搜索
石发连芳草,溪花映碧苔。肃霜千里思,明月一舟开。
鼎沸茶初煮,炉香栗自煨。忽添诗兴好,细雨白鸥回。
猜你喜欢
轇輵山环水,沿洄水绕山。
鸟啼山翠里,人语水声间。
茅屋连溪坞,松舟系浅湾。
村翁驱犊处,溪女得鱼还。¤
轇轕山环水,沿洄水绕山。鸟啼山翠里,人语水声间。
茅屋连溪坞,松舟系浅湾。村翁驱犊处,溪女得鱼还。
青山如旧识,迢递送行舟。故里一丘乐,归心千叠愁。
树腰红日转,沙尾白云流。李郭多仙气,飘飘想并游。
又名:登乐游原
向晚意不适,驱车登古原。
夕阳无限好,只是近黄昏。
傍晚时心情不快,驾着车登上古原。
夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。
参考资料:
1、陈永正.李商隐诗选译.成都:巴蜀书社,1991:228-229
向晚:傍晚。不适:不悦,不快。古原:指乐游原。
近:快要。
这是一首久享盛名的佳作。
李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐,尽管他有抱负,但是无法施展,很不得志。这首诗就反映了他的伤感情绪。
前两句“向晚意不适,驱车登古原”是说:傍晚时分我心情悒郁,驾着车登上古老的郊原。“向晚”指天色快黑了,“不适”指不悦。诗人心情忧郁,为了解闷,就驾着车子外出眺望风景。“古原”就是乐游原,在长安城南,地势较高,是唐代的游览胜地。这两句,点明登古原的时间和原因。后两句“夕阳无限好,只是近黄昏”是说:夕阳下的景色无限美好,只可惜已接近黄昏。“无限好”是对夕阳下的景象热烈赞美。然而“只是”二字,笔锋一转,转到深深的哀伤之中。这是诗人无力挽留美好事物所发出深长的慨叹。这两句近于格言式的慨叹涵义是十分深的,它不仅对夕阳下的自然景象而发,也是对自己,对时代所发出的感叹。其中也富有爱惜光阴的积极意义。
齐秦谁谓远,烽火自相通。消息雌雄国,关防百二同。
流光下沧海,飞焰避惊鸿。不及承平日,空悲垂白翁。
宋玉能词赋,兰台早见招。绿云芳桂发,鸿宝碧桃娇。
燕市黄金尽,秦关绣岭遥。春风披石室,珥笔立层霄。
霜风才办两朝晴,怪听敲窗又雨声。
一夜忽生虚室白,六花已与短檐平。
酒斟销帐真成俗,兴尽扁舟且未清。
想得凤山高处好,试来着屐水精城。