搜索
往岁同趋召，兹晨独送归。夕阳南浦棹，春雨北山薇。
鱼鸟欣相得，衣冠烂有辉。无才缨绊繫，徒此惜相违。
猜你喜欢
秘馆连西掖，编摩集众英。有才皆荐达，垂老足恩荣。
旷野心情熟，浮云去就轻。明朝对玉笥，山水有馀清。
飞下云閒玉箸书，忽如梦觉揖梅癯。
古来髓脉今谁识，称得山中老饿夫。
三度别君来，此别真迟暮。白尽老髭(zī)须，明日淮(huái)南去。
酒罢月随人，泪湿花如雾。后月逐君还，梦绕湖边路。
从前曾几度和你离别，这一次分手我们都已在暮年。你的胡须已经全都白了，明天就要动身去淮南。
饮罢酒往回走时明月跟随着我，泪眼看花犹如迷蒙的云雾。盼望着他日明月也随你一同归来，想你的梦萦绕在这湖边的小路。
参考资料：
1、王筱芸选注,注音注解今释插图宋词三百首,大连出版社,1992.08,第92页
2、朱靖华，饶学刚，王文龙编著,苏轼词新释辑评（下册）,中国书店,第1147-1149页
三度别君来：谓三次与苏伯固作别。迟暮：比喻晚年，衰老。髭须：胡须。淮南：路名。这里指扬州。
花如雾：谓老年头发花白，有如雾中看花。逐：随。
上片“三度别君来，此别真迟暮”，说的是词人与苏伯固三次作别了，前次在泗上相别时，尚不得言真老，而这次分手可真正是衰老暮年了。两句倍写出与友人分别之苦，突出两人间的深厚情谊。“白尽老髭须，明日淮南去。”说的是友人不仅头发白了，连髭须也全白了；然而，当此衰老之年，词人却仍不能停歇与挚友欢聚一堂，明天却又要动身赴扬州任去了。可谓怆情无限，浅处见深。
下片“酒罢月随人，泪湿花如雾”，抒写别宴时的难舍难分和悲哀心境。月亮好像也知情义，它从开宴一直到酒罢，都跟随着游子们慢慢移动，不离左右，表现了夜宴的时间很长，各自依依不舍；而人已经是泪湿满面了，衰鬓影像模糊朦胧，好像在雾中看花一样，悲从中起，无可遏制。结语煞时化作期待的幻想：“后月逐君还，梦绕湖边路。”“梦绕”，用字精警，实谓恐怕再聚首也是在梦境里，前景渺茫了。
这是一首送别之作，全词紧扣一个“惜”字：惜之因，惜之状，惜之深，真情喷泻，哀怨递进，结构严紧，回环曲致，语浅意深，虚实互补。
泽国寒深未见梅，东风何日到南枝。
玉堂应有新消息，恐是人间未得知。
茧纸香随玉匣遗，宝书天上世难知。狼烽几堕昆明劫，蝉翼犹传定武碑。
晓雨苔花侵捣石，秋山柿叶费临池。东都已往谁能继，神物终烦谨护持。
记前番，明河如练，一双星影才渡。去回真算天孙巧，不待隔年来聚。
谁作主？任月帐云屏，再绾同心缕。刍尼解事，看两度殷勤，毛衣秃尽，填出旧时路。
含情处。脉脉一襟风露。天涯枨触离绪。追欢早把芳时误。
此夕匏瓜如故。愁莫诉！怕再上、针楼又被黄姑妒。
何时归去？盼白鹤重来，玉笙吹破，或与子乔遇。
石榴有子兆开先，况复来从雨露边。一座惊看无似者，诸公持赠不徒然。
家如王祐多阴德，齿及商瞿未暮年。见说近来兰入梦，试看明月掌珠圆。
