搜索
深目流光口带髭,梵书真诀镇相随。茅山道士烧丹伴,天竺先生授记师。
毛制氎袍寒日著,
猜你喜欢
闲棹满湖云,来寻物外群。
石梁临壑度,霜杵隔峰闻。
树啸风相命,花愁月与分。
更怜沙岸夕,渔唱递江澒。
四月斋前生众绿,旅人寂处步往复。闻说此地有仙园,五松于今名最熟。
迭相宾主属谁家,城市嚣尘资徵逐。当门大石卧清池,引入幽胜锦花簇。
始登缭绕之亭台,照眼清华水与木。崔嵬陡起数石峰,峰峰高插云烟矗。
临流崅荦势欲倾,绕屋峥嵘面惊扑。欲去复回蓄意奇,似明还暗写情独。
几辈裙屐迷岩行,仿佛蚁穿珠九曲。任尔良时无意逢,鬓影衣香迎断续。
偶倚水槛品新茶,美味色香齐清卓。不见当年倪云林,妙手丹青比顾陆。
飘鸾泊凤竞超腾,踞虎盘龙逞屈伏。不独狮子似狮林,堆作云山在尺幅。
船下广陵(líng)去,月明征虏(lǔ)亭。
山花如绣颊(jiá),江火似流萤(yíng)。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。
远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:421.
2、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:800-801.
征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
绣颊:涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
此诗开头“船下广陵去,月明征虏亭”两句写诗人坐在小舟上回首仰望征虏亭,只见那高高的古亭在月光映照下,格外轮廓分明。
第三句:“山花如绣颊。”唐人风俗,少女妆饰面颊,称“绣颊”。白居易有诗云:“绣面谁家婢,鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云:“花面丫头十三四,春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女,以之形容山花。这句诗是说,那征虏亭畔的丛丛山花,在朦胧的月色下,绰约多姿,好像一群天真烂漫的少女,伫立江头,为诗人依依送别。
第四句:“江火似流萤。”意思是说,那江上的渔火和江中倒映的万家灯火,星星点点,闪闪烁烁,迷迷茫茫,像无数萤火虫飞来飞去。
全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图:岸上山花绰约多情,江上火点迷离奇幻;古亭静立于上,小舟轻摇于下,皓月临空,波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦,都从画面中显现出来。
这首小诗写景简洁明快,近乎速写。李白善于从动的状态中捕捉形象,聚精积萃,抓住客观景物在特定环境下所显示出的特有神态,以极简练的线条,迅速地勾勒出来,虽寥寥数笔,而逼真传神。如诗中的船、亭、山花、江火,都以月为背景,突出诸多景物在月光笼罩下所特有的朦胧美,唤起人的美感。
先生清骨葬烟霞,业破孤存孰为嗟。几箧诗编分贵位,
一林石笋散豪家。儿过旧宅啼枫影,姬绕荒田泣稗花。
唯我共君堪便戒,莫将文誉作生涯。
道穷何叹拙,身病始知衰。座有青山对,门无俗客来。
浮名消短鬓,雅兴寄深杯。颇笑刘伶辈,沈冥负尔怀。
离乱几时休,儒生厄远游。亡家非汉代,何处觅荆州?
旅梦寒灯屋,乡怀昼雨楼。相逢话相杀,谁复念风流。
鼎足三雄各立时,卧龙腾起向西飞。渭川波尽摇明月,百万貔貅听指挥。