猜你喜欢
青衫湿遍，凭伊慰我，忍便相忘。半月前头扶病，剪刀声、犹在银釭。忆生来、小胆怯空房。到而今，独伴梨花影，冷冥(míng)冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路，教寻梦也回廊。
咫(zhǐ)尺玉钩斜路，一般消受，蔓(màn)草残阳。判把长眠滴醒，和清泪、搅入椒浆。怕幽泉、还为我神伤。道书生簿命宜将息，再休耽(dān)、怨粉愁香。料得重圆密誓，难禁寸裂柔肠。
想到你，泪水就将我的青衫衣襟打湿！你对我的真情和关慰，点点滴滴我又怎能忘记呢？半个月前你还带病而强打着精神做事，当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来，你生性胆小，连一个人在房子里都害怕，可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里，独自伴着梨花影，受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路，让你的魂魄再一次到这回廊里来。
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤神，你定然会说：你书生命太薄，应该多多保重，不要再耽于儿女情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢？
本站。
扶病：带着病而行动做事。银釭：银灯。古代以油灯照明，贵族大家多用银制灯台，故称银釭。
玉钩斜：随代葬埋宫女的墓地。这里是指亡妻的灵寝所在地。判：同“拚”。此处甘愿之意。椒浆：即椒酒，以椒实浸制之酒，多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。幽泉：墓穴，代指亡妻。将息：保重、调养之意。怨粉愁香：粉香，代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情，这里借指与妻往日的浓情密意。
这首词，是纳兰容若的第一首悼亡词。
上片“青衫湿遍”第一句就表明了词人悲痛的程度。眼泪把他的衣服都浸的湿透了，这是怎样的一种悲痛，又是怎样的一种凄凉，才能把衣服都湿透。“凭伊慰我，忍便相忘。”凭你对我的一片真情和安慰，我又怎能忍心把你忘记呢。这开头的两句就把全词的那种哀伤的基调奠定了。“半月前头扶病，剪刀声、犹在银釭。”从这里可以看出，他妻子逝世的时间才只有半个月。半个月前，她还在自己身边，就在自己眼前，带着病在灯下，强打着精神做事。而今却是阴阳两隔，空留自己独自在回想。“忆生来、小胆怯空房。到而今、独伴梨花影，冷冥冥、尽意凄凉。”回忆起你从前生性胆小，连一个人在房间都害怕，可如今你却在那冰冷幽暗的灵柩里，独自伴着梨花影，受尽凄凉。这几句体现了词人对亡妻的挚爱以及对其浓烈的思念之情，于是词人把自己满腔的愁怀，全部都寄托在梦幻中，希望亡妻能认识回家的路，到梦中与自己相聚。
下片仍是抒发了词人的哀婉深情。“咫尺玉钩斜路，一般消受，蔓草残阳”，这里作者猜想，此时的你，一定也和我一样，“一般消受”这肝肠寸断之苦了。“咫尺”两字有“近在咫尺却远在天涯”之意，似有东坡“相顾无言，惟有泪千行”之态，然而后者还能“相顾”，前者却是天人永隔了。
至此词人对其妻子的思念达到了高潮，可以看出他是如何疯狂的思念着亡妻，竟然幻想着用眼泪去唤醒她和自己相见。“怕幽泉、还为我神伤。道书生薄命宜将息，再休耽、怨粉愁香。”在这里词人的笔锋一转，站在妻子的角度想，又怕长眠地府的妻子还在为自己神伤。定会说，书生你太命薄，应该自己多多保重，不要再耽误于儿女情长了！最后一句“料得重圆密誓，难尽寸裂柔肠。”词人记得夫妻俩所有的密誓，但是那些誓言已经不能够实现，想到这真是令人肝肠寸断。这整首词里字字句句都渗透了词人对亡妻刻骨铭心的思念，也看出了词人那种凄楚的心境。而纳兰的词风的婉丽凄清也正是来自于他们夫妻二人的情深意长。“青衫”、“银釭”、“梨花影”、“回廊”、“玉钩斜路”、“蔓草残阳”、“清泪”、“椒浆”等凄淡无聊的意象，在诗里组接成一幅完整的艺术画面，读来更是让人令人荡气回肠。这些意象大都是一种忧伤的感觉，透出一些悲凉的气氛，单看这些词，一种凄清感就扑面而来。
正气今寥落，斯人喜在前。诗书偿夙志，科第占青年。
家世陈文范，才情李谪仙。好贤常折节，重义不论钱。
棘寺初登仕，芳名众所传。蕙兰香入佩，翰墨惯开筵。
平法司刑典，脩辞陋太玄。书林时践蹂，文苑日联翩。
道守宣尼辙，诗齐杜甫肩。八荒归眼界，一德在心田。
进秩佥台宪，乘轺向楚天。先声随处满，品物待春妍。
岁月劳行旆，湖山映画船。人誇真一手，功造上乘禅。
北觐恩重叠，西来路几千。亲庭频梦积，帝阙只心悬。
鼓瑟经湘浦，调琴和舜弦。行携清献鹤，食有汉江鳊。
险径云边度，佳吟石上镌。三苗虽异域，一视本同然。
不说居夷陋，还知务学先。夜窗横蠹简，午篆袅龙涎。
秉笔能扛鼎，持身若涉渊。廉勤谐众论，威爱洽民廛。
俗易由风动，官闲觉地偏。阳和真有脚，月露信连篇。
百度咸脩饬，何人敢矫虔。清扬贪可激，善举恶堪捐。
为国常思报，忧民不暇眠。福星当道灿，卿月照人圆。
乌府惟栽柏，濂溪也爱莲。圜扉饶草色，绝徼息烽烟。
匡济心何极，幽寻性亦便。乾坤宁有碍，风月尽无边。
白雪聊赓咏，浮云任变迁。坐留松下寺，渴饮涧中泉。
宝镜光难掩，苍筠老更坚。物情推练达，至理尽覃研。
忠孝怀双美，公私得两全。如京天咫尺，去路月婵娟。
汉殿奔趍早，尧阶拜贺专。光华争快睹，喜舞欲成颠。
宴锡宫壶滟，朝回晓骑连。箫韶闻凤鸟，冠佩近貂蝉。
家庆双亲老，衷情寸草牵。王程甘跋涉，子职暂缠绵。
岁晏归期迫，途长望眼穿。马前占喜鹊，车后载鸣鸢。
览胜添新句，荣乡是旧缘。贵阳重按部，王政诞昭宣。
世治民应乐，时和序靡愆。一方殊辑睦，寸虑尚勤拳。
未许三边滞，行看万里骞。位兼名赫奕，身与道周旋。
刚直终无馁，公平自不偏。勋庸从此大，千载耀山川。