搜索
天下无双将，关西第一雄。授符黄石老，学剑白猿翁。
矫矫云长勇，恂恂郄縠风。家呼小太尉，国号大梁公。
半夜龙骧去，中原虎穴空。陇山兵十万，嗣子握雕弓。
猜你喜欢
五色乘马黄，追风时灭没。血汗染龙花，胡鞍抱秋月。
唯腾渥洼水，不饮长城窟。讵待燕昭王，千金市骏骨。
千载空祠云海头，夫差亡国已千秋。
浙波只有灵涛在，拜奠青山人不休。
寒暑更代至，为我炼朱颜。槐庭绿阴逝，稻垄黄云还。
鸟雀思改栖，鸡豚亦不閒。据梧辞纷尚，采薪负奇艰。
推迁其所，睽离思乃殷。遥心先枉渚，选友向江关。
橘柚组衰景，云霞分故山。青灯代为耦，单巢竟成鳏。
蠲痾稀灵剂，循视在刀环。
海客乘天风，将船远行役。
譬(pì)如云中鸟，一去无踪迹。
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
就像飞入云中的鸟儿一样，一去就没有影迹了。
参考资料：
1、林东海．李白诗选注．上海：上海远东出版社，2006：13
2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：232
乐：一作“行”。估客乐，乐府“清商曲辞”西曲歌调名，清商曲旧题。海客：海上旅客。此指估客，乘海船出外经商的商人。将船：驾船。行役：旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉，后泛称行旅，出行。此指远道经商，外出做生意。
譬如：好像。
“海客乘天风，将船远行役”通过铺叙的手法来描绘出一幅商人随风漂流、驾船远行经商的远景。此诗主要反映了人们纷纷从事商业活动和商业的发展情况，栩栩如生地描绘了唐朝商业贸易活跃、一些商人为追逐利润而远离家乡的景象，说明商人低贱的社会地位在唐朝正在起着微妙的变化。
“譬如云中鸟，一去无踪迹”运用比喻手法，烘托出商人行踪如云中之鸟，飘忽不定，一去不复返的感伤叹息。
此诗语言朴实平淡，极富韵味，篇幅虽短，却情意深长。首二句写风高行远。末二句用形象比喻行役之远。通过借用“天”、“风”、“云”、“乘”、“去”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词，觥筹交错中，使得诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势，易使读者产生激昂振奋的感觉。
此诗感慨商人远行，行踪如云中之鸟，飘忽不定，来去自由，寄寓了作者孤寂流落的身世之感，也着重突出商人反映唐代商业的发展以及唐人和六朝诗人对商贾的不同心态。
懒成真似病，山妓笑酣歌。花落煎茶水，疏丛蝶未过。
千载残城生乱莎，夕阳吹角秋风多。吴公台下已黄土，扬子桥头空白波。
隔岸橹声桃叶渡，满楼灯影柳枝歌。当年杜牧亦何意，空向珠帘醉绮罗。
镕铸匪炉冶，寒液凝不裂。虽无磨淬工，俯视香奁揭。
能湔百虑空，了不见生灭。水鉴惟外形，心渊湛秋月。
