搜索
不因辞吏役，那得解天刑。故国重来远，寒山依旧青。
兴怀感陈迹，举目怆新亭。尚喜湾头老，禅房许扣扃。
猜你喜欢
唐设高科表用文，吾曹谁作谏垣臣。甄山秀气旷千古，凤阙华恩钟二人。起草便论天上事，如君不是世间身。龙头龙尾前年梦，今日须怜应若神。
二十年前此地分，孤帆万里出重云。滇南昔日君怜我，白下今朝我哭君。
寸劄曾无吉语闻，冰天雪地莽尘氛。豺狼跳荡关河破，鸡犬萧条井邑焚。
几辈山头望廷尉，何时天上下将军。藜床坐卧知安否，历历游踪隔海云。
公府日无事，吾徒只是闲。
草根侵柱础(chǔ)，苔色上门关。
饮砚(yàn)时见鸟，卷帘晴对山。
新诗吟未足，昨夜梦东还。
公府之中每日无事可办，我们同僚只是觉得清闲。
野草根根扎到柱下基石，青苔片片已将大门爬满。
砚水之中时而掠过鸟影，卷起帘子面对青天群山。
新的诗作至今尚未吟成，昨天夜间又在梦中东还。
参考资料：
1、刘开扬．岑参诗选：四川文艺出版社，1986：60-61
2、高光复．高适岑参诗译释：黑龙江人民出版社，1984：240-242
公府：即岑参及其同僚的办公处。
柱础：柱子的基石。门关：门闩。
饮砚：鸟影掠过，如饮砚水。
东还：东归。诗人在西北边塞，故云。
诗的首联中“日无事”、“只是闲”从两个方面点出“闲”字。“日”、“只”都对“闲”加以强调。“闲”是此诗所写的主要内容，也是此诗的基本情调，以疏谈的笔调引起全诗。
诗的中间四句用公府所见所闻的景物写闲静生活和闲适情调。“草根侵柱础，苔色上门关”，这两句写公府之内景物。无人频繁往来，以致野草滋生、青苔蔓延，可见“公府日无事”，而诗人得以有足够时间对柱础间的草根、门关上的苔色作细致观察，可见“吾辈只是闲”这两句上句从形着笔，下句从色落墨，一“侵”一“上”，写出草根、青苔潜移默化的发展形态，刻画极细致入微。“饮砚时见鸟，卷帘晴对山，”这两句写公府之外景物。前一句写飞鸟并不直接去写，却以鸟影掠过砚水来写，由府内自然转到府外，手法很高明。而用一“饮”字，把鸟影掠过砚水好似啄水的形态写得既十分形象，又很有情趣。这种闲情是只在“无事”时才有的。后—句用“卷帘”把诗人的视线由府内转到府外，与上句是同样巧妙的手法。而晴空之下，满目青山，场面却是松开阔极有边塞特征的。这种逸致也是“无事”时才有的。上下两句，由近及远，一动一静，均突出了闲静情趣。
诗的最后两句承上文写乡思：“新诗吟未足，昨夜梦东还”。能在边地字斟句酌，从容吟诗，仍流露“闲”字，而新诗未足即被乡梦打断，写“闲”中乡思愈切，十分符合闲居异地的生活情调。
这首诗以“闲”字为贯串全诗的线索，而以乡思作结，中间四句写闲居所见景物，写近景则刻画入微，写远景则场面开阔，笔法轻松疏谈。
仲冬二七，算良期须果。
若再沉吟甚时可。
况熏炉渐冷，窗烛都灰，难道又各自抱衾闲坐。
银湾桥已就，冉冉行云，明月怀中半霄堕，归去忒匆匆，软语丁宁，第一怕，袜罗尘涴。
料消息青鸾定应知，也莫说今番，不曾真个。
小雨初凉夜，残灯欲暗时。
病多愁近酒，心弱怯题诗。
旧友殊方少，归耕晚岁宜。
回头语孤影，此意有君知。
微省星辰近，銮坡日月迟。上公开瑞旦，旧学蔚明时。
玉琯微阳动，宫壶喜气随。已应萧应昴，复说傅骑箕。
琥珀苍松液，珊瑚碧树枝。茂生豪杰士，来作太平基。
忆昔公初起，方时事已隳。艰虞身保障，谋议国蓍龟。
赤手除蛟虎，丹心见藿葵。一朝周典礼，万世汉官仪。
宗庙重钟簴，乾坤再柱维。秦阶寒耿耿，遐壤日熙熙。
大小陈纲纪，神奸铸鼎彝。桂枝增秀发，蔓草极芟夷。
乡校惟闻颂，朝廷总得宜。端由天子圣，亦在哲人推。
昭代才何盛，斯文柄独持。立言成准范，析理贯书诗。
馀事归青史，新篇蔼素期。朝趋双阙内，夕梦北山陲。
顾问常前席，论思每执规。力援寒畯溺，已视庶民饥。
姓字喧童稚，仁恩被等衰。功高门似水，心静爵空縻。
报主期尧舜，为臣志吕伊。山河分陕地，勋业太常旂。
早达谦盈理，居多宠禄辞。战兢存夙夜，赑屃负安危。
即此观天道，宜能永福绥。直为天下祝，不是老夫私。
