和勉励的同时,对一般小人给予了极大的鄙视和无情的鞭挞,语意含蓄,韵味深广。
最后两句“已矣将何道,无令白发新”,写出友人不公平待遇已事实,但切不可就此消沉下去,应当及时努力,不要虚度年华,莫到满头白发之时而空悲感伤。从诗意中隐隐流露出诗人对友人受到不公的待遇而愤慨的,但诗人并没有停留在这一点上,更主要的是劝勉和鼓励友人振奋精神,努力奋斗。以儒家“穷则独善其身”的思想安慰劝勉友人,虽然生不逢时,也不要空老岁月,虚度年华。全诗慷慨深沉,悲壮苍凉,体现了诗人不甘沉沦,奋发有为的精神。
晓梦怯春寒,病骨腰围褪。细雨廉纤不肯休,点点添孤闷。
目断岭云遥,不见鳞鸿信。连朝何处滞征帆,搅乱人方寸。