搜索
可怜谁家妇，缘流洗素足。明月在云间，迢迢不可得。
猜你喜欢
可怜谁家妇。
缘流洗素足。
明月在云间。
迢迢不可得。
可怜谁家郎，缘流乘素舸。但问情若为，月就云中堕。
可怜谁家妇？缘流洒(xǐ)素足。
明月在云间，迢(tiáo)迢不可得。
可爱哟，这是谁家的女子？顺着溪流濯洗她那白皙的小脚。
溪中美人就像那云中的明月，远隔千里可望而不可得。
参考资料：
1、李运富编注．谢灵运集：岳麓书社，1999年08月：115
东阳溪，即东阳江（今金华江），流经今浙江东阳、金华一带。可怜：可爱。洒：通“洗”。
迢迢：高远。
可怜谁家郎？缘流乘素舸(gě)。
但问情若为，月就云中堕。
可爱哟，这是谁家的少年郎？顺着河流乘坐白篷之船。
若要问我的心情如何，你看那月亮已向云中落下了。
素舸：不加雕饰的大船。素，白也，这宜指白帆、白篷之船。
若为：若何，如何。就：从，自。
可怜谁家郎。
缘流乘素舸。
但问情若为。
月就云中堕。
人间最苦，最苦是分离。伊爱我，我怜伊。青草岸头人独立，画船东去橹声迟。楚天低，回望处，两依依。后会也知俱有愿，未知何日是佳期。心下事、乱如丝。好天良夜还虚过，辜负我、两心知。愿伊家，衷肠在，一双飞。
白头人自日边来，泽国风帆破浪开。已近玉楼船又去，却回愁眼望蓬莱。
