搜索
三叹斯文在，龙池起凤凰。美名同八洛，小陆更称狂。
间世收鸿宝，弥天吐夜光。西山留别草，北极满琅琅。
猜你喜欢
千山猿叫怆离魂，一水轻帆别古墩。濒海几年随泪渡，愁怀千古向谁论。
晋文土食终还国，无忌从君旧感恩。此去落花寒食候，不须惆怅老夷门。
当朝论作赋，余意每难明。一日逢之子，千秋托友生。
调声翻大历，选法动西京。坐忆同巢鸟，差池感和鸣。
共赏长安月，同寻静竹盟。遽随秋色去，其奈客愁生。
分柱弹孤鹤，留笺赋早莺。未须金马是，君自宝鸿名。
遇着艰难须用心，毋令放下便沦沉。此关若得千里透，信有人间百鍊金。
淦川银烛照离情，画舫行人一月程。相忆却怜山寺远，不曾夜半到钟声。
李白真狂客，江淹本恨人。生涯从吏议，直道托群伦。
之子才名重，相知管鲍亲。起风还鹢羽，决海动龙鳞。
孤愤心尤烈，穷愁气未申。彫年黄浦雪，残腊玉山春。
贯日精诚久，回天事业新。南徐游历地，傥有和歌辰。
鸠(jiū)曰：“子将安之？”
枭(xiāo)曰：“我将东徙(xǐ)。”
鸠曰：“何故？”
枭曰：“乡人皆恶(wù)我鸣。以故东徙。”
鸠曰：“子能更(gēng)鸣，可矣；不能更鸣，东徙，犹(yóu)恶子之声。”
一天，猫头鹰遇见了斑鸠，斑鸠问它：“你将要到哪儿去？”
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
斑鸠问：“是什么原因呢？”
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
译注内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
本站。
鸠：斑鸠、雉鸠等的统称，形似鸽子。子将安之：您打算到哪里（安家）。子：古代对对方的尊称，表示“您”。将：打算、准备。安：哪里。之，到。安之，即“之安”，去哪儿。
枭：又称鸺鹠(xiūliú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。东徙：向东边搬迁。徙，搬迁。
何故：什么原因。故，原因。
乡人皆恶我鸣：乡里人都讨厌我的叫声。皆，都。恶，厌恶。我，这里指代猫头鹰。以故：因此。以，因为。故，原因，缘故。
更：改变。犹：仍旧，还。
本则寓言的寓意可以从两个角度来理解。一种是站在斑鸠的立场上看问题：在一个环境中若得不到认可，就应该反思自己的问题或缺点，而不是逃避，只有正视自己的缺点并改正才能得到大家的欢迎与肯定。另一种是我们站在枭的立场上看问题，枭不是逃避，而是遵循自然去找一个合适自己的新家。
