搜索
四海苍生卜谢安，谁同司马话登坛。新安水似龙门出，白岳山将泰岱看。
明月乍淹萝径晓，西风遥洒薜衣寒。亦知幸舍堪弹铗，曾否中林问鹖冠。
猜你喜欢
银床淅(xī)沥(lì)青梧老，屧(xiè)粉秋蛩(qióng)扫。采香行处蹙(cù)连钱，拾得翠翘(qiào)何恨不能言。
回廊一寸相思地，落月成孤倚(yǐ)。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。
井边的梧桐在淅沥的秋风秋雨中渐渐老去，所爱之人的踪迹也在蟋蟀的呜叫中慢慢消失。所爱之人经行之处，如今已荒无人迹，布满了青苔。此时旧地重游，即便拾得美人遗下的翡翠头饰，也无法对人明言，只能徒自伤感。
回廊之处曾经留下了多少令人刻骨相思的痕迹，而今旧地重游，相思成灰。独倚回廊，只有天边落月孤独相伴。吹灭灯火，在月光下走近花阴，寻找过去的踪迹。十年前的踪迹宛然犹在，十年前的那颗心还依然在胸膛跳动。时光流逝，岁月无情，埋藏在心里的那份情感历久旎新弥新，难以忘怀。
参考资料：
1、杨国孚等编著．韵译历代经典诗词歌赋曲：中国地质大学出版社，2011.12：第245页2、（清）纳兰性德著．纳兰性德集：三晋出版社，2008.10：第58页
3、小桥流水著．家家争唱饮水词，纳兰心事几人知纳兰词经典鉴赏：中国画报出版社，2013.05：第36页
4、汪政、陈如江编著．纳兰词：浙江教育出版社，2008.3：第115页5、（清）纳兰性德著．纳兰性德集：三晋出版社，2008.10：第57-58
银床：指井栏。一说为辘轳架。淅沥：象声词，形容风雨声、落叶声等。屧粉：借指所恋之女子。屧，为鞋的衬底，与粉字连缀即代指女子。秋蛩：蟋蟀。采香：指曾与她有过一段恋情的去处。蹙：聚拢，聚集。连钱：草名，叶呈圆形，大如钱。翠翘：女子的首饰。
回廊：用春秋吴王“响履廊”之典。其遗址在今苏州市西灵岩山。就：走进，接近。
“银床”是井栏的美称，也称辘轳架。“淅沥”象指风雨，落叶声。“屧”为鞋的衬底。此处代指伊人行踪。“蹙连钱”指结满野草苔痕。“翠翘”为女子头饰物，形状像青色小鸟。
“银床淅沥青梧老“遥应下阕尾句所点及的十年，而“屧粉秋蛩扫”一句，则深化了前一句的写景，在井阑、庭树、落叶之外，又添了虫鸣，使一幅深秋庭院清寂之景，如现眼前。“屧粉秋蛩扫”一句飘然起思情，由实景入虚，秋虫声声，芳草小径幽幽，伊人的芳踪已失，再也唤不回。“采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。”这句又从虚景回转，好象一个人，从杳然的往事中猛然惊醒，回到现实。这句写他走到恋人曾经行经处，那里已是苔痕碧碧草凄凄，在草丛间偶然拾得她戴过的翠翘玉簪，胸中无限伤感却无可倾诉。
何恨不能言，隐隐透出此词悼念的并非卢氏，而是容若青梅竹马的恋人。唯此，才有拾得翠翘不可言的遗恨。
下阕所说的是容若故地重游，独立于花阴月影之下，心潮起伏。回廊，应是他和恋人昔日常常逗留约会的地方。而今天上明月依旧，地上人事已非。月华柔软如水又怎样呢，密密裹住的，再不是相依相偎的两个人。
逢君喜成泪，暂似故乡中。谪宦犹多惧，清宵不得终。
月烟高有鹤，宿草净无虫。明日郄超会，应思下客同。
退隐无山进乏媒，杜门芳草与苍苔。
贫为吾道应关命，达以他途亦是才。
人静合寻衙北寺，野凉还上郭西台。
江干昨夜情多少，风雨吹灯一梦回。
一望青山辄解颜，况临高阁对层山。长空独任云舒卷，故国虚凭梦往还。
烟火万家新雨霁，桑麻千里捷书闲。年年笳鼓边头听，谁遣班生入汉关？
婺女光分邻土壤，赤城标建绝纷埃。
丛祠祗事无终古，灵迹相传有自来。
屋上飞烟梧鼎熟，水边迎棹度船回。
大神如在匪徼福，但欲乞灵消祸灾。
古人重生男，豚酒庆亲戚，
桑弧射四方，言有四方役，
奉璋比德性，堕地要膂力，
如何晋公子，安乐忘所适，
古人期年变，拙政愧格顽。触此三伏暑，招提解征鞍。
好风随过雨，稻花秀可餐。南窗大榻凉，久输老僧閒。
盘飧息万虑，竹梧凛相看。清阴交蔽芾，直节不可干。
斯来结三友，欲去复盘桓。
