搜索
紫毫笔，尖如锥兮利如刀。江南石上有老兔，
吃竹饮泉生紫毫。宣城之人采为笔，千万毛中拣一毫。
毫虽轻，功甚重。管勒工名充岁贡，君兮臣兮勿轻用。
勿轻用，将何如，愿赐东西府御史，愿颁左右台起居。
搦管趋入黄金阙，抽毫立在白玉除。臣有奸邪正衙奏，
君有动言直笔书。起居郎，侍御史，尔知紫毫不易致。
每岁宣城进笔时，紫毫之价如金贵。慎勿空将弹失仪，
慎勿空将录制词。
猜你喜欢
紫毫笔，
尖如锥兮利如刀。
江南石上有老兔，
吃竹饮泉生紫毫。
宣城之人采为笔，
千万毛中拣一毫。
毫虽轻，
功甚重。
管勒工名充岁贡，
君兮臣兮勿轻用。
勿轻用，
将何如？
愿赐东西府御史，
愿颁左右台起居。
搦管趋入黄金阙，
抽毫立在白玉除。
臣有奸邪正衙奏，
君有动言直笔书。
起居郎，
侍御史，
尔知紫毫不易致。
每岁宣城进笔时，
紫毫之价如金贵。
慎勿空将弹失仪，
谭子家何处，传闻在海东。得朋方款款，取别太匆匆。
晓缆廉纤雨，春帆料峭风。明年曲江上，应许故人同。
当时仰望公，画笔开生面。之官惟琴鹤，千载赵清献。
将雨山光黑，初晴树色青。卖薪沙店远，占谷瓦龟灵。
石枕支颐冷，江瓢漱齿腥。醉余春睡熟，长得鸟呼醒。
惊涛卷长空，气势来东北。密雨抛散珠，油云张重幕。
琴书颇繁重，汊港复幽僻。草深蚊蚋骄，潮急鱼虾掷。
回波迟双棹，暝我欺行客。嗟我尘世劳，言念保身哲。
遥睇景转韬，养静神逾寂。指点来时路，迷茫芦花白。
窗俯大江流，西津入槛流。山光来蒜岭，树色入瓜洲。
百战人何在，千年阁尚留。临风怀子晋，应跨鹤来游。
蓝岑竦(sǒng)天壁，突兀(wù)如鲸额。
奔蹙(cù)横澄潭，势吞落星石。
沙带秋月明，水摇寒山碧。
佳境宜缓棹，清辉能留客。
恨君阻欢游，使我自惊惕(tì)。
所期俱卜筑，结茅炼金液。
蓝山耸天而立如同一道墙壁，突兀而出像鲸鱼额头。
如奔如蹙横在澄彻的深潭之前，其势吞没落星之石。
溪沙带着秋月的明辉，潭水摇荡光映寒山翠碧。
如此佳境真应缓棹慢行，如此清辉光彩真能留客脚步。
遗憾的是您不能来此欢游，使我心中又惊又忧。
我所期望的是您我共同在此占卜选址，盖筑茅屋炼长生不老之药。
参考资料：
1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：525-526
2、常秀峰等．李白在安徽：安徽人民出版社，1980年09月第1版：130-131
蓝岑：即蓝山。突兀：高耸貌。
奔蹙：指山如奔如蹙。蹙，屈聚紧缩。
恨：深以为憾。君：指何判官惊惕，即警惕。
卜筑：择地而居。结茅：筑茅屋。金液：指长生不老药。
“蓝岑竦天壁，突兀如鲸额”运用铺叙的方法，描绘一幅蓝岑危崖高耸、突兀如鲸鱼额的壮阔山河风景图。
“奔蹙横澄潭，势吞落星石”以比喻修辞手法来形容蓝山悬崖怪石在落星潭里的倒影如猛兽扑向潭下，要把落星潭一口吞下去。
“沙带秋月明，水摇寒山碧”描写活泼滩下的白沙与秋月相映衬，月光和滩水分外明亮。上句“带”与下句“摇”相互映衬。
“佳境宜缓棹，清辉能留客”紧扣上文，如此佳境可以吸引人驻足，雅俗共赏、叹为观止。
“恨君阻欢游，使我自惊惕”暗寓如此意境开阔、气象雄伟的美景，“君”此时未能与诗人一道欢游，遗憾情愫跃然纸上，亦隐隐流露出“君若不来同游，我将深以为憾，亦自知警惕，誓不汝从也。”的意蕴。
“所期俱卜筑，结茅炼金液”，重申对友人的忠告，劝其趁此脱身，归隐林下。
综观全诗，首四句似写蓝山风景之奇特，实喻幽州形势之危急。次四句亦然，佳境、清辉之句，似是留客之辞，实则促友人醒悟之意也。末四句劝告友人趁此脱身，归隐林下。正如“君若不来同游，我将深以为憾，亦自知警惕，誓不汝从也。”表达出李白希望友人何判官能同他一起，在蓝山隐居，炼丹学道。
