搜索
我衰君亦老，相忆更何言。除泥安禅力，难医必死根。
梅寒争雪彩，日冷让冰痕。早晚东归去，同寻入石门。
猜你喜欢
病根翻作忆山劳，一雨聊堪浣郁陶。心白未能忘水月，
眼青独得见秋毫。蝉声晚簇枝枝急，云影晴分片片高。
还忆赤松兄弟否，别来应见鹤衣毛。
国权不自由，人生不如死。一死酬同胞，众生实可耻。
怪此花枝怨泣，托君诗句名通。凭将草木记吴风。继取相如云梦。
点笔袖沾醉墨，谤(bàng)花面有惭红。知君却是为情秾(nóng)。怕见此花撩动。
怪不得这棵花枝怨恨流泪，因为凭你的诗句而把“瑞香”作为“紫丁”的名声扬出去了。你的诗句记吴国的风物土产，继承若司马相如《上林赋》记云梦风物土产的错误。
曹子方醉中提笔写诗，把紫丁香误作瑞香花，而脸上显出了惭愧的颜色。你不必惭愧脸红，我懂得你的情感丰富，恐被这奇香的瑞香花撩动起来。
参考资料：
1、朱靖华，饶学刚，王文龙编著,苏轼词新释辑评（下册）,中国书店,,第1104-1106页2、（宋）苏轼著；石声淮，唐玲玲笺注,东坡乐府编年笺注,华中师范大学出版社,1990.07,第347页
名通：指通晓了花之名称。吴风：指吴地的风物土产。
醉墨：指酒醉时所写出的诗句。谤花：指曹子方误将珍贵的瑞香花称之为寻常的丁香花，则是“谤”（说其坏话）。情秾：情感丰富。
上片写瑞香花埋怨曹子方误将丁香花名己，而感到委屈，下笔奇兀，引人入胜：“怪此花枝怨泣，托君诗句名通。”珍贵的瑞香花被说成寻常的“紫丁香”，不仅抱怨甚至哭泣，可见事关重大，这就暗喻出瑞香花的不同凡响。“凭将草木记吴风。继取相如云梦。”词人自己也站出来为珍贵的瑞香花鸣不平，甚至直批友人的错误。这是延续了司马相如错把芦橘产生在陕西的谬误。文字全用议论，但却带着袒护瑞香花的浓厚情感写出，诚如沈德潜《说诗啐语》所说：“议论须带情韵以行”，于是，理念浸透了审美情感，令人毫不感到枯燥乏味，反觉自然流转，淡中有味。
下片反转为友人辩护，章法变新，相反相成，顿成奇趣：“点笔袖沾醉墨，谤花面有惭红。”“知君却是为情裱。怕见此花撩动。”接着，词人又为友人解围，替他寻找一时误解的原因。全词自批自答，既指出了曹子方的错误，又为之打出圆场，表现了词人与曹子方的友谊深厚，亲密无间。
此词在颂扬瑞香花之珍贵，却从友人曹子方误称其“紫丁香”写起，从侧面落笔，效果尤见显著。全词直抒胸臆，平易真切，笔法跌宕，体物寄意，可谓素描本色。
今日良宴会，情深更起愁。
追欢还卜夜，恋别不禁秋。
萤火含风冷，灯花近雨收。
休言尊酒尽，归及细君谋。
芳条秀色净如霜，折得残枝近笔床。月冷灯青花欲睡，可怜虚度此时香。
断瓢疏罟入提携，浊酒徐倾鱠缕肥。
雨后碧山来爽气，松间明月尚清辉。
文学蜚腾早，中朝践履多。嘉谋思妥帖，直道忍媕婀。
物议和□□，钧陶□岳峨。凤池春入幕，象魏晓鸣珂。
蕴藉登醇酒，辉光厉太阿。久劳裨国政，暂出省民疴。
眷注恩何厚，操持行不颇。牙旌辞紫禁，鹢舫下黄河。
竹树供图画，江湖入咏歌。金山访兰若，赤岸击牂牁。
馆传虽丰饰，登临得几何。自公方变鲁，视事肯随酂。
保障逾闽海，征财及茗鹾。民居散鸿雁，水患助蛟鼍。
恤匮施仁泽，搜贤置礼罗。赠言徒感激，报政敢蹉跎。
去国时宁久，辞乡语渐讹。殊方善调御，趣召鬓双皤。
