搜索
嫩绿桐阴夹道遮,烂红野果压枝斜。
日烘细草香无价,况有三枝两朵花。
猜你喜欢
晴边雨後麦秋时,风色轻轻日色微。
已隔深溪仍蘸水,却教人折野蔷薇。
无边行旅迹,向晚又烟浔。秋色满天地,劳人空古今。
乱帆风影碎,衰草岸容深。会得虚舟意,徒烦倚棹吟。
五载不相见,见君犹布衣。匆匆还作别,草草不成归。
柳色侵江过,梅花入路飞。孤帆那忍发,乡月正依依。
老我行骸似病梅,慰来三径长荒苔。一年一度劳存问,正是行人万里回。
故人栖(qī)东山,自爱丘壑(hè)美。
青春卧空林,白日犹不起。
松风清襟(jīn)袖,石潭洗心耳。
羡君无纷喧,高枕碧霞里。
老友栖身嵩山,只因爱这山川之美。
大好的春光,却空林独卧,白日高照也不起。
松风徐吹,似清除襟袖中的俗气;石潭水清,清洗心里耳中的尘世污垢。
羡慕你啊,无忧无虑,静心高卧云霞里。
参考资料:
1、詹福瑞.李白诗全译.石家庄市:河北人民出版社,1997年:935-936页
2、纪准.李白诗赏读.北京市:线状书局,2007年:57-58页
东山:东晋谢安隐居的地方,这里借指元丹丘山居。
洗心耳:洗心,《易·系辞》:圣人以此洗心,退藏于密。洗耳,据《高士传》记载,尧要让天下给许由,许由不答应,跑到嵩山隐居起来;尧找到他,又要让他做九州长,许由不愿意听,就在颖水里洗耳朵,表示尧的话污了自己的耳朵。
这首诗的头两句,先用东山表明故人隐居的事实和山居对他的意义,再写山壑之美和故人的喜好。这样交代一句,下面就不再写景了。
中间四句刻画故人的形象,还在年富力强的时候,故人就高卧山林,太阳老高了,还不起床,这是一个疏懒的人的形象。古人所谓的高士就是这样的,他们鄙弃功名利禄,追求闲云野鹤般的人生境界。“松风清襟袖,石潭洗心耳”两句运用古典故事来刻画这个形象的精神风貌,将故人比作古代隐士高人,意境深远;松涛阵阵,伫立在风中的听者心有会意;石潭清清,住在它旁边的观者心耳早已清净。其人格之高洁,尽在不言之中。前两句是画肉,这两句是画骨,这样,诗人笔下的形象不但有形态,而且有精神,于是就具有了人格魅力,具有了诗人仰慕的人格魅力。其实,这也是诗人是在刻画他心目中的理想的形象,追求功成身退,隐居山林的生活。
山雨无崇朝,青苔助岩险。四泄安可求,山僧只指点。
兴来身命微,危磴几欲犯。童仆进苦规,同游亦讥贬。
虑深胆易慑,计阻心竟歉。胜事忽若吞,清眠梦如魇。
辰餐动归策,临瞰势已俨。萝葛疲攀缘,荆榛费诛斩。
蹠石愁足跌,蹲泥任衣染。下望五白龙,遥遥竞腾闪。
太平天子崇儒术,寒贱书生荷作成。槐市育才叨舍选,枫宸唱第冠时英。
圣恩宽大容愚直,御墨褒嘉佩宠荣。却笑刘蕡不遭际,徒令纸上有虚名。