搜索
幽栖寡世营，结庐在西墅。充室惟诗书，开门绕田圃。
方春九扈鸣，俶载向南亩。高原燥宜黍，下隰湿宜稌。
种植既得时，耘耔亦无苦。况当长养节，霢霂承膏雨。
朝耕暮还息，潜心以稽古。上窥姚姒馀，下掇姬孔绪。
黾勉究微言，优游启玄悟。所得欣日新，逍遥自容与。
年登秋穫竟，穰穰溢我庾。击鼓荐牺牛，欢娱报田祖。
傍舍数老人，言行皆邹鲁。相与知帝力，讴歌颂明主。
陶然墟里间，终岁同乐处。
猜你喜欢
四十馀年列上公，春风细柳见英雄。曾将剑戟扶明主，惯拥貔貅任总戎。
名播斗南层汉上，魂归塞北远山中。只今史馆多才俊，解写凌烟第一功。
褒(bāo)斜不容幰(xiǎn)，之子去何之。
鸟道一千里，猿(yuán)声十二时。
官桥祭(jì)酒客，山木女郎祠(cí)。
别后同明月，君应听子规。
褒斜道狭险容不下车辆，你这位君子离京将去哪里？
险绝的鸟道绵延千余里，两岸猿啼会连续昼夜十二时！
官桥边有款待行人的祭酒巫客，林麓中掩映着女神的庙祠。
分手之后我们只能同看明月，你且还多听子规而生归思！
参考资料：
1、邓安生等．王维诗选译．成都：巴蜀书社，1990：159-160
褒斜：古道路名。因取道褒水、斜水二河谷得名。幰：车幔，代指车辆。之子：这个人。
鸟道：险峻狭窄的山路。猿声：一种“猿啼”。十二时：古时分一昼夜为十二时，以干支为记。
官桥：官路上的桥梁。祭酒：指出行的饯别酒。山木：山中的树木。女郎祠：陕西褒城县女郎山上有女郎祠，此处泛指女神祠庙。
子规：杜鹃鸟。古代传说，它的前身是蜀国国王，名杜宇，号望帝，后来失国身死，魂魄化为杜鹃，悲啼不已。
此诗开头“褒斜不容幰，之子去何之”两句，明知故问，强调了蜀道之难，表明了对友人远行的担忧。颔联“鸟道一千里，猿声十二时”二句，一为空间，一为时间，真切具体地写出了友人行程之远，离别之久。颈联“官桥祭酒客，山木女郎祠”二句，通过对旅途情景的想象，表达了对友人入蜀旅途的关切。结尾“别后同明月，君应听子规”两句是对别后的想象和对友人的嘱咐。
随着阅历的加深和艺术上的成熟，王维晚年的作品审美选择更加入妙，点染更加出人意料之外。这首诗兴韵寄于风土，诗中官桥的巫祝，树丛的女神祠，都是入蜀道上特有的风物。作者又善于用数目字加以夸张，一千里写尽鸟道，十二时写尽猿啼，完全避开了送别俗套，寥寥几笔就把蜀地的险阻和风物的优美写出来，具有超俗的画意和诗情。首尾两联写尽的关切和相思，浑然神秀，无迹可求。纪晓岚说“一片神骨，不必凡马空多肉”，的确道出了此诗的妙处。
一别从京洛，相逢向海邦。
倦游怜舌在，多病觉眉庞。
佳处随山屐，余生付酒缸。
新诗眩老眼，细读傍寒窗。
天目三千尺，高楼第一峰。瀑来飞万马，石削起双龙。
白日江华细，朱霞海色封。行歌秋更好，散发弄芙蓉。
巨舟双橹鸣鹅鹳。千万顷、玻璃面。宇宙浮萍堪永叹。黄唐开辟，秦隋争战。不把江山换。芦花新雪秋撩乱。何处渔舟起孤管。一片古愁萦不断。平沙矮树，溪烟荒岸。落日西风雁。
泥滑新莎路曲盘，花飞晓水气清寒。栖迟苦厌常攲枕，顾盻犹能一据鞍。
雨色欲淹春索莫，马蹄不限步艰难。亦知痴叔痴应绝，倒著山公醉后冠。
小市人烟南北头，清江贾客去来舟。儿时风物依然在，老去光阴不奈愁。
可怜白发无好意，更对故城思旧游。烟尘蓬勃兵火急，岁晚棹歌归去休。
