搜索
骑马京城春,久矣弃鞭策。甘心曳筇竹,扶持常助力。
步屧得平稳,随身共游息。夙怀冰雪操,文彩炯然出。
岂无灵寿杖,优老荣禄食。刻鸠仍虑饐,宠赐临几席。
遂令衰朽资,无意乞骸骨。何如知几士,逍遥在衢陌。
世路渐艰险,老境亦遄疾。与尔且从容,免为物所役。
向来经行处,风雨长荆棘。出门今不远,携以慰朝夕。
相从憩松涧,暂放枕藓石。虽知有此能,寂寂倚空壁。
摩娑惜良材,造化閟灵物。用舍自有时,散逸兴何极。
猜你喜欢
负鼎感隆汤,自卖信开秦。裹足向燕京,投策干要津。
冀与时贤游,随车蹑清尘。赫赫明廷中,聊时有所陈。
九度涉关梁,赍志难为伸。乃知怀中玉,不是荆山珍。
抱璞复归来,耦耕浊河滨。刈兰欲自佩,岁晚色不新。
改辙在其初,末路多邅迍。所愿惠金玉,乐为丘中民。
十年两度寄书来,脊骨犹存鬓已摧。好水好山应历过,肯将孤杖指荒台。
闻道君王起渐台,方壶员峤象崔嵬。离宫苜蓿参差长,别殿芙蓉烂漫开。
新辟条支求鸟卵,更通碎叶问龙媒。太平天子无愁思,愿颂南山献寿杯。
岁月任消磨,间中得趣多。戏题红叶字,醉唱紫芝歌。
雨笠耕云岭,烟蓑钓月波。数鸿临浅浦,骑犊下前坡。
海客乘天风,将船远行役。
譬(pì)如云中鸟,一去无踪迹。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
参考资料:
1、林东海.李白诗选注.上海:上海远东出版社,2006:13
2、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:232
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。将船:驾船。行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
譬如:好像。
“海客乘天风,将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况,栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象,说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
“譬如云中鸟,一去无踪迹”运用比喻手法,烘托出商人行踪如云中之鸟,飘忽不定,一去不复返的感伤叹息。
此诗语言朴实平淡,极富韵味,篇幅虽短,却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,觥筹交错中,使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势,易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗感慨商人远行,行踪如云中之鸟,飘忽不定,来去自由,寄寓了作者孤寂流落的身世之感,也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
常随山上下,忽限江南北。共是忘情人,何由肯相忆。
长向春前腊后开,要将风味斗梅魁。名从庐阜梦中得,根自鄮山嘉处来。
风拆锦囊香不断,日烘宝盖翠成堆。定须移向梅溪去,栽伴吾庐桂与槐。