搜索
兰塘翠苑春游赊,笑指平康卖酒家。我把苏台一片月,樽前照尔颜如花。
吴宫西子枉倾国,綵云已□归尘沙。红妆对汝不衔酒,徒看宝镜生嗟嗟。
猜你喜欢
朝来临镜台,妆罢暂裴(péi)回。
千金始一笑,一召讵(jù)能来。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
参考资料:
1、王力等编撰.古代汉语词典(第二版).北京:商务印书馆,2014:765页,第783页,1064页.2、《成语大词典》编委会编;王朝晖,陈桂杰,梁超校.成语大词典(最新修订版).北京:商务印书馆,2014.
镜台:上面装着镜子的梳妆台。裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。讵:副词。岂,难道。
徐惠的《进太宗》又名曰《妆殿答太宗》,是在皇帝屡召不赴情况下写就的一首难得表现作者“女儿性”的作品。
“朝来临镜台,妆罢暂徘徊”。前两句虽然不着一墨写作者如何梳妆,却让佳人对镜的优雅美态如在眼前,颇见功力。在数以千百计的后宫妃嫔中,得到君王的宣诏,本应喜悦之极应命而至。就封建文化要求女子“柔顺”、不得违抗君命的“角色规范”而言,更应该立即应诏。可徐惠却偏要君王等一等,“妆罢”后久久不去应诏,反而要在镜台前徘徊不前,故意要引逗得君王着急。等到君王真的因急生怒,她似乎又早料到了,慌不忙的借“千金一笑”的典故,戏谑地反问太宗:“古人千金买美人一笑,陛下传召我一次,我能来吗?”
徐惠的问句,不但平息了君王的火气,也向读者呈现了一位体态婀娜、不胜罗绮的艳丽宫妃,在君王面前不屈己、不媚人的独立形象。“后妃宫女拂逆君主的行为,并非完全出于手段,出于自觉意识,多数因性气所致。”由此可见徐惠的机智活泼的女儿性情,以及太宗与她之间亲昵深厚的情思。
徐惠以轻松的笔调写下了她和太宗之间这段富于情趣的小插曲,在强调庄严又玄妙的“后妃之德”的后《诗经》时代,突然冒出“千金始一笑,一召讵能来”这样充满灵性的诗句,是徐惠的天性和才华使然。后人曾作诗赞这首《进太宗》:“拟就离骚早负才,妆成把镜且徘徊。美人一笑千金重,莫怪君王召不来。”
曾梦乖槎泛银潢,不遇张骞遇乐方。
为言神仙事渺茫,仙府不在白云乡。
丹台幻作儒珍阁,蓬岛飞来双笔堂。
鹤车千乘集云轴,玉尘万斛纷雪香。
是中仙翁永难老,尝侍香案近玉皇。
归来手握山水印,傲睨义昊轻轩裳。
新诗醉墨美无度,奄有元白兼钟王。
身在岩壑心廊庙,丝鬓垂颔颜苍苍。
与公同时一辈人,半随蒲荻零秋霜。
元老崔嵬独山立,岁寒不改雪中篁。
九月十五夜未艾,长庚伴月光煌煌。
台星寿星合为一,今夕何夕见此样。
翠娥满引九仙酝,菊基入盏宫样黄。
珠明玉润陪知粲,起舞珰佩鸣丁当。
李蹊森森密米缝,佳句往往溢诗囊。
我於门阑最晚出,瓣香致辞祷意则长。
如闻郡国事方殷,须起老手为平章。
待教卫武了相业,方许潞公归洛阳。
有墓有墓江一隅,我之祖妣从其姑。连山百里郁相望,雕虎白昼乘黄狐。
牂牁水长坠飞乌,篙师较计钱有无。呜呼二歌兮歌不得,苍天贫我曷有极。
刺天何事有群飞,抗疏还山病亦非。俄尔甘盘称旧学,贤哉疏傅返初衣。
海门秋薄胥涛壮,石纽书翻禹篆微。圣主宠行多异数,可知熊梦到渔矶。
蟠桃花发景争新,流水漂香几换春。
洞口霞光长蔽日,须知中有武陵人。
锦屏开晓。寒入宫罗峭。脉脉不知春又老。帘外舞红多少。
旧时驻马香街。如今细雨苍苔。残梦不成重理,一双蝴蝶飞来。
薄阴散秋曦,爽气来孟月。
慨然登兹亭,嘉观非远涉。
径幽出深竹,栈峻跻危堞。
身腾尘境外,心与空界接。
前临潩波泛,却视隗峰列。
来远得清飚,洒迥想飞雪。
君家兄弟贤,问学继先业。
横经咨老师,置醴延大台。
方从贤者乐,岂为游子设。
诗人亦有言,佻达在城阙。