搜索
五年风雪黄州闰，万里关河渭水秋。
猜你喜欢
长亭驻马未能前，井邑苍茫含暮烟。
醉别何须更惆怅，回头不语但垂鞭。
学士同樽酒，相知老去深。青云司马赋，白日董狐心。
春气浮东阁，晴光动上林。应怜多病客，归卧薜萝阴。
杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅天飞。
柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？
杨柳青青，枝叶垂到了地上。杨花漫漫，在空中纷乱地飞舞。
送别的时候眼里的柳条折尽，杨花飞绝。请问远行的人什么时候回来呢？
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组．方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
著地：碰到地。漫漫：遍布貌。搅：《说文》：乱也。
借问：敬词，请问。
这首出自隋朝的《送别》，其作者已无法考证，然而诗中借柳抒发的那份恋恋不舍的心境，却流传至今。据说，折柳送别的风俗始于汉代。古人赠柳，寓意有二：一是柳树速长，角它送友意味着无论漂泊何方都能枝繁叶茂，而纤柔细软的柳丝则象征着情意绵绵；二是柳与“留”谐音，折柳相赠有“挽留”之意。而我们今天从诗歌中所看到的用“柳”来表现离情别绪的诗句，要早于这种“习俗”。
柳条折尽了杨花也已飞尽,借问一声远行的人什么时候回来呢
注:古人常折杨柳枝表送别
也有一种说法认为此时表面是送别诗实际表达的是对隋朝灭亡的诅咒,因为隋炀帝姓杨。
这又另一种解释：
末两句写春已归去而人未归来。折柳，本意在赠别；今柳条折尽，则意味着离别已久，睹旧物而怀远人。飞花，本意指春暮；今杨花飞尽，则意味着春归已久，觉行人反不如春之知情。末句直扣题旨，问夫归否；说明她已忧思满怀，情渴似火，故似火山熔岩迸涌而出。其气度韵味，自不寻常。
家家高会锦模糊，谁信贫家菊也无。多谢东邻送醅至，旋于篱畔觅茱萸。
背郭诛茅草盖堂，边江种柳树为墙。舟中梦醒闻春雨，楼上诗成坐夕阳。
南纪壮游馀岁月，北扉遗草旧封章。清时例有逃名客，见说严陵本姓庄。
晚境惟于闭户宜，出门惟有病相随。
四方虽是男儿志，莫忘柯山在莒时。
长卿四壁立，寥廓无赢馀。子云英妙姿，有宅才一区。
东山文靖公，盛德压海隅。五亩几不保，翁仲泣遗墟。
张融贫寄傲，非水船安居。是皆知名士，慷慨振古无。
只椽与寸梠，乃尔未易图。顷年黄篾舫，赤壁藏菰蒲。
尉曹得钱侯，孤柁吞平湖。自言家吴会，宁高结精庐。
挟权彼何人，连茵列鼎徒。出奇斯无穷，怡颜享渠渠。
理世无冤民，屡上黄屋书。竟尔完赵璧，幸免攘公羭。
赤手缚于菟，几发壮士疽。草木初无情，和气匀嘘枯。
寻盟贺燕雀，声乐闻鸟乌。获鼎名其年，作亭题遂初。
如公已克家，得雄必充闾。我居日涉园，养疴聊自娱。
卜筑颇清旷，风烟在衣裾。问舍经始难，觉公言不诬。
诗成增想似，疏钟暝虚徐。
