搜索
叠石峨峨象翠微，远山魂梦便应稀。从教藓长添峰色，
好引泉来作瀑飞。萤影夜攒疑烧起，茶烟朝出认云归。
知君创得兹幽致，公退吟看到落晖。
猜你喜欢
小小茅居傍野桥，青灯一点度元宵。
新诗多在景中得，宿酒都从睡里消。
绕舍菜滋春后雨，过门船趁晚来潮。
休嫌不住繁华境，最喜亲朋近可邀。
东林百不会，瞎驴随大队。鞭打不进前，步步只倒退。
一日复一日，灵台转昏昧。死去入地狱，永劫终不悔。
开口见心肝，实语当忏悔。
蓟楼望燕国，负剑喜兹登。清规子方奏，单戟我无能。
仲冬边风急，云汉复霜棱。慷慨竟何道，西南恨失朋。
桧肉不可食，但增忠义悲。
焚香临决日，扼腕议和时。
偃月人何在，凌烟草亦知。
曾闻无垢语，刊入墓头碑。
暮契出，朝契归，
出入未尝逢日晖。雄雌曾不离锺室，
百年刓弊知者稀。时移世异不改易，
俗眼厌旧君前非。君王万年千年寿，
独怜古器与众违。昨日霜华厚如雪，
百官冻靴朝紫微。吴王偷就温漏火，
始一识之增叹唏。不知逢逢六街鼓，
自此发号通帝闱。人间锺鼓有多少，
多少乱鸣谁肯讥。
瀛海寰九区，咫尺万余里。
神州与赤县，相去还有几。
层峰高矗天，大泽下无底。
平陆走龙蛇，白昼啸夔魅。
遂使林林者，高下几歔欷。
谁能致其平，为我屏妖翳。
凿山湮巨壑，弥天作平地。
地平天乃成，四时运元气。
朝发邺(yè)都桥，暮济白马津。
逍遥河堤上，左右望我军。
连舫(fǎng)逾万艘，带甲千万人。
率彼东南路，将定一举勋(xūn)。
筹策运帷幄(wò)，一由我圣君。
恨我无时谋，譬(pì)诸具官臣。
鞠躬中坚内，微画无所陈。
许历为完士，一言犹败秦。
我有素餐责，诚愧伐檀(tán)人。
虽无铅刀用，庶(shù)几奋薄身。
早晨从邺都桥出发，傍晚就渡过白马津。
悠然地漫步在河堤之上，四处都能看到我方的士兵。
相连的战船超过一万艘，穿着铠甲的将士成千上万。
出征的队伍沿着东南方向的道路前进，将建立一举平定孙权的功勋。
作战的计谋策划于中军帐中，一切的计谋都有圣明的主公决断。
可惜我没有适合时宜的计谋，只是一个充数的臣僚罢了。
我兢兢业业地置身于杰出人才之间，微小的计谋都提不出来。
许历是一个普通将士，都能提出打败秦军的计策。
我享受着俸禄，提不出计策，实在愧对那些有功的人。
我虽然才力低下，也希望用微薄的力量去奋斗。
参考资料：
1、陈宏天赵福海陈复兴主编．《昭明文选译注（第三卷）（第二版）》：吉林文史出版社，2007年04月第2版：第216-225页
2、张岱年等编著．《中华古典名著百部建安诗集》：时代文艺出版社，2000：第305页
济：渡过。白马津：渡口名，在今河南滑县东北，距邺都百余里。
逍遥：悠游自得的样子。
舫：船。连舫：船船相连。逾：超过。带甲：指全副武装的士兵。甲：古代军人作战是穿的护身服装。千万人：极言其多。
率：循，沿着。东南路：孙权在东南方，故言。定：成功。一举勋：一举成就的大功业。
筹策：计谋。帷幄：军用的帐篷。一由：全凭。圣君：指曹操。
时谋：适时的计谋。诸：“之于”的合音。具官臣：充数之臣。具：充作。这里是诗人自谦之词。
鞠躬：原意是恭敬，这里是效力、服务的意思。中坚：古代主将所在的中军部队，是全军主力。这里指军队中最重要的部门。微画：小小的计谋。画，谋划、计策。
许历：赵国人，曾为赵奢出谋划策而败秦军。完士：凡士，普通人。一言：一席话，此指计策。
素餐：无功而受禄。伐檀：指《诗·魏风·伐檀》篇。
铅刀：铅质的刀，言其饨劣，喻才力低下。诗人自谦之词。庶几：表希冀之词。薄身：微小的力量。
全诗可分为三段，“朝发邺都桥”到“将定一举勋”为第一段，诗中歌颂了“带甲千万人”、“将定一举勋”为统一而战的战争，作者漫步河提之上，眼望着严整的军旅和无数的战船，心中充满着必胜的信念。
“筹策运帷幄”到“微画无所陈”为第二段，该段歌颂了曹操的智勇，同时又为自己在统帅运策帷幄，指挥若定之际，不能替曹操出谋献策而惭愧。
剩下四句为第三段，作者表明他要向许历一样，不惜自身微薄之力，也要决心竭诚尽力投入征战。
全诗格调激昂浑厚，有声威有其实，也有情感的波动。
