搜索
不共佳游亦有时,掀髯一见若新知。清斋只剪园中甲,凉荫如添户外枝。
冒雨正思巾折角,避人非为酒攒眉。相留直待收残霭,出听流声满涧陂。
猜你喜欢
满宫明月梨花白,故人万里关山隔。金雁(yàn)一双飞,泪痕沾绣衣。
小园芳草绿,家住越溪曲。杨柳色依依,燕归君不归。
洒满庭中的月光啊,像院里的梨花一样白,你可照见我那思念的人儿么,相隔万里多少关塞。绣衣上一双金雁展翅欲飞,泪湿罗衫时更愁欢情难再。
看小园绿草凄凄,想起故乡弯弯的越溪。杨柳轻舞着依依春情,春燕归来带着无边的春意。燕归人却不归来,不知何时才能与他相聚。
参考资料:
1、邱美琼,胡建次编著.温庭筠词全集汇校汇注汇评:崇文书局,2015.08:第16页
满宫:犹“满室”。故人:友人。这里实指远人。金雁:指绣衣上的图案,此指远方亲人来函。古人有鸿雁传书的说法。
越溪:水名,即若耶溪。在今浙江省境内,相传西施曾在此溪中浣纱。曲:弯曲幽深的地方。依依:轻柔的样子。君:指远离家乡之男子。一说,指宫女。燕:雪本作“雁”。
词写闺中女子怀人念远情事。此词上片写宫廷光景,明月相照,梨花盛开,正是初春季节。开首一句,既点明时当春夜,又有“花好月圆”之意。然而词人笔锋一转,下句说远人被“万里关山”所“隔”和金雁双飞,则月圆而人不圆,自然兴起下两句弹筝寄意而泪沾绣衣,其情与景的对比格外鲜明强烈。一往情深的思念,镕铸在这两句中。
下片女子以越女西施自况,西施虽然色美,又当芳草又绿,杨柳依依,其奈“燕归人不归”。让人想起《诗经·小雅·采薇》中“昔我往矣,杨柳依依”的名句。寂寞和惆怅,又在言外。
这是一首宫词,章法颇为别致。上阕写长年封闭在深宫的宫女寂寞和对家乡游伴的思念;下阕变换角度,从对面看来,谓春天又来到她的家乡,可是她却再不能回归,徒然引动对乡中故人的思念。全篇于清绮流丽中弥漫着深长的伤感意味,虽不作激烈情绪迸发语,但自能以真切浓挚的怨思动人。
全家寄舴艋,结茅非始谋。江市得烟蓑,不博千金裘。
道散俗日薄,老聃出衰周。治身去健羡,如稼必去蟊。
吾身一隙尘,斯世一客邮。君能通其说,生死真浮休。
庭梧暂寄一枝轻,剧饮休歌戴笠行。人事到头同水月,世情满眼只簪缨。
花开谁料能为蜜,絮落何堪又作萍。缑岭吹笙音未远,好偕安叟话蓬瀛。
往岁来青门,车中同白发。今岁去青门,惟见车碾雪。
雪中乌鸦飞,令人意凄绝。念我与我姑,今乃成永诀。
灵旐何迟迟,輀车何兀兀。妇行及关前,延伫未敢发。
望姑魂归来,同出此秦阙。相将供南返,卜葬先人穴。
棺只一板隔,身直九泉彻。音容日益远,痛苦声难达。
山深狐狸多,夜静鹃啼血。姑寒衣谁进,姑饥食谁设。
不如此长途,朝夕得奠醊。
三十年前记此过,皆春亭下驻行窝。十千一斗金盘露,二八双鬟玉树歌。
自昔琼花埋后土,至今荆棘卧铜驼。江都门外王孙草,怨入东风绿更多。
山堂晚色,满疏篱寒雀,烟横高树。小雪轻盈如解舞,故故穿帘入户。
扫地烧香,团栾一笑,不道因风絮。冰凘生砚,问谁先得佳句。
有梦不到长安,此心安稳,只有归耕去。试问雪溪无恙否,十里淇园佳处。
修竹林边,寒梅树底,准拟全家住。柴门新月,小桥谁扫归路。
映阶駮藓漫层层,古柏连蜷上老藤。梵鼓粥鱼今落莫,半归官焙半残僧。