搜索
暑雨青山里,随风到野居。乱沤浮曲砌,悬溜响前除。
尘镜愁多掩,蓬头懒更梳。夜窗凄枕席,阴壁润图书。
萧飒宜新竹,龙钟拾野蔬。石泉空自咽,药圃不堪锄。
浊水淙深辙,荒兰拥败渠。繁枝留宿鸟,碎浪出寒鱼。
桑屐时登望,荷衣自卷舒。应怜在泥滓,无路托高车。
猜你喜欢
燕(yàn)语如伤旧国春,宫花一落(luò)已成尘。
自从一闭风光后,几度飞来不见人。
燕语呢喃声声,好似在伤感旧日的朝庭之春,官花寂寞开放,凋落后旋即化作泥尘。
自从国亡之后,关闭了这风光绮丽的官庭,燕子啊,几个年度飞来都见不到人。
参考资料:
1、杨光治.唐诗三百首最新版.广州市:广东高等教育出版社,2004年:181页
2、袁运.唐宋名诗新译下.海口市:南海出版公司,1992年:414页
旧国:指隋朝。一落:很快飘落。“一落”一作为“旋落”。
一闭风光:指隋亡后,行宫关闭。
隋炀帝杨广在位十三年,三下江都(今江苏扬州)游玩,耗费大量民力、财力,最后亡国丧身。因此“隋宫”(隋炀帝在江都的行宫)就成了隋炀帝专制腐败、迷于声色的象征。李益对隋宫前的春燕呢喃,颇有感触,便以代燕说话的巧妙构思,抒发吊古伤今之情。
“燕语如伤旧国春”,目睹过隋宫盛事的燕子正在双双低语,像是为逝去的“旧国”之“春”而感伤。这感伤是由眼前的情景所引起的。君不见“宫花旋落已成尘”,此时春来隋宫只有那不解事的宫花依旧盛开,然而也转眼就凋谢了,化为泥土,真是花开花落无人问。况且此等景象已不是一年两年,而是“自从一闭风光后,几度飞来不见人”。燕子尚且感伤至此,而何况是人。笔致含蓄空灵,是深一层的写法。
天下当然没有如此多情善感、能“伤旧国”之“春”的燕子。然而“诗有别趣,非关理也”(严羽《沧浪诗话》)。读者并不觉得它荒诞,反而认真地去欣赏它、体味它。因为它虚中有实,幻中见真。隋宫确曾有过热闹繁华的春天;而后“一闭风光”,蔓草萋萋;春到南国,燕子归来,相对呢喃如语;这些都是“实”。尽管隋宫已经荒凉破败,隋宫燕却依然年年如期而至。燕子衔泥筑巢,所以那宫花凋落,旋成泥土,也很能反映燕子的眼中所见,心中所感。燕子要巢居在屋内,自然会留意巢居的屋子有没有人。这些都是“真”。诗人就是这样通过如此细致的观察和丰富的想象,将隋宫的衰飒和春燕归巢联系起来,把燕子的特征和活动化为具有思想内容的艺术形象,这种“虚实相成,有无互立”(叶燮《原诗》)的境界,增强了诗的表现力,给人以更美、更新鲜、更富情韵的艺术享受。
旷达王夫子,才高早避名。昨离建业水,今住广陵城。
有酒从人饮,无田藉笔耕。竹西灯火夜,谁识绣衣行。
六首(叔共名竦)好个神仙张志和。平生只是一渔蓑。和月醉,棹船歌。乐在江湖可奈何。
不求大道出迷涂,纵负贤才岂丈夫。
百岁光阴石火烁,一生身世水泡浮。
只贪利禄求荣显,不顾形容暗悴枯。
试问堆金等山岳,无常买得不来无。
平尽见鹿头,雄镇古绵竹。水自君家来,百里送寒绿。
伊人玉堂彦,有文照巴蜀。相从非一时,相见苦不足。
采芝紫岩畔,探梅白沙曲。古道迷高尘,层阴障远目。
穷冬市易散,行人在乔木。孤烟带长阜,落日隐平陆。
征鸟飞不前,惊麇走相逐。傍晚更黯然,独向寒山宿。
芜湖旧名邑,官廨几经年。鼓响来祠下,舟行到县前。
江花寒泣露,浦树暖浮烟。遥忆祁阳尹,同宗赖汝贤。
人羁天地间,谁非一浮萍。
泛然偶相值,便有离合情。
君家武夷下,归路尘眼明。
我生爱山者,梦寐秀色横。
秋风送客去,把手更心倾。
尔逢山中人,为我寄此声。